Nota

a Tríada hace alusión a un triángulo utilizado por uno de sus predecesores para denotar la unidad del cielo, la tierra y el hombre. Las sociedades secretas chinas han existido por más de dos mil años; las sociedades modernas datan del siglo XVII. Aunque en un principio eran de naturaleza política, ahora no son más que bandas criminales. Se dice que “tienen a su disposición unos cien mil miembros o más por todo el mundo”. La revista Time cita las siguientes palabras de un oficial del departamento de policía de Hong Kong: “Las tríadas suministran el caldo de cultivo necesario para el florecimiento del crimen organizado”.