“Creo que algo se nos está escapando en cuanto al verdadero significado de la Navidad —escribió un occidental que vive en Japón y recientemente hizo un viaje de visita a su país durante las Navidades—. Cada 25 de diciembre siento el mismo anhelo de volver a aquellas viejas Navidades de mucho tiempo atrás... la ceremonia pagana de celebrar el solsticio de invierno mediante adorar árboles y tener orgías. Todavía tenemos todos los adornos paganos —el muérdago, el acebo, los abetos, y así por el estilo—, pero por alguna razón la Navidad nunca ha sido lo mismo desde que los cristianos se la robaron y la convirtieron en una fiesta religiosa.”

[Recuadro en la página 4]

El origen de la celebración navideña

Aunque se han perdido los detalles en la neblina de la antigüedad, hay indicaciones de que para 336 E.C. la iglesia romana celebraba un tipo de Navidad. “Se escogió adrede el 25 de diciembre como fecha de la Navidad —explica The New Encyclopædia Britannica— para empujar a segundo plano la gran fiesta del dios Sol.” En aquella temporada los paganos se entregaban a orgías durante las saturnales romanas y la fiesta celta y alemana del solsticio de invierno. The New Caxton Encyclopedia dice que “la Iglesia aprovechó la oportunidad para cristianizar aquellas fiestas”.