-
Notas de estudio de Romanos. Capítulo 16La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
-
-
aplastará [...] a Satanás. Estas palabras hacen recordar la primera profecía de la Biblia, registrada en Gé 3:15. Allí se dice que la “descendencia” de una mujer simbólica “aplastará la cabeza” de la serpiente. En otras palabras, destruirá a Satanás, “la serpiente original” (Ap 12:9). Para referirse a esa acción, Pablo usó un verbo griego que los diccionarios definen como ‘destrozar’, ‘hacer pedazos’, ‘machacar’, ‘triturar’ o ‘derrotar completamente’. Se usa este mismo verbo griego en Ap 2:27 para decir que los enemigos de Dios de todas las naciones “serán hechos pedazos como vasijas de barro”. Pablo les estaba escribiendo a cristianos que, como él, eran “coherederos con Cristo” (Ro 8:17). Así que, al decir “bajo los pies de ustedes”, dio a entender que ellos también colaborarán en aplastar a Satanás. Comparar con Mal 4:3.
-