Terminado el juicio, lo metieron en una celda aislada y lo encerraron en un pequeño cajón de madera que solo tenía una abertura estrecha, por donde le metían algunos trozos de fruta todos los días. Cuando lo sacaron, al cabo de una semana, prácticamente no podía sostenerse en pie. Janeiro y sus hermanos Antonio y João fueron deportados a Santo Tomé y Príncipe, donde cumplirían siete años de condena. Durante ese tiempo, los hermanos Dede contribuyeron a formar una congregación en aquellas islas penitenciarias.

Entre ellos se contaba Albino Mhelembe, quien ya estaba entrado en años. En 1957, él y otros Testigos de Lourenço Marques también fueron confinados a Santo Tomé, lo que no obstó para que siguieran dando testimonio.