Nota
c La palabra “Confucio” es una transliteración del chino K’ung-fu-tzu, que quiere decir “el Maestro K’ung”. Los sacerdotes jesuitas que fueron a China en el siglo XVI crearon el nombre latinizado cuando recomendaron al papa de Roma que Confucio fuera canonizado como “santo” de la Iglesia Católica Romana.