• Atarim
    Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1

    • ATARIM

      (Atarim).

      El registro informa que los israelitas viajaron “por el camino de Atarim” cuando iban hacia la Tierra Prometida desde Qadés-barnea, pasando por el monte Hor. (Nú 21:1.) El rey de Arad los atacó en la región del Négueb. Atarim puede referirse a un lugar específico o a una ruta determinada.

  • Atarot
    Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1

    • ATAROT

      (Coronas [es decir, recintos circulares]).

      1. Ciudad ubicada en el lado oriental del Jordán. Fue una de las que solicitaron como posesión las tribus de Gad y Rubén, pues consideraban esa zona especialmente adecuada para su ganado. (Nú 32:1-5.) Tiempo después los gaditas la reedificaron. (Nú 32:34.)

      También se menciona este lugar en las líneas 10 y 11 de la inscripción de la Piedra Moabita del rey Mesá. Dice en parte: “Los hombres de Gad habían habitado siempre en la tierra de Atarot, y el rey de Israel había construido Atarot para ellos; pero combatí la ciudad y la tomé y maté a toda la gente de la ciudad [...]. Y traje de allí a Arel (u Oriel), su cabecilla, [...] y establecí allí hombres de Šarón y hombres de Maharit”. (La Sabiduría del Antiguo Oriente, edición de J. B. Pritchard, 1966, pág. 248.)

      La opinión general es que esta ciudad se encontraba en el emplazamiento de la actual Khirbet ʽAttarus, situada al E. del mar Muerto y a unos 13 Km. al NO. de Dibón (mencionada a continuación de Atarot en Nú 32:3). Las ruinas están en la ladera occidental de una montaña de unos 750 m. de altura que lleva el mismo nombre. Aunque dicha ubicación cae dentro del territorio de Rubén, parece que las tribus de Gad y Rubén compartían en cierto modo su territorio.

      2. Ciudad situada en los límites de los territorios de Efraín y Benjamín. (Jos 16:2.) Es posible que sea la Atarot-addar mencionada en Josué 16:5 y 18:13. En este último versículo se indica que formaba parte del límite N. de Benjamín y tenía su emplazamiento “sobre la montaña que está al sur de Bet-horón Baja”.

      3. Ciudad que se encontraba en el límite nororiental de la tribu de Efraín. (Jos 16:7.)