Por ejemplo, la Kodansha Encyclopedia of Japan comenta que los misioneros de la cristiandad que fueron a Japón fundaron “instituciones educativas y escuelas”, y dice: “Varios misioneros se han distinguido por su erudición”. Eran lingüistas o profesores, y enseñaban literatura, lenguaje, historia, filosofía, religiones orientales y folclor japonés. “Las instituciones caritativas y de asistencia social también constituían una parte importante de la obra misional”, añade dicha enciclopedia.

La predicación del evangelio no era la máxima prioridad de los misioneros en general. Muy a menudo enfatizaron la satisfacción de las necesidades físicas en vez de las espirituales. La búsqueda de los intereses personales se convirtió en el centro de su atención. De ahí que a un misionero de la Iglesia Anglicana enviado a Japón en 1889 se le conozca hoy más bien como el “padre del montañismo japonés”.

¿Qué puede decirse de Asia? La Kodansha Encyclopedia of Japan responde: “La opinión popular todavía considera el cristianismo como un credo ‘extranjero’ [...] no indicado para el japonés medio. [...] El movimiento cristiano se ha quedado en la periferia de la sociedad japonesa”. De hecho, en Japón profesa el cristianismo menos del 4% de la población; en la India, menos del 3%; en Paquistán, menos del 2%, y en China, menos del 0,5%.