¿Tuvieron alguna utilidad todos aquellos documentos? Fueron de gran interés, pues la mayoría de ellos habían sido escritos por personas comunes en koiné, el griego usual de entonces. Puesto que muchas de las palabras que se usaron también aparecen en las Escrituras Griegas (el “Nuevo Testamento”) de la Biblia, de pronto quedó claro que el lenguaje de las Escrituras no era un griego bíblico especial, como habían sugerido algunos eruditos, sino el lenguaje ordinario del hombre de la calle. Así, por comparaciones con el uso que se daba a las palabras en situaciones cotidianas, surgió un entendimiento más claro del significado de las palabras de las Escrituras Griegas Cristianas.

Una hoja de papiro de cierto códice o libro contiene al lado izquierdo partes del capítulo 1 de Juan, y al lado derecho partes del capítulo 20 de Juan. Una reconstrucción de las partes que faltan indica que originalmente había 25 hojas con todo el Evangelio, y desde muy temprano aquellas hojas deben haber contenido el capítulo 21 de Juan. Esta hoja recibió el número de P⁠⁵, fue fechada como del siglo III E.C., y ahora está en la Biblioteca Británica, en Londres, Inglaterra.