-
Mateo 23:10La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
-
-
10 Tampoco permitan que los llamen líder, porque su Líder es uno, el Cristo.
-
-
MateoÍndice de las publicaciones Watch Tower 1950-1985
-
-
23:10 w84 15/8 29; om 20; g77 22/12 26; w73 345, 487; kj 304; or 9; g65 22/5 28; w64 246; w63 564; w61 91
-
-
Notas de estudio de Mateo. Capítulo 23La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
-
-
líder. El término original griego es un sinónimo de “maestro” (que aparece en el versículo 8). Aquí se refiere a líderes espirituales, personas que guían e instruyen a otros. Probablemente era un título religioso.
Líder. Como ningún ser humano imperfecto puede ser el Líder espiritual de los cristianos verdaderos, solo Jesús tiene derecho a usar este título. Ver la nota de estudio de líder en este mismo versículo.
el Cristo. Aquí el título Cristo, que significa ‘ungido’, va precedido del artículo definido en griego. De este modo se indicó que Jesús era el Mesías prometido, el que había sido ungido en un sentido especial. Ver las notas de estudio de Mt 1:1; 2:4.
-