Nota

c “Los cartagineses llamaron África al territorio que circundaba Cartago, nombre que designó después a todas las regiones conocidas del continente. Los romanos lo conservaron cuando convirtieron el territorio cartaginés en una provincia romana.” (Dictionnaire de l’Antiquité—Mythologie, littérature, civilisation.)