1945: Hay que ser valiente para representar a Dios y a su reino teocrático en [el Congo Belga]. No solo pesa una total proscripción sobre la obra y las publicaciones, sino que los congoleños que se relacionan con nosotros se exponen a ser deportados a un distrito donde pasarán varios años en semirreclusión. Aquí [en Rhodesia del Norte] casi nunca recibimos las cartas del Congo, y las que se envían de vuelta parece que tampoco llegan a su destino. Aun así, [...] se está haciendo lo posible por ayudar a nuestros compañeros que trabajan para el Reino en esta nación dominada por el clero.

Los publicadores africanos han pasado muchos años encarcelados con sentencias indefinidas debido a su predicación. Lo que es peor, los envían a un campo de concentración especial situado en Kasaji, a [500] kilómetros de Élisabethville [actual Lubumbashi], donde trabajan aislados en pequeñas parcelas, a veces sin sus familias. [...] En este aislamiento, que puede prolongarse hasta diez años, no suele haber el mínimo atisbo de libertad o justicia, a menos que transijan.

Por ello se trabaja en la clandestinidad; las reuniones se celebran en lugares secretos que se cambian por temor a los arrestos. Gran parte de la predicación consiste en visitar a simpatizantes y a sus amigos, aunque no han cesado los problemas. A los Testigos los arrestan y los envían de inmediato al campo de Kasaji.

1950: El año pasado fue el más difícil, pues nuestros hermanos del Congo Belga experimentaron muchas dificultades. Al principio del año de servicio no llegaban al territorio todos los libros y las cartas, y la comunicación era casi inexistente. Más adelante, el 12 de enero, el gobernador general declaró ilegal a la Sociedad y decidió sancionar con dos meses de cárcel y una multa de 2.000 francos a cualquiera que fuera miembro de la Sociedad, se reuniera en su nombre o le diera algún tipo de apoyo. Esta decisión, que fue acogida con júbilo por la prensa católica, dio paso a numerosos arrestos. Se utilizaron las listas confiscadas el año anterior a un ex siervo [de congregación] de Élisabethville para localizar a cientos de hermanos y otras personas vinculadas a la Sociedad, tras lo cual fueron detenidos tanto ellos como sus esposas. Los hermanos de Rhodesia del Norte fueron expulsados del país tras cumplir sus condenas, y se envió a los Testigos congoleños al campo de concentración de Kasaji, a 500 kilómetros de Élisabethville, donde todavía queda un grupo. Algunos de los hermanos deportados recibieron una mísera ración de comida y se les obligó a caminar los últimos 30 kilómetros del recorrido, desde Sakania hasta la frontera con Rhodesia.

Recientemente han aumentado las filas de la policía secreta, y la presencia de una Biblia basta para que sospechen de que su dueño es testigo de Jehová.

Nos acabamos de enterar de que dos hermanas europeas del distrito de Élisabethville han sido sentenciadas a cuarenta y cinco días de cárcel por predicar y poseer La Atalaya. Les han otorgado una condena condicional (que deja en suspenso la ejecución de la pena) según la cual durante tres años deben mantener buena conducta, es decir, no trabajar para el Señor. Cada día se exponen a la deportación.