bautismo en cada asamblea, y en la mayoría de los casos éste se verificará el viernes por la mañana. El programa entero en las asambleas que se alistan aquí será en inglés, a menos que se indique otro idioma.

A fin de que usted pueda escoger una asamblea que le sea conveniente, se dan a continuación las fechas y las ciudades de las asambleas. Le extendemos una invitación muy cordial para que asista los cuatro días completos.

ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA

Junio 12-15: Laurel, Md.

Junio 19-22: El Paso, Tex. (español solamente); Jacksonville, Fla.; Laurel, Md.; Pendleton, Ore. (español también); Puyallup, Wash.; Roanoke, Va.

Junio 26-29: Alexandria, La.; Allentown, Pa.; Amarillo, Tex.; Bismarck, N.D.; Buffalo, N.Y.; Cicero, Ill.; Cleveland, Ohio; Denver, Colo.; Des Moines, lowa; El Paso, Tex. (español solamente); Green Bay, Wis.; Houston, Tex.; Laurel, Md.; Little Rock, Ark.; Los Ángeles, Calif.; Mobile, Ala. (tentativa); Phoenix, Ariz.; Puyallup, Wash.; Taunton, Mass.

Julio 3-6: Allentown, Pa.; Amarillo, Tex.; Asheville, N.C.; Binghamton, N.Y.; Cicero, Ill.; Columbia, S.C.; Corvallis, Ore.; Denver, Colo.; Huntsville, Ala.; Laramie, Wyo.; Louisville, Ky.; Madison, Wis.; Milwaukee, Wis.; Puyallup, Wash.; St. Paul, Minn.; Spokane, Wash.; Springfield, Ill.; Taunton, Mass.; Tucson, Ariz.

Julio 10-13: Baton Rouge, La.; Bozeman, Mont.; Cherry Hill, N.J.; Cicero, Ill.; Corvallis, Ore.; Fort Worth, Tex.; Fresno, Calif. (español solamente); Hallandale, Fla.; Hampton, Va.; Huntsville, Ala.; Jersey City, N.J. (español solamente) (tentativa); Lakeland, Fla.; Los Ángeles, Calif.; Louisville, Ky.; Macon, Ga.; Memphis, Tenn.; Reno, Nev.; Syracuse, N.Y.; Taunton, Mass.

Julio 17-20: Cherry Hill, N.J.; Cicero, Ill. (español solamente); Fort Worth, Tex.; Greensboro, N.C.; Greenville. S.C.; Hampton, Va.; Jersey City, N.J. (español solamente) (tentativa); Kansas City, Mo.; Lakeland, Fla.; Macon, Ga.; Oakland, Calif.; Reno, Nev.; St. Petersburg, Fla.; San Antonio, Tex.; Springfield, Mass. (tentativa); Tulsa, Okla.

Julio 24-27: Las Vegas, Nev.; Long Island City, N.Y. (francés solamente); San Antonio, Tex. (español solamente); Springfield, Mass. (tentativa); Tulsa, Okla.

Julio 3-agosto 3: Elmont, N.Y. (tentativa); San Antonio, Tex. (español solamente); Springfield, Mass. (tentativa); West Palm Beach, Fla. (español solamente).

Agosto 7-10: Elmont, N.Y. (tentativa); Inglewood, Calif. (español solamente).

Agosto 14-17: Elmont, N.Y. (tentativa).

CANADÁ

Julio 3-6: Prince George, B.C.

Julio 10-13: Kamloops, B.C. (tentativa); Moncton, N.B.; Ottawa, Ont.; Winnipeg, Man.

Julio 17-20: Montreal, P.Q. (francés solamente); Vancouver, B.C. (tentativa); Victoria, B.C.

Julio 24-27: Calgary, Alta. (tentativa); Saskatoon, Sask.; Toronto, Ont. (inglés, español y portugués).

Julio 31-agosto 3: Toronto, Ont. (inglés y griego) (italiano solamente, tentativa).

Agosto 7-10: St. Catharines, Ont.

Agosto 14-17: Windsor, Ont.

ISLAS BRITÁNICAS

Julio 10-13: Bolton, Lancs.; Sheffield, South Yorks; Dublín, República de Irlanda.

Julio 24-27: Cardiff, Wales (tentativa); Edimburgo, Escocia; Londres.

Julio 31-agosto 3: Londres.

Preguntas de los lectores

● ¿Todavía serán imperfectos y estarán atribulados por el pecado adánico los que sean levantados a la vida en la Tierra, puesto que Romanos 6:7 dice que una persona “que ha muerto ha sido [absuelta] de su pecado”?—EE. UU.

Romanos 6:7 dice: “Porque el que ha muerto ha sido absuelto de su pecado.” Una consideración del contexto muestra que el apóstol Pablo trataba de los cristianos ungidos por espíritu que estaban vivos en aquel tiempo. Mientras estaban vivos, habían sido bautizados en Cristo Jesús y habían recibido la expectativa válida de vida celestial. A fin de ser ungidos con espíritu santo y ser aceptados como hijos espirituales de Dios, era preciso que murieran a su anterior derrotero en la vida como humanos imperfectos, que sus pecados fueran perdonados por Dios y que se les imputara perfección humana.

Pero al hacer este comentario en cuanto a los cristianos ungidos, Pablo estaba usando como base una ilustración natural y efectiva. En su aplicación extensa, podría decirse correctamente que uno que ha muerto ha sido absuelto de pecado.

La muerte, no el proceso de morir en sí mismo, es el pago completo del pecado. La Biblia dice: “El salario que el pecado paga es muerte.” (Rom. 6:23) Esto significa que cuando una persona ha muerto su registro pecaminoso ya no está en su contra. Y si no fuera por el sacrificio de Jesucristo y el propósito de Dios de resucitar a la persona, nunca volvería a vivir. Sin embargo, permanecería absuelta de pecado, ya que Dios no reexaminaría repetidas veces su caso para luego condenarla a otras clases de castigo por su pecado.

Se pudiera comparar esto a la situación de un hombre que está cumpliendo una condena de prisión por algún acto criminal. Una vez que haya cumplido su tiempo de encarcelación, no se le vuelve a enjuiciar y castigar repetidas veces por el mismo crimen.

Ahora bien en el caso de uno que ha sido levantado de entre los muertos a la vida terrestre, el registro pecaminoso por el cual fue condenado a la muerte ya no está contra él. Como el que fue liberado de la encarcelación, tiene la oportunidad de amoldarse a la ley. Sin embargo, el resucitado todavía es el mismo humano. Su muerte no produjo en él ningún cambio en cuanto a personalidad e inclinaciones pecaminosas. Por la resurrección no llegó a ser humano perfecto, libre de todos los efectos del pecado y la imperfección que heredó de Adán. No fue declarado justo debido a morir. Como en el caso de un ex-convicto, tiene que esforzarse diligentemente para no sucumbir a sus debilidades carnales. Tiene que empezar, por decirlo así, donde se quedó en la vida y aprovecharse plenamente de las provisiones de Dios para vida eterna en la Tierra.

Debido a la vida que llevaban antes de su muerte, algunas personas tendrán una inclinación más fuerte hacia la maldad que otras. La Biblia dice, de hecho: “Va a haber resurrección así de justos como de injustos.” (Hech. 24:15) De modo que los que eran injustos al morir serán injustos al ser resucitados a la vida terrestre.

Por lo tanto, aunque uno quede absuelto de su registro de pecado, la muerte no produce ningún cambio en lo que uno es como persona. Los que son levantados a la vida en la Tierra son los mismos individuos que murieron, descendientes del pecador Adán. Son humanos imperfectos, como lo fueron los individuos levantados por Elías, Eliseo, Jesucristo, Pedro y Pablo hace siglos. La muerte y resurrección de individuos en el pasado no los transformó en personas perfectas capaces de vivir para siempre. Así sucede con los que son levantados en la Tierra en el Nuevo Orden, el aprovecharse de las provisiones expiatorias del sacrificio de Jesús es lo único que los protege de la muerte.

En el libro bíblico de Revelación, la provisión de Dios para vida, incluso el arreglo expiatorio, se describe simbólicamente como un río de agua de vida. (Rev. 22:1, 2) De modo que es por medio de ‘beber’ de este ‘río’ que los resucitados son liberados gradualmente de todas las tendencias pecaminosas y llegan a ser humanos perfectos.

No es sino hasta que son humanos perfectos que Jehová Dios considera que han llegado a vivir en el sentido más pleno. Evidentemente es por esta razón que la Biblia dice de los que son levantados a la vida en la Tierra que ‘no llegan a vivir sino hasta el fin de los mil años’ del gobierno del reino de Cristo, durante el cual gobierno los beneficios de su sacrificio expiatorio serán aplicados a la humanidad.—Rev. 20:5.

¿Puede usted controlar a sus hijos?

El ser desobediente a los padres es cosa común hoy día, aun entre los que afirman ser cristianos. ¿Se preocupa usted por sus hijos?

En tal caso, los principios de la Biblia pueden ayudarle a criarlos de manera piadosa. Lean juntos el capítulo 20, “Edificando una vida de familia feliz” en el libro La verdad que lleva a vida eterna. Pida su ejemplar; se envía por solo 25c de dólar.

Tengan la bondad de enviarme el libro de 192 páginas con cubierta dura La verdad que lleva a vida eterna, por el cual adjunto 25c de dólar.