Para 1931, la mayoría de nuestras publicaciones estaban proscritas.

En 1931, varios hermanos de Gran Bretaña aceptaron la invitación de ir a los países bálticos para servir de precursores. Algunos de ellos ayudaron a introducir alimento espiritual a Letonia desde los países vecinos de Estonia y Lituania. Edwin Ridgewell tenía 18 años cuando fue asignado a Lituania. Ahora que cuenta con más de 90 años, recuerda: “Mis dos compañeros —Andrew Jack y John Sempey— y yo recibimos una asignación especial: introducir publicaciones en Letonia. Tomábamos el tren nocturno a Riga y ocultábamos las publicaciones en paquetes hechos para que cupieran debajo de los asientos, donde se guardaban las camas durante el día. Antes de bajar del tren, metíamos los paquetes y alguna ropa en unas maletas que habían sido diseñadas para agrandarse. Estas asignaciones nos ponían los nervios de punta, así que después de cada entrega nos íbamos a celebrar. Percy Dunham, quien supervisaba la obra, nos llevaba a cenar a un restaurante de Riga”.

Ferdinand Fruck solía encontrarse con los hermanos en la frontera con Lituania para recoger las publicaciones. Luego las escondía bajo montones de paja en el piso superior de su granero. Sin embargo, las autoridades se dieron cuenta de sus movimientos, y a partir de entonces, periódicamente se presentaban en su propiedad para registrarla en busca de publicaciones proscritas. En cierta ocasión, el agente asignado no quiso subir al pajar, de modo que mandó al propio Ferdinand. Para contentarlo, Ferdinand bajó con unos cuantos ejemplares viejos de La Atalaya y se los entregó al agente, que se fue satisfecho.