De más está decir que, debido a la censura de la correspondencia, la organización no podía enviar una carta formal con instrucciones. Así que John transmitía dichas instrucciones a los siervos de Jehová de Albania poco a poco, usando un código que remitía a páginas de las publicaciones que ya tenían.

En cierta ocasión relató: “John Marks nos visitó en los años sesenta. Cuando en 1986 conocí por fin a su esposa, Helen, fue como si nos conociéramos de años, pues mi esposo y yo habíamos estado mandando mensajes secretos a los Marks, y ellos se los pasaban a los hermanos de Brooklyn”.