Nota

a Un crítico textual es alguien que compara entre sí los manuscritos primitivos de la Biblia para determinar la lectura original; su trabajo hace posible que haya traducciones de la Biblia más exactas.