Al aumentar el trabajo, se necesitaron más traductores, así que llegaron otros dos: Raymond Pietersz y Janine Conception, dos jóvenes y celosos precursores. En la actualidad componen el Departamento de Traducción un equipo de nueve hermanos. En 1989 se recibieron computadoras con el programa MEPS, una ayuda valiosa para los traductores que permitió con el tiempo publicar La Atalaya en papiamento a la vez que en otros idiomas, lo que dio un gran impulso a la predicación.

[Ilustraciones de la página 99]

Arriba: Janine Conception y Raymond Pietersz forman parte del equipo de traducción compuesto por nueve personas

[Ilustración de la página 99]

Derecha: Estrelita Liket trabaja con una computadora y el programa MEPS, herramientas valiosas para los traductores