yo no pensaba que ella era capaz de aprender, y no tomé el tiempo para enseñarle. Ella siguió observando. Cierto día, orgullosamente me empujó hacia una silla, y me quedé observándola mientras ató los cordones de sus zapatos con lazos bien arreglados. Simplemente se cansó de esperar que le ayudaran y aprendió a hacerlo ella sola.

Fue solo la semana pasada que nos conmovimos al observarla saltar felizmente, y dirigirse al extremo del trampolín y zambullirse de cabeza en el agua profunda, emerger y bracear fuertemente hacia el borde de la piscina para reclamar el primer premio en una competencia de zambullidas patrocinada para niños retardados.

Ella monta su propia bicicleta de dos ruedas, marca el disco del teléfono, escribe con regularidad el texto bíblico del día en la pizarra de la cocina, e insiste en saber acerca de todo el que viene a la casa, si éste está o no está “en la verdad,” es decir, si es un testigo de Jehová, andando según la verdad bíblica.

Lo más importante de todo... ¡el amor!

Si tuviera que enfatizar algún punto en particular en el tratamiento y ayuda para los niños retardados, me concentraría en la cosa más sencilla e importante de todas... amen al niño. El amor hará más que todo el entrenamiento especial, más que las escuelas, que los médicos, los psicólogos, los del auxilio social o las instituciones. Si ustedes aman al niño, el niño los amará a ustedes; no solo con el afecto normal que existe entre padres e hijos, sino con un amor tan intenso e irresistible que sencillamente desafía la capacidad de uno para producir adjetivos superlativos. Si bien está limitado en muchos sentidos, el niño retardado parece estar dotado de una sobreabundancia de amor.

Una de las mayores recompensas con nuestra propia hijita ocurrió recientemente mientras pasábamos varios días en en hotel de veraneo. Hacia el final de nuestra estada un médico, que había observado a nuestros dos hijos jugando todos los días junto a la piscina, pidió permiso para hacerme una pregunta personal. Podrán imaginarse mi sorpresa cuando me preguntó: “¿Es retardada su hijita?” Aun con su entrenamiento médico y varios días de observación, todavía no estaba completamente seguro.

Lamentablemente, quizás el mayor problema al que se enfrentan los padres de hijos retardados es la falta de entendimiento de parte de las personas no informadas, tanto adultos como niños. Cuánto quisiéramos que más personas, hasta las que están en nuestro propio círculo de asociación, se informaran ellas mismas y a sus hijos acerca de dar consideración a los de capacidad limitada. Cuando los padres no se molestan en explicar a sus propios hijos los problemas de los retardados, a menudo se presentan dificultades. Como la vez que otro niño acusó a gritos a nuestra rubiecita: “¡Eres retardada!” Sencillamente no hay respuesta cuando un niño mentalmente retardado trepa a sus rodillas y pregunta: “¿Qué quiere decir ser ‘retardado’?”

Si todos sus hijos son normales, esté agradecido. Pero si algún día usted oye las palabras: “Su hijo es retardado,” todavía hay tanto por lo cual sentirse feliz. Invierta una gran cantidad de amor y lo que reciba de vuelta será más de lo que usted y su familia puedan absorber.—Contribuido.

Disminuyen las órdenes benedictinas

● Por todo el mundo hay unas 600 comunidades de monjes y monjas benedictinos. Actualmente esta orden de la Iglesia Católica Romana se halla en un período de marcada mengua. Newsweek comenta: “Como otras órdenes, cada año pierden el 10 por ciento de sus sacerdotes y hermanas y les es difícil atraer reemplazos. En el famoso Monte Cassino de Italia . . . solo quedan 25 monjes en una abadía que puede alojar a 150.”