Nota

a CJD, siglas en inglés para síndrome de Creutzfeld-Jacob, encefalopatía humana semejante a la EEB causada por un agente similar. Desencadena rápidamente un cuadro de demencia, y en el plazo de un año de haberse diagnosticado el paciente puede quedar imposibilitado. Se transmite mediante transfusiones de sangre y trasplantes de tejido orgánico. Cerca de dos mil personas en Gran Bretaña y siete mil en Estados Unidos corren el riesgo de ser portadores por haber recibido inyecciones de hormonas del crecimiento de las glándulas pituitarias de cadáveres. El doctor Paul Brown, director del Instituto Nacional de Sanidad de Estados Unidos comenta: “Cualquier órgano de un paciente que tenga el síndrome de Creutzfeld-Jacob es una bomba de relojería en potencia”.