Nota

a Según un catecismo católico, María fue “preservada por la gracia de Dios de toda mancha del pecado desde su concepción en adelante” (el dogma de la Inmaculada Concepción), y al término de su existencia terrestre, fue elevada a los cielos “en cuerpo y alma” (el dogma de la Asunción).—Signore, da chi andremo?—Il catechismo degli adulti (Señor, ¿a quién iremos?—Catecismo para adultos).