En junio de 1941 le negaron a George Powell el permiso para volver a entrar a Singapur a su vuelta de un viaje a Tailandia, y tuvo que regresar a Bangkok en el mismo barco en que había llegado.

George Powell y Ted Sewell fueron a parar a un campo de prisioneros de guerra en Tailandia.