ESCRITURAS GRIEGAS CRISTIANAS
(Véanse también Autenticidad de la Biblia; Biblia; Manuscritos bíblicos; Traducción de la Biblia)
agrupaciones de libros: w71 345
armonía con las Escrituras Hebreas: g64 22/10 27-8; w63 496-9, 521-5
autenticidad: sm 26, 33; w81 15/4 9; g80 22/4 16-17; w78 1/10 11-15; g78 22/3 28; w77 536-9; w75 470; g72 22/3 8; g72 22/9 5-8; is 62-70; w68 30; si 303, 318-19, 336-7; w66 351-2; g66 8/3 27-8; g66 22/10 28; g66 22/11 28; w63 669; g63 8/5 30; w54 132; w53 299; w52 580
armonía a pesar de discrepancias aparentes: w78 1/6 14-15
comentario de Hort de que no hay variación: w84 1/11 24; w78 1/10 14-15; w77 539
comentarios de Sir Frederic Kenyon: w78 1/10 15; lp 125; si 318
canon: g85 8/12 17; si 301-3, 316; w64 24-9, 268-9, 575; w61 186; g61 8/10 10; w55 550; w51 73; ep 39-42
catálogos primitivos: g85 8/12 17; si 301-3; w64 24-5, 28
Fragmento de Muratori: si 301-3
dirigidas a los ungidos: w74 664
escritores: g77 8/4 26; si 10, 303, 314, 341-2; w64 268-9, 272; g64 8/8 27-8; w61 176, 180-2; pa 151; ep 260
Escrituras Hebreas son necesarias para entenderlas cabalmente:
ejemplos de 1 y 2 de Reyes: w85 1/5 27-30
grabaciones en casetes:
aprecio por: g85 22/11 32; w83 15/11 32; w82 1/6 11
Grecia legaliza la Biblia en griego moderno: g81 22/7 31
latinismos: w68 30
manuscritos:
alteraciones en el texto: g80 22/4 16
cantidad existente: rs 66; w78 1/10 13; w77 536; g72 22/9 5-6; w70 249-50; si 315, 318; w67 585; w62 305; lg 47; bn 19; w51 70; ep 11, 13, 52, 59
descubrimiento en el monasterio de Santa Catalina del monte Sinaí: g85 8/7 29
nombre divino: bi12-84 1640-1; w84 15/3 7-8; w83 1/2 6; w79 1/1 31; w78 15/9 10-12; yb73 142-3; w71 741-3; w69 631; w67 102, 110, 117; bi12-67 1454-7; ns 22-5; bi7 5-6; g57 22/3 25-6; w53 39; w51 77-80
clero critica el uso de: w78 15/9 11
confusión como resultado de eliminarlo: w78 15/9 12
cuándo fue eliminado: w78 15/9 10, 12
Traducción del Nuevo Mundo: rs 201-2, 396
“Nuevo Testamento”:
“Escrituras Cristianas” preferido a “Nuevo Testamento” (cita): w79 1/2 11
Papias: w64 573-5; w63 703
recuadros:
catálogos primitivos más importantes: si 302
principales manuscritos en papiro y vitela: si 312-13
referencias a las Escrituras Hebreas: w85 1/5 27-30; pe 50; w78 15/9 10-11; g69 22/2 26-7; si 176, 202-3, 206-8, 260; ns 24; w63 524-5; w61 183; g61 22/7 4; el 76-7; ep 49-50
profeta que más se cita en: w76 446
Septuaginta: w85 1/11 30
textos griegos: si 315-18
textos maestros en griego: w78 1/10 13; w77 538-9; si 316-17
Eberhard Nestle: w77 539; si 317
Erasmo: w83 1/2 9-10; w78 1/10 12; w77 538; si 316-17
papel desempeñado por John James Wetstein en obtener un texto más exacto: w84 1/11 24-6
Políglota Complutense: w83 1/2 10; w77 538
“texto recibido”: w78 1/10 12-13; w77 538; si 317
Westcott y Hort: w78 1/10 13; si 317
Traducción del Nuevo Mundo:
rasgos de la Biblia con Referencias: w85 15/11 28-31
texto usado: w71 119-21; si 309, 317
traducciones:
antiguas: si 317-18
hebreo: na 27; ns 22-5
idiomas: g84 8/9 31; g79 8/10 29; w63 725-6; w62 83
India: g79 22/10 20-1