Nota
a Vea The Bible Students Monthly, Volumen VI, Núm. 7, que dijo bajo el título “El rabino Wise culpa de la guerra a la iglesia,” lo siguiente: “‘El que las iglesias y las sinagogas no mantuvieran el acaudillamiento sobre la gente fue la causa de la presente guerra,’ dijo ayer el rabino Stephen S. Wise en la Sinagoga Libre en Carnegie Hall. El rabino Wise caracterizó la actitud actual de las iglesias como ‘débil, vacilante, claudicante y tímida.’ Él dijo que el Estado ha conquistado a la iglesia y que ésta ha llegado a ser seguidora en vez de directora de la opinión pública.
“‘Han entronizado a un diablo bélico,’ dijo, ‘en lugar de Dios. Las iglesias no se toman en serio. Están satisfechas con ser un simple detalle de la organización social y defender a sus países y gobernantes... justos o injustos. La iglesia está embozada y se le ha hecho someterse a fuerza de estrangulación. Es semejante a un perro mudo, viejo y sin dientes, que ya no puede morder.
“‘Muchos de nosotros esperábamos que el poder socialista impidiera una guerra como ésta, y quedamos amargamente decepcionados por los socialistas de Europa cuando no lo hicieron. Pero jamás esperábamos que las iglesias, mezquitas y sinagogas impidieran la guerra. Ninguno de nosotros esperaba tal cosa de ellas, y sabemos lo que le sucedería a cualquier caudillo de la Iglesia Anglicana que se atreviera a levantar la voz contra el papel de su país en la presente contienda.
“‘Francisco José lleva a cabo el formalismo vacío de lavar los pies de una docena de peregrinos cada Pascua florida y la iglesia está satisfecha con él. El zar es el cabeza de su iglesia el domingo y el cabeza de su ejército durante la semana.
“‘Y cuando las naciones se estaban preparando para esta guerra jamás consultaron a las iglesias porque sabían que así como confiaban en su cuerpo de ambulancias y en sus comisarios podrían confiar en que las iglesias las apoyarían.
“‘Sería mejor que los misioneros enseñaran primero el cristianismo en casa.’
“El rabino concluyó así:
“‘Nuestra alma queda herida cuando leemos acerca de la destrucción de las catedrales en Reims y en otras partes, pero estas catedrales fueron destruidas hace mucho tiempo y solo son sus muros exteriores lo que ha caído ahora.
“‘Los dioses de la guerra, los dioses del dinero y los dioses del poder han estado destruyendo estos edificios siglo tras siglo.’”—American de Nueva York, 12 de octubre de 1914, página 4.