Nota

a La escena política hoy es bastante diferente de la de los días de Juan. Muy pocas naciones miembros de la ONU siquiera existían entonces. Por lo tanto, es correcto decir que ellas ‘todavía no habían recibido un reino’. Hay muy pocas excepciones, como lo es Egipto. Pero aun en esas tierras, la estructura del poder ha cambiado tanto durante los siglos que todavía sigue siendo cierto el comentario del ángel: Los gobiernos que ahora se hallan en el poder ‘todavía no habían recibido un reino’ en los días de Juan.