A fin de apuntar los datos, tenían a su alcance un material de escritura que, según las indicaciones disponibles, era bastante común: las tablillas enceradas. De hecho, encontramos un ejemplo de su uso en el capítulo primero de Lucas. El versículo 63 nos muestra lo que hizo Zacarías al encontrarse temporalmente mudo. Cuando le preguntaron cómo quería llamar a su hijo, “pidió una tablilla [al parecer haciendo señas] y escribió: ‘Juan es su nombre’”. Como indican los diccionarios bíblicos, lo que pidió era, seguramente, una placa de madera que solía ir recubierta de cera. Es fácil que alguno de los presentes la tuviera consigo y pudiera prestársela a Zacarías.

Hay otro detalle que ilustra la difusión de las tablillas en aquella época. Cuando Pedro pronunció un discurso ante una multitud reunida en el templo, les hizo esta exhortación: “Arrepiéntanse [...] para que sean borrados sus pecados” (Hechos 3:11, 19). La expresión “sean borrados” traduce un verbo griego que significa “limpiar o quitar frotando”. Como indica una obra especializada, “es muy probable que en este pasaje, y tal vez en todos los demás, la imagen que comunique el verbo sea el alisamiento de la superficie de una tablilla de cera para volver a escribir en ella” (The New International Dictionary of New Testament Theology).

[Ilustración de la página 13]

“Pidió una tablilla y escribió: ‘Juan es su nombre’”

[Ilustración de la página 13]

Tablilla encerada con útiles de escritura (siglo I ó II de nuestra era)

[Reconocimiento]

© British Museum/Art Resource, NY