BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower
Watchtower
BIBLIOTECA EN LÍNEA
Español
  • BIBLIA
  • PUBLICACIONES
  • REUNIONES
  • Los Rollos del Mar Muerto... tesoro sin precedente
    La Atalaya 1991 | 15 de abril
    • Uno de los manuscritos más significativos fue el de los libros de Samuel, copiados en un solo rollo. Su texto hebreo, conservado en 47 columnas (de probablemente unas 57 originalmente), se parece mucho al que utilizaron los traductores que produjeron la versión griega llamada Septuaginta. También hay fragmentos en griego de Levítico y Números, según la Septuaginta, que datan del siglo I a.E.C. El manuscrito de Levítico usa IAO para el יהוה hebreo, el nombre de Dios, en lugar del griego Ký·ri·os, “Señor”a.

      En un fragmento de Deuteronomio, el texto hebreo abarca la porción del Dt capítulo 32, versículo 43, según se halla en la Septuaginta y se cita en Hebreos 1:6: “Y que todos los ángeles de Dios le rindan homenaje”. Esta es la primera vez que se ha encontrado esa línea en un manuscrito hebreo, lo cual revela un texto que evidentemente es la base de la traducción griega. Esto ha dado a los eruditos nuevo entendimiento con relación al texto de la Septuaginta, que se cita con mucha frecuencia en las Escrituras Griegas Cristianas.

  • Los Rollos del Mar Muerto... tesoro sin precedente
    La Atalaya 1991 | 15 de abril
    • a Véase la Biblia con Referencias, Apéndice 1C, sección 5, y la nota sobre Levítico 3:12, donde se identifica este manuscrito como 4Q LXX Lev⁠b.

Publicaciones en español (1950-2025)
Cerrar sesión
Iniciar sesión
  • Español
  • Compartir
  • Configuración
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Configuración de privacidad
  • JW.ORG
  • Iniciar sesión
Compartir