Nota

d Los samoanos usan su nombre de pila y un apellido. Pele tenía el apellido de su padre, Fuaiupolu. Pero además, hay samoanos que tienen el derecho de recibir un título de jefe. Algunos testigos de Jehová renuncian a su título o no aceptan que se les otorgue uno porque les parece que tiene connotaciones políticas o está muy relacionado con este mundo. En este relato por lo general usaremos el nombre seguido del apellido más conocido, como en el caso de Pele Fuaiupolu.