TENDÓN

Haz de fibras conjuntivas que une los músculos a los huesos. Se dice que el hombre está tejido con huesos y tendones. (Job 10:11; véase también Job 40:15-18.)

En el transcurso del forcejeo que Jacob mantuvo con un ángel, este tocó el hueco de la coyuntura del muslo de Jacob e hizo que se saliese de su lugar. El relato que más tarde escribió Moisés dice: “Por eso los hijos de Israel no acostumbran comer el tendón del nervio del muslo, que está en el hueco de la coyuntura del muslo, hasta el día de hoy [los días de Moisés], porque él tocó el hueco de la coyuntura del muslo de Jacob cerca del tendón del nervio del muslo”. (Gé 32:32.) Muchos judíos todavía siguen esta costumbre y quitan el nervio ciático junto con las arterias y los tendones antes de comer el animal. Algunos comentaristas judíos consideran que este precepto es un recordatorio de todo lo que Dios concedió a Israel, según se ejemplificó en esta experiencia del patriarca Jacob, padre de las doce tribus.

Uso figurado. Se dijo en un sentido figurado que los israelitas tenían una cerviz como “un tendón de hierro”, dando a entender que eran rígidos, testarudos y de dura cerviz. (Isa 48:4; compárese con Éx 32:9.) La revivificación espiritual que Dios llevaría a cabo en su pueblo se representó con la acción de juntar los huesos y poner carne y tendones sobre ellos. (Eze 37:6-8.)