LA DESTRUCCIÓN DEL HADES

30. ¿Cómo será destruido el infierno, y qué lo garantiza?

³⁰ Quizá sonará extraño y absurdo a la mayor parte de los religiosos, pero el propósito de Dios mediante Cristo es destruir a Sheol, Hades o el infierno. Cuando resucitó a Jesús de entre los muertos hace diecinueve siglos ése fué el principio de dicha destrucción. ¿Por qué? Porque no dejó el alma de Jesús en el infierno; y el apóstol Pablo nos dice que la resurrección de Jesús es una garantía de la resurrección de todos los otros en los sepulcros, es decir, en Sheol o Hades. “Empero es el caso que Cristo ha sido resucitado de entre los muertos, siendo él primicias de los que durmieron. Pues siendo así que por medio del hombre vino la muerte, por medio del hombre también viene la resurrección de los muertos. Porque como en Adam todos ellos mueren, así también en Cristo todos ellos serán vivificados.” Además de esto Jesús dijo: “Viene tiempo en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz, y saldrán;. . . para resurrección.” (Juan 5:28, 29) De modo que el infierno, Hades o Sheol ha de ser destruído vaciando de él a todos los que están allí. También es destruído porque Jesucristo puso su vida como un sacrificio para cancelar aquello que guía a los hombres a la muerte y al sepulcro, a saber, el pecado heredado de Adán. El último libro de la Biblia, el Apocalipsis o Revelación, describe simbólicamente cómo acontecerá esto bajo el reino de Dios por Cristo Jesús. Allí leemos:

31. ¿Cómo describe su destrucción el Apocalipsis 20:11-15?

³¹ “Vi un trono alto y blanco, y al que en él se sentaba, de cuya presencia huyeron el cielo y la tierra, y no dejaron rastro de sí. Vi a los muertos, grandes y pequeños, que estaban delante del trono; y fueron abiertos los libros, y fué abierto otro libro, que es el libro de la vida. Fueron juzgados los muertos, según sus obras, según las obras que estaban escritas en los libros. Entregó el mar los muertos que tenía en su seno, y asimismo la muerte y el infierno entregaron los que tenían, y fueron juzgados cada uno según sus obras. La muerte y el infierno fueron arrojados al estanque de fuego; ésta es la segunda muerte, el estanque de fuego, y todo el que no fué hallado escrito en el libro de la vida fué arrojado en el estanque de fuego.”—Apo. 20:11-15, Nácar-Colunga.

32. ¿Qué prueba esto que el infierno no es, y qué entrega?

³² Tenernos que estar despiertos para observar que aquí se manifiesta que el infierno o Hades no es el “estanque de fuego”. Que el infierno o Hades que aquí se menciona es lo mismo que el Sheol del hebreo se nos prueba por la traducción de Etheridge de la Versión Siríaca de este texto, que dice: “Y el mar entregó a los muertos que estaban en él, y la muerte y SHIUL entregaron los muertos que había en ellos. Y ellos fueron juzgados cada uno conforme a sus obras. Y la muerte y SHIUL fueron arrojados al lago de fuego, el cual es la muerte segunda.” (Apo. 20:13, 14)d Personas muertas, no personas vivas, son las que se entregan, lo cual manifiesta que los que están en el Hades o Sheol están inconscientes, inactivos, sin vida, y que no son inmortales. Que el Hades o Sheol donde han estado y del cual son entregados es el sepulcro se manifiesta por la traducción católica romana moderna en inglés de Spéncer, que dice: “Y el mar entregó a los muertos que estaban en él, y la Muerte y el Sepulcro entregaron los muertos que había en ellos, y fueron juzgados cada uno conforme a sus obras. Y la Muerte y el Sepulcro fueron arrojados al Lago de Fuego. Esta es la muerte segunda—el Lago de Fuego.”—Apo. 20:13,14, Spéncer.

33. El arrojar el infierno al estanque de fuego ¿hace surgir qué preguntas?

³³ Quizá se deba al deseo de transferir el significado tradicional del infierno al “lago de fuego” que este clérigo católico romano aquí traduce Hades como “el sepulcro”. Pero si Sheol o Hades es lo que el clero de la cristiandad trata de asustar la gente a creer que significa, a saber, un lugar terrible de tormento en fuego y azufre literales, entonces preguntamos, ¿Qué razón hay para arrojar a ese lugar de fuego y azufre al “lago de fuego”? ¿Qué se logra con eso? ¡Ah! quizá dirá alguien, se olvida usted que Sheol, Hades o infierno está dividido en dos regiones, a saber, Paraíso o el lugar de descanso para los justos, y Gehena o el lugar de castigo para los inicuos.e No obstante replicamos que no hemos olvidado esa falsa interpretación de lo que es el Sheol o Hades bíblico. Los religiosos tropiezan debido a ella. Ellos no sólo sostienen que el lugar está dividido en dos secciones, sino que cuando Jesucristo ascendió al cielo cuarenta días después que fué resucitado, él llevó consigo a los que estaban en ese Paraíso religioso y que el Paraíso ahora está en la presencia de Dios. De modo que si ése fuera el caso, entonces cuando acontecen la resurrección y el juicio descritos en el Apocalipsis 20:11-15, ya no existe ningún paraíso en Sheol o Hades, sino únicamente el lugar religioso de tormento. Por esto el arrojar Hades al lago de fuego todavía sería arrojar un lugar ardiente dentro de otro. Que los religiosos expliquen el sentido de esto y lo que significa.

34. ¿Qué significa el arrojar el infierno en el estanque? ¿Cómo se hace esto?

³⁴ Conforme a las Escrituras inspiradas el arrojar el Hades o Sheol al lago o “estanque de fuego” significa la destrucción del infierno. El apóstol Juan explica que el “estanque de fuego” no significa un lago literal de fuego, sino que dice: “Esta es la muerte segunda—el Lago de Fuego.” Por consiguiente el arrojar cualquier cosa en él significa la muerte o destrucción de tal cosa. Arrojar en él al Hades significa por lo tanto destruir al Hades o al infierno. Esto se hace destruyendo lo que significa el infierno, y eso es, el sepulcro. Cuando todos los que están en los sepulcros oigan la voz del Hijo del hombre, Cristo Jesús el Rey, y salgan en la resurrección ese milagro vaciará todos los sepulcros. Ya no habrá más sepulcro, nada de infierno, igual que el remover todos los cadáveres de un cementerio y usar el terreno para otro propósito sería destruir el cementerio. Cristo Jesús completará esto algún tiempo antes del fin de su reinado de mil años, porque todos aquellos que son resucitados a una oportunidad para la vida eterna sobre la tierra han de recibir una oportunidad para juicio y luego por fin ser juzgados al fin cabal de los mil años.

35. ¿Cómo será arrojada la muerte también al lago de fuego?

³⁵ La prueba de su devoción a la justicia o al pecado voluntarioso se hará soltando a Satanás y sus demonios del abismo de restricción por un corto tiempo para servir de tentadores. Aquéllos de la humanidad que resistan a Satanás y que den su lealtad inquebrantable al Rey y Gobierno Teocrático de Jehová recibirán vida eterna en la tierra paradisíaca. Los que se entregan a Satanás y sus demonios y que son juzgados indignos de la vida eterna serán arrojados, oh, no, no a Hades, Sheol o al infierno otra vez. No, por cuanto ese lugar para ese entonces habrá sido destruído y nunca se volverá a llenar. El juicio divino dice: “Y todo el que no fué hallado escrito en el libro de la vida fué arrojado en el estanque de fuego.” (Apo. 20:15, Nácar-Colunga) Siendo que el estanque de fuego simboliza la muerte segunda, eso quiere decir que los que no están inscritos son destruídos, cuerpo y alma, en Gehena, con destrucción eterna. Su muerte es la “muerte segunda”, y no la muerte que ellos heredaron de Adán. La muerte adánica ya no llenará a Hades o Sheol sino que habrá sido borrada, porque el Rey habrá cancelado todo pecado heredado. El habrá levantado a todos los que reciban la vida eterna de la condición pecadora y moribunda que heredaron de Adán. De esa manera, la muerte, también, será arrojada “en el estanque de fuego” y dejará de existir. “Pues preciso es que Él reine hasta poner a todos sus enemigos bajo sus pies. El último enemigo reducido a la nada será la muerte.” “La muerte no existirá más, ni habrá duelo, ni gritos, ni trabajo, porque todo esto es ya pasado.”—1 Cor. 15:25 y Apo. 21:4, Nácar-Colunga.

Convenio con el infierno volcado

1. ¿Cómo creen algunos ahora que han hecho un convenio con el infierno?

¡PUNTO último para hoy! Estamos viviendo en “el tiempo del fin”, de este mundo, tiempo de pasar de este viejo mundo al mundo nuevo, limpio y justo de Dios. Como en el día de Noé, los pueblos de la humanidad ahora se enfrentan con la muerte y destrucción, no debido a una posible Guerra Mundial Tercera con sus armas atómicas y biológicas, sino debido a la guerra universal del Armagedón, la lucha de Dios mediante su Rey Cristo Jesús. Como en el caso de la antigua Jerusalén, los guías religiosos, políticos y comerciales de la cristiandad hoy, mediante proyectos y arreglos humanos, tratan de impedir que se les dé la muerte. En el lenguaje de la profecía que aplica en este día, ellos dicen: “Hemos hecho pacto con la muerte, y un convenio con el infierno: cuando venga el azote, como un torrente, no llegará a nosotros; porque nos hemos apoyado en la mentira o intriga, y ésta nos pondrá a cubierto.” (Isa. 28:15, Torres Amat) Mediante diplomacia secreta, mediante alianzas internacionales, mediante el confiar en pactos militares, todo contrario a la verdad del reino de Dios, ellos creen que su protección es segura para el futuro, aunque viniere lo peor. Creen que con esto tienen un pacto con la muerte, para que la muerte no les llegue, y creen que tienen un convenio con el infierno para que no abra sus puertas el infierno y bajen ellos al sepulcro.

2. ¿Cómo será volcado su pacto con el infierno y la muerte?

² Jehová Dios manifiesta que han calculado mal, porque su batalla del Armagedón quebrantará todos los arreglos que hayan hecho a favor de la seguridad personal egoísta. El añade: “Y el contrato vuestro con la muerte será cancelado, y no subsistirá vuestro pacto con el infierno; y cuando, como un torrente, vendrá el azote, os arrastrará consigo. Al instante que venga, os arrebatará.” (Isa. 28:17-19, Torres Amat) Cuando pase por toda la tierra el azote del Armagedón todos los arreglos que han hecho a favor de la paz en este viejo mundo serán destruídos. Las relaciones favorables que supuestamente han concertado con la muerte y con el infierno o el sepulcro resultarán ser papeles mojados, y ellos bajarán a la muerte y a la destrucción como opositores de Jehová Dios y de su reino mediante Cristo Jesús. ¡Ellos eran amantes de la mentira!

3. ¿Quiénes escaparán de la muerte y del infierno en el Armagedón y cómo?

³ Sin embargo, en el Armagedón habrá una grande muchedumbre sin número que no será tocada por la muerte y que no descenderá al infierno, Sheol o el sepulcro. Son las personas de buena voluntad que prestan atención a “este evangelio del Reino”, que ahora se predica por los testigos de Jehová. Ellos escapan la muerte y el infierno o sepulcro, pero no por causa de unirse a los guías de la cristiandad en su pacto con la muerte y su convenio con el infierno. No podrían escaparse mediante estos medios y proyectos humanos, porque el Salmo 88:49 (Scío) dice: “¿Quién es el hombre, que vivirá, y no verá la muerte? ¿qué librará su alma del poder del infierno?” Pero Dios puede impedir que sus fieles vean la muerte y puede librarlos de ir al infierno, Sheol, Hades o el sepulcro, y ha prometido hacerlo a favor de la gente de buena voluntad en este fin del mundo. Mediante el abandonar las cosas impías y mortíferas de este mundo, ellos buscan la justicia de Dios y buscan la mansedumbre inocente. ¿Por qué? “Quizá quedaréis al abrigo el día de la ira de Yavé.” (Sof. 2:3, Nácar-Colunga) Así como Noé y su familia, abrigados en el arca, escaparon de la muerte y del infierno en el diluvio global, esta gente consagrada de buena voluntad recibirá un escondite seguro bajo la protección de Dios en el Armagedón para poder sobrevivir y entrar en Su nuevo mundo bajo Cristo. Entonces podrán seguir viviendo para siempre.