MILLA

(gr. mí·li·on).

Medida de longitud. (Mat. 5:41.) En las Escrituras, la medida en cuestión probablemente es la milla romana (5.000 pies romanos, unos 1.480 metros). En Lucas 24:13 y Juan 6:19; 11:18 la palabra mí·li·on no aparece en el texto griego, sino que las cifras de longitud se dan en términos de estadios (un estadio romano equivale a 1/8 milla romana o 625 pies romanos, es decir: 185 metros). En la Traducción del Nuevo Mundo las cifras que se dan en estadios—en Lucas 24:13; Juan 6:19; 11:18—han sido vertidas en kilómetros. Por ejemplo: “sesenta estadios” se expresa como “unos once kilómetros” (unas 7,5 millas romanas). (Luc. 24:13.)