Aumenta la actividad en el Betel de Estados Unidos — BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Aumenta la actividad en el Betel de Estados Unidos

Cuanto más se incrementa la actividad teocrática, mayor gozo sentimos. Por ello, hay gran entusiasmo en la sucursal de Estados Unidos a medida que se prepara el traslado de Brooklyn a Wallkill (Nueva York) de los procesos de impresión, encuadernación y envío. Actualmente se está renovando la imprenta de Wallkill y se está construyendo una gran ampliación. Además, dentro de poco se instalará la nueva maquinaria que se ha comprado.

La imprenta de Brooklyn ha producido más de mil millones de libros desde 1927. Con todo, es preciso modernizar las unidades de impresión y encuadernación, algunas de las cuales tienen ya 44 años. Los viejos equipos requieren más mantenimiento y más personal. Como en las actuales instalaciones de Brooklyn es imposible ubicar el equipo que necesitamos, de mayor tamaño y producción, se decidió trasladar las operaciones de impresión a Wallkill, donde puede instalarse la maquinaria adecuada de impresión, encuadernación y envíos.

La concentración en Wallkill de las labores de impresión de Estados Unidos ha sido posible gracias a la reciente reorganización de la producción de libros a nivel mundial. Antes, casi la mitad de estos procedían de la sucursal de Estados Unidos. Ahora, parte de esta producción se ha asignado a otras sucursales, que optimizan el uso de sus instalaciones y aligeran el trabajo de la de Estados Unidos. También será necesario proporcionar a seis sucursales, entre ellas la nuestra, un total de siete rotativas nuevas. La maquinaria moderna de mayor rendimiento aumentará la producción global con menos personal.

Nueva maquinaria para la imprenta de Wallkill. La familia Betel se entusiasmó al saber que el Cuerpo Gobernante había aprobado la compra para Wallkill de dos rotativas offset MAN Lithoman de alta velocidad alimentadas por bobina. Estas prensas imprimen cada hora 90.000 revistas o pliegos (secciones impresas de los libros), lo que significa que son capaces de producir un pedido de congregación de 350 revistas en tan solo catorce segundos. Las dos rotativas nuevas, junto con las tres MAN Lithoman que hay en Wallkill, satisfarán las necesidades del territorio de Estados Unidos.

Como se menciona en la carta de la sucursal que aparece en la primera página de este número de Nuestro Ministerio del Reino, también se va a instalar en Wallkill un nuevo equipo de encuadernación con capacidad para producir libros de tapa dura y biblias de lujo a un ritmo de 120 unidades por minuto. La mayor parte de los elementos de la maquinaria de encuadernación estarán unidos mediante cintas transportadoras, lo que mejorará el aprovechamiento del espacio y del personal.

El diseño del Departamento de Envíos incluye la incorporación de procesos informáticos que resultarán en mayor eficacia y precisión. Mediante un nuevo sistema de almacenaje vertical, se guardarán las publicaciones en menos de la mitad de la superficie que se emplea en Brooklyn. Tales mejoras contribuirán a aumentar la eficacia del flujo de publicaciones a las más de doce mil congregaciones y grupos que atiende la sucursal de Estados Unidos.

Estado de las obras. La ampliación de la imprenta de Wallkill avanza a buen ritmo, pues ya se han completado etapas muy importantes. La estructura completa del edificio, desde los cimientos hasta el techo, quedará lista el mes que viene, y la jardinería está casi terminada. Asimismo, se está instalando una enorme red de canalizaciones y ya se está trabajando de lleno en los acabados tanto de interiores como de exteriores, al igual que en la renovación del edificio de la imprenta actual a fin de acomodar la nueva maquinaria.

Se espera que la ampliación de la imprenta quede prácticamente finalizada para febrero de 2004, de modo que puedan instalarse las rotativas. La superficie útil total será de 590.000 pies cuadrados (13 acres), lo que incluye un nuevo edificio de 140.000 pies cuadrados y el edificio de 450.000 pies cuadrados que alberga la imprenta actual, renovado. Para hacernos una idea del tamaño, en este espacio cabrían ocho Salones de Asambleas o 125 Salones del Reino.

¡Se agradece su ayuda! Sin lugar a dudas, todos deseamos apoyar esta ampliación, que fomentará los intereses del Reino. Se agradece muchísimo la ayuda de todos los voluntarios, que quizá superarán el millar. Tal vez la mayoría de nosotros no tengamos las circunstancias propicias para participar en la construcción, pero todos deseamos contribuir. Ahora bien, ¿cómo hacerlo?

El costo total de la ampliación de la imprenta de Wallkill, incluida la compra de dos de las siete rotativas y demás maquinaria nueva, ascenderá a unos 50.000.000 de dólares. ¿De dónde provienen los fondos? De las donaciones voluntarias que los cristianos que desean ver realizada la voluntad de Dios envían a la sucursal o depositan en la caja “Contribuciones para la obra mundial (Mateo 24:14)” existente en los Salones del Reino. Siempre que ha surgido una necesidad, los siervos leales de Jehová han respondido generosamente. Por ejemplo, en el tiempo de Moisés se necesitaban materiales para construir el tabernáculo, así como todos los maravillosos accesorios y utensilios. Se extendió a todos los siervos de Dios el privilegio de hacer aportaciones para la edificación del tabernáculo, y estos contribuyeron según sus posibilidades (Éxo. 35:4-24).

Cuando esta enorme ampliación se aproxime a su fin (probablemente a principios de 2005), informaremos a las congregaciones para que los hermanos y las familias que lo deseen visiten las nuevas instalaciones. Mientras tanto, aprovechamos esta oportunidad para darles las gracias por hacer posible este gran aumento de la actividad teocrática en la sucursal de Estados Unidos. Que Jehová siga bendiciéndonos a todos en sentido espiritual.

[Ilustraciones y recuadro de la página 3]

Sucursales que recibirán rotativas nuevas y fechas de entrega

Gran Bretaña: agosto de 2003

Brasil: noviembre de 2003

Japón: enero de 2004

México: febrero de 2004

Sudáfrica: abril de 2004

Estados Unidos: abril y mayo de 2004

[Ilustración de las páginas 4 y 5]

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

Prensa comparada con un autobús

Longitud: 133 pies

Altura: 18 pies

Peso: 201 toneladas

[Ilustración de la página 3]

Edificio de la calle Adams 117 (1927)

[Ilustraciones de las páginas 4 y 5]

Progreso de las obras

Enero de 2003

Abril de 2003

Julio de 2003

[Ilustraciones de la página 6]

“El pueblo continuó teniendo corazón para trabajar.” (Neh. 4:6)

[Reconocimiento de la página 3]