“La Atalaya”... cómo se le hace disponible

[Ilustraciones de la página 9]

Hay lectores de “La Atalaya” en 205 países

Los traductores ayudan a hacer disponible la revista en 82 idiomas. Todos son voluntarios

[Ilustraciones de las páginas 10 y 11]

Operaciones de imprenta internacionales

Desde este complejo fabril en Nueva York, las imprentas de “La Atalaya” se han esparcido por todo el globo

Más de 3.000 voluntarios operan las imprentas por todo el mundo

ALEMANIA

Prensas de alta velocidad producen más de 220.000.000 ejemplares al año... en el Oriente, las Américas del Norte y del Sur, África y Europa

ÁFRICA DEL SUR

BRASIL

JAPÓN

[Ilustraciones de la página 12]

Entregándosela

Para mantener el costo al mínimo, en algunos países los propios camiones de la Sociedad llevan las revistas a centros de distribución

Cada año, millones de ejemplares se envían por correo a los suscriptores

“La Atalaya” no se distribuye comercialmente; voluntarios sin paga la llevan a su puerta