Nota

c Esta expresión posiblemente se refiera solo a la “tierra” que había sido liberada de opresión. Compárese con el uso limitado que se le da a la palabra “tierra” en Jueces 1:27, 31-33. O puede que la expresión signifique que ‘de esa parte de la tierra’ —Moab— ya no hubo más disturbio. El registro bíblico no dice que Ehúd juzgara durante 80 años. En cuanto a la opresión por parte de Jabín, que al parecer afectaba principalmente a las tribus norteñas de Israel, el registro dice que empezó después de la muerte de Ehúd, no después de los 80 años. (Jue. 3:30: 4:1, 2) Sin embargo, aunque parece seguro que algunos de los períodos mencionados en el libro de Jueces no se sucedieron sino que se traslaparon, el ejemplo dado en este gráfico simplemente propone una posibilidad y no pretende que se considere como algo definitivo.