Nota

a Unos antiguos escribas, conocidos como soferim, modificaron este versículo para que indicara que el que se inclinaba era Jeremías, no Jehová. Por lo visto, decir que Dios hiciera algo tan humilde les parecía mal. Por esa razón, muchas versiones no reflejan el verdadero sentido de este hermoso versículo. Pero la Traducción Israelita Restaurada de YHVH transmite con exactitud lo que Jeremías le dice a Dios: “Estarás dispuesto a bajar hacia mí”.