la Tierra, no pudiendo atacar al reino mesiánico invisible de Dios para mostrar que rehúsan reconocerlo y rendirse a él, descargan su cólera sobre la única parte del dominio del Reino que pueden tocar, es decir, el lugar, “la tierra” o la condición santa del Israel espiritual, los testigos ungidos de Dios aquí sobre la Tierra. Desde el tiempo de Abel los testigos de Jehová han sido objeto del odio de hombres y naciones, pero este ataque es algo más que la persecución que han experimentado hasta ahora. Es un esfuerzo final, supremo, por destruirlos. Cuando venga, estos testigos no estarán todos situados en algún sitio geográfico específico sobre la Tierra. Tampoco aparece el nombre “Armagedón” en algún mapa geográfico. No alude literalmente a las inmediaciones de Meguido, ahora en el territorio de la República de Israel, sino que alude simbólicamente al lugar dentro del dominio de las experiencias de los testigos de Jehová sobre la Tierra donde ha de pelearse la guerra final.

Observe cómo la profecía de Ezequiel describe la destrucción que les acontece a los inicuos enemigos de Dios: “Y yo . . . te traeré sobre las montañas de Israel . . . . En las montañas de Israel caerás, tú y todas tus partidas y los pueblos que estarán contigo. A las aves de rapiña, a las aves de toda suerte de ala, y a las bestias salvajes del campo te daré por alimento.”—Eze. 39:2-4.

Hay una notable semejanza entre esto y la visión que tuvo el apóstol Juan de la batalla del Har–Magedón: “Vi también a un ángel que estaba de pie en el sol, y clamó con voz fuerte y dijo a todas las aves que vuelan en medio del cielo: ‘Vengan acá, sean juntadas a la gran cena de Dios, para que coman las carnes de reyes y las carnes de comandantes militares y las carnes de hombres fuertes . . . de libres así como de esclavos y de pequeños y grandes.’ . . . Y todas las aves se saciaron de las carnes de ellos.”—Rev. 19:17-21.

LOS QUE ESTÁN ENVUELTOS EN LA PELEA

¿Observó usted a quiénes es que se reduce a simples cadáveres para que se alimenten de ellos las aves de rapiña? Es a los “reyes,” “comandantes militares” y “hombres fuertes,” ‘libres así como esclavos y pequeños y grandes.’ Esto limita la destrucción del Har–Magedón a los reyes y gobernantes políticos de la tierra habitada y los que los apoyan.

Por eso, es vital que toda persona sobre la haz de la Tierra esté alerta, si no quiere contarse entre los que descenderán en la destrucción en “la guerra del gran día de Dios el Todopoderoso.” El que una persona responda a la propaganda que le enseña a cifrar la confianza en los reinos de los hombres en vez de en el reino de Dios significa que está siendo guiada por “expresiones inspiradas por demonios.” La persona que presta atención a las incitaciones de los caudillos humanos que la estimulan a ser activa en los asuntos del mundo, a ser parte de él, mostrando así que tiene relaciones amistosas con él, realmente está alejándose de Cristo y llega a ser enemiga de Dios. Con palabras inequívocas Jesús dijo de sus seguidores: “No son parte del mundo.” Y el discípulo Santiago escribió bajo inspiración: “Cualquiera . . . que quiere ser amigo del mundo está constituyéndose enemigo de Dios.”—Rev. 16:13, 14; Juan 17:14; Sant. 4:4.

Para los que así se alinean contra Jehová Dios y su reino no hay esperanza de supervivencia. Aunque Dios bien puede hacer que las naciones se vuelvan unas contra otras, resultando esto en mucha matanza con sus propias armas, como lo hizo con los ejércitos de Amón, Moab y monte Seir cuando subieron contra su pueblo en tiempos antiguos, también tiene a su disposición todas las fuerzas de la naturaleza. Estas, también, las desatará contra sus enemigos. Y su ejecutor nombrado, Jesucristo, con las fuerzas angelicales del cielo, continuará la batalla hasta que la entera organización política visible bajo el control de Satanás el Diablo, “el dios de este sistema de cosas,” con todos sus partidarios militares y civiles, sea destruida completamente de la haz de la Tierra.—2 Cró. 20:1-30; Jue. 5:19-21; Job 38:22, 23; 2 Cor. 4:4.

Pero, ¿no se incluye también en el Armagedón la destrucción del elemento religioso falso que hay aquí en la Tierra? No, no se le incluye. Como lo muestra una lectura de los capítulos 17 a 19 de Revelación, esto es algo que ya se habrá efectuado en el período inmediatamente antes de que comience el Har–Magedón. Los reyes de la Tierra, simbolizados por los “diez cuernos” de la bestia salvaje de Revelación, capítulo 17, se volverán contra el sistema meretricio de religión babilónica y “éstos odiarán a la ramera y harán que quede devastada y desnuda, y se comerán sus carnes y la quemarán por completo con fuego.” (Rev. 17:16) Esto tiene lugar antes de que los reyes hagan su guerra del Armagedón contra los representantes del reino de Dios que están en la Tierra. De hecho, su persecución después de eso hasta el Har–Magedón no es nada más que un ataque endemoniado contra todo lo que se interpone en sus miras egoístas de perpetuarse en gobiernos nacionales, sistemas políticos y alianzas internacionales. Por eso, habiéndose librado de la ramera religiosa, son atraídos al ataque contra el reino mesiánico de Dios, que rehúsan reconocer como el gobierno legítimo sobre la Tierra. La predicación del Reino por los testigos de Jehová llega a ser el objeto de su ira. Este ataque significa guerra, “la guerra del gran día de Dios el Todopoderoso,” el Har–Magedón.

¿Qué hay de Satanás y sus demonios? ¿Serán muertos o abismados en la batalla del Har–Magedón? No, esto es algo que viene después que termina la batalla del Har–Magedón. Entonces es cuando el Angel de ángeles, Cristo Jesús, desciende “del cielo con la llave del abismo y una gran cadena en su mano” para prender a Satanás y sus demonios y arrojarlos a una condición de olvido. Habiendo presenciado primero la destrucción del imperio mundial de religión falsa, luego el Har–Magedón desde su comienzo hasta su fin, serán vejados severamente por la humillación de ver que los aparentemente indefensos adoradores de Jehová a quienes sus títeres humanos trataron de eliminar son los únicos que quedan en la Tierra.—Rev. 20:1-3.

Es entre estos adoradores de Jehová que todos los amadores de la justicia quieren estar, y es por esta razón que debemos entender lo que el Armagedón realmente es y evitar las “expresiones inspiradas” que tratan de alinear a los hombres con los enemigos de Dios en esa guerra universal. Los conceptos falsos en cuanto al futuro inmediato del hombre solo pueden llevar al desastre. Espere el cumplimiento completo de las profecías de Dios en cuanto al Armagedón de la Biblia y obre en armonía con su voluntad para sobrevivir y entrar en un nuevo orden donde “la justicia habrá de morar.”—2 Ped. 3:13.

Aprecio por la Traducción del Nuevo Mundo

EN TERRITORIO QUE SE TRABAJA A MENUDO

Un informe dice: “Dieciocho se reunieron en el Salón del Reino, algunos de los cuales pudieron pasar un día entero en el servicio. ¡Se colocaron 31 Biblias! ¿Qué clase de territorio? ¡Territorio que ha sido trabajado por lo menos una vez cada mes y a menudo una vez cada tres semanas! Un ama de casa comentó: ‘Varias personas en mi clase de escuela dominical tienen ejemplares de esa Biblia, y he estado buscando una en todas las tiendas. Me alegro de que usted haya venido.’”

A LOS QUE VAN A LA IGLESIA

Un informe de congregación procedente del este de Texas relata que la gente se asombró mucho por el bajo costo de un dólar por la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras. ¿Qué hay de los amos de casa que se preparaban para ir a la iglesia? Se hizo una breve presentación de la Biblia, que “envió a muchos a la iglesia con la Traducción del Nuevo Mundo. En un pueblo pequeño cuatro personas fueron a la iglesia llevando sus Biblias verdes.”