Vahitorni VEEBIRAAMATUKOGU
Vahitorni
VEEBIRAAMATUKOGU
eesti
  • PIIBEL
  • VÄLJAANDED
  • KOOSOLEKUD
  • Galaatlastele 4
  • Piibli kreekakeelse osa „Uue maailma tõlge”

Pole ühtegi videot.

Vabandust, video laadimisel tekkis tõrge.

Galaatlastele 4:1

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    1.3.2008, lk 21

  • Väljaannete register

    w08 1/3 21

Galaatlastele 4:2

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    1.3.2008, lk 21

  • Väljaannete register

    w08 1/3 21

Galaatlastele 4:4

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.9.1998, lk 13–14

  • Väljaannete register

    w98 15/9 13-14

Galaatlastele 4:6

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    1.4.2009, lk 13

  • Väljaannete register

    w09 1/4 13; uw 187-188

Galaatlastele 4:7

Registrid

  • Väljaannete register

    uw 187-188

Galaatlastele 4:9

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn (uurimisväljaanne),

    7/2018, lk 8–9

    Vahitorn,

    15.3.2013, lk 13–14

  • Väljaannete register

    w18.07 8-9; w13 15/3 13-14

Galaatlastele 4:10

Allmärkused

  • *

    S.t pühade pidamiseks mõeldud aegu.

Galaatlastele 4:13

Registrid

  • Lühiregister

    Andkem põhjalikult tunnistust Jumala kuningriigist!, lk 89

Galaatlastele 4:16

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.6.2001, lk 32

  • Väljaannete register

    w01 15/6 32

Galaatlastele 4:22

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.3.1992, lk 14

  • Väljaannete register

    w92 15/3 14

Galaatlastele 4:23

Allmärkused

  • *

    S-s ”liha järgi”.

Galaatlastele 4:24

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.10.2014, lk 10

    15.3.1992, lk 14

  • Väljaannete register

    w14 15/10 10; w92 15/3 14

Galaatlastele 4:25

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.3.1992, lk 14–15

  • Väljaannete register

    bsi08-1 25; w92 15/3 14-15

Galaatlastele 4:26

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.3.2015, lk 17

    15.3.1992, lk 14–15

    Jesaja prohvetikuulutus II, lk 216

    Sa võid elada igavesti Paradiisis maa peal, lk 117

  • Väljaannete register

    w15 15/3 17; bsi08-1 25; ip-2 216; w92 15/3 14-15; pe 117

Galaatlastele 4:27

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.3.2006, lk 11

    1.8.1995, lk 11

  • Väljaannete register

    w06 15/3 11; w95 1/8 11

Galaatlastele 4:29

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.3.2006, lk 11–12

    15.8.2001, lk 26

  • Väljaannete register

    w06 15/3 11-12; w01 15/8 26; yp 151

Galaatlastele 4:31

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.3.2015, lk 17

  • Väljaannete register

    w15 15/3 17

Teised tõlked

Vajuta salmi numbril, et näha paralleelsalme.
  • Piibli kreekakeelse osa „Uue maailma tõlge”
  • Teised Piiblid: Õppeväljaanne (nwtsty)
  • Teised Piiblid: Uue maailma tõlge (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Piibli kreekakeelse osa „Uue maailma tõlge”
Galaatlastele 4:1-31

Galaatlastele

4 Nüüd ma ütlen, et niikaua kui pärija on pisike laps, ei erine ta sugugi orjast, kuigi kogu vara kuulub talle, 2 vaid ta on järelevaatajate ja majapidajate hoole all kuni päevani, mille tema isa on varem kindlaks määranud. 3 Nii ka meie, kui me olime pisikesed lapsed, siis olime maailma põhiprintsiipide orjuses. 4 Aga kui aeg sai täis, saatis Jumal oma Poja, kes sündis naisest ja sai seaduse alla, 5 et ta võiks osta vabaks need, kes on seaduse all, et meid omakorda võidaks lapsendada Jumala poegadeks.

6 Kuna te nüüd olete pojad, on Jumal saatnud oma Poja vaimu meie südamesse ja see hüüab: ”Abba, Isa!” 7 Seega pole sa enam ori, vaid poeg; ja kui sa oled poeg, siis on Jumal teinud sind ka pärijaks.

8 Ent kui te Jumalat ei tundnud, siis te orjasite neid, kes loomu poolest pole jumalad. 9 Aga nüüd, kui te olete Jumalat tundma õppinud, või pigem nüüd, kui Jumal tunneb teid, kuidas te siis pöördute jälle tagasi nende nõrkade ja armetute põhiprintsiipide juurde ja tahate uuesti neid orjama hakata? 10 Te jälgite püüdlikult päevi ja kuid ja aegu* ja aastaid. 11 Ma kardan teie pärast, et olen ehk ilmaasjata teie heaks rüganud.

12 Vennad, ma palun teid: saage niisuguseks nagu mina, sest minagi olin teiesugune. Te pole mulle midagi halba teinud. 13 Aga te teate, et esimesel korral kuulutasin ma teile head sõnumit oma kehalise haiguse pärast. 14 Ja ehkki mu kehaline seisund oli teile katsumuseks, ei põlastanud te mind ega sülitanud vastikustundest, vaid võtsite mu vastu nagu Jumala ingli, nagu Kristus Jeesuse. 15 Kus on nüüd see õnn, mida te tundsite? Sest ma tunnistan teile, et kui see oleks olnud võimalik, siis te oleksite oma silmad välja kiskunud ja mulle andnud. 16 Kas ma nüüd olen saanud teie vaenlaseks, kuna ma räägin teile tõtt? 17 Nad on teie suhtes innukad, aga mitte heade kavatsustega, vaid nad tahavad teid minust eraldada, et te oleksite innukad nende suhtes. 18 Aga teile on hea, kui teie suhtes ollakse innukad heade kavatsustega igal ajal, ja mitte ainult siis, kui mina olen teie juures, 19 mu armsad lapsed, kelle pärast ma olen jälle sünnitusvaludes, kuni Kristus teis kujuneb. 20 Aga ma sooviksin olla just praegu teie juures ja rääkida teistmoodi, sest ma ei tea, mida teiega peale hakata.

21 Öelge mulle, teie, kes tahate olla seaduse all: kas te ei kuule, mida Seadus ütleb? 22 Näiteks on kirjutatud, et Aabrahamil oli kaks poega, üks teenijatüdrukuga ja üks vaba naisega; 23 ent see, kes sündis teenijatüdrukust, sündis tegelikult tavalisel viisil,* vaba naise oma aga tõotuse kohaselt. 24 Sellel lool on sümboolne tähendus; sest need naised kujutavad kahte lepingut, üks Siinai mäelt, mis sünnitab lapsi orjuseks, ja see on Haagar. 25 Haagar tähendab Siinaid, mäge Araabias, ja vastab tänapäeva Jeruusalemmale, sest ta on koos oma lastega orjuses. 26 Aga ülal asuv Jeruusalemm on vaba, ja tema on meie ema.

27 Sest on kirjutatud: ”Ole rõõmus, viljatu naine, kes ei sünnita; hüüa ja hõiska valjusti, sina, kes sa ei tunne sünnitusvalusid, sest hüljatud naisel on rohkem lapsi kui sellel, kellel on mees.” 28 Aga meie, vennad, oleme tõotuse lapsed, nagu seda oli Iisak. 29 Kuid just nagu tollal hakkas see, kes oli sündinud tavalisel viisil, taga kiusama seda, kes oli sündinud vaimu kaudu, nii on ka nüüd. 30 Mida pühakiri siiski ütleb? ”Kihuta minema teenijatüdruk ja tema poeg, sest teenijatüdruku poeg ei saa mingil juhul olla pärija koos vaba naise pojaga.” 31 Niisiis, vennad, meie ei ole mitte teenijatüdruku, vaid vaba naise lapsed.

Eestikeelsed väljaanded (1984-2025)
Logi välja
Logi sisse
  • eesti
  • Jaga
  • Eelistused
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Privaatsusseaded
  • JW.ORG
  • Logi sisse
Jaga