Nota

a “Estas palabras expresan la seguridad de la venida del día de juicio, y hos kleptes [como ladrón] lo inesperadamente súbito de ese acontecimiento; . . . tes tou Theou hemeras [del día de Dios], vers. 2 Ped. 3:12, muestra que kyriou [Señor] aquí [2 Ped. 3 versículo 10] equivale también a Theou [de Dios] (no a Khristou [de Cristo]; . . .).”—Líneas 3 a 6, párrafo 1, página 428, de Critical and Exegetical Handbook to the General Epistles of James, Peter, John and Jude (Manual crítico y exegético de las epístolas generales de Santiago, Pedro, Juan y Judas) por J. E. Huther (1887).