Algunos de estos fragmentos de cerámica tienen un valor añadido: en ellos aparece el nombre de Dios, formado por cuatro letras hebreas (יהוה) conocidas como el Tetragrámaton, las cuales en español suelen transliterarse YHWH. Debido a una superstición, con el tiempo muchos dejaron de pronunciar y escribir el nombre propio del Dios todopoderoso por considerar que eso sería un sacrilegio. No obstante, los descubrimientos de Tel Arad, como tantos otros, confirman que en tiempos bíblicos el nombre de Dios se usaba en la vida cotidiana, como por ejemplo en saludos y bendiciones. Una de las inscripciones que se conservan, bajo el encabezamiento “A: Eliashib, mi comandante”, dice así: “Que Yahvé [Jehová] cuide de ti. [...] La persona sobre la que preguntaste ha buscado refugio en el templo de Yahvé”.

[Ilustración de la página 25]

Esta inscripción dice en parte: “Que Yahvé [Jehová] cuide de ti”