Vahitorni VEEBIRAAMATUKOGU
Vahitorni
VEEBIRAAMATUKOGU
eesti
  • PIIBEL
  • VÄLJAANDED
  • KOOSOLEKUD
  • 1. Korintlastele 13
  • Piibel. Uue maailma tõlge (õppeväljaanne)

Pole ühtegi videot.

Vabandust, video laadimisel tekkis tõrge.

1. Korintlastele lühiülevaade

      • Armastus — ülim tee (1–13)

1. Korintlastele 13:1

Allmärkused

  • *

    Simbel on kahest teineteise vastu löödavast metallkettast koosnev löökpill (taldrikud).

Registrid

  • Lühiregister

    Tule Jehoova ligi, lk 301

    Vahitorn,

    15.12.2015, lk 4

    15.7.1992, lk 28

    1.5.1991, lk 10

  • Väljaannete register

    w15 15/12 4; cl 301; w92 15/7 28; w91 1/5 10

1. Korintlastele 13:2

Allmärkused

  • *

    Võib tõlkida ka „oleksin ma kasutu”.

Ristviited

  • +1Ko 12:8
  • +1Jo 4:20

Registrid

  • Lühiregister

    Tule Jehoova ligi, lk 301

    Vahitorn,

    15.7.1992, lk 28

    15.11.1990, lk 12

  • Väljaannete register

    cl 301; w92 15/7 28; w90 15/11 12

1. Korintlastele 13:3

Ristviited

  • +Mt 6:2
  • +2Ko 9:7

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.7.1992, lk 28

    1.10.1991, lk 20–21

  • Väljaannete register

    w92 15/7 28; w91 1/10 20-21

1. Korintlastele 13:4

Allmärkused

  • *

    Võib tõlkida ka „armukade”.

Ristviited

  • +1Jo 4:8
  • +1Te 5:14
  • +Ro 13:10; Ef 4:32
  • +Ga 5:26
  • +1Pe 5:5

Registrid

  • Lühiregister

    „Tule ja järgi mind”, lk 162–163

    Vastused piibliküsimustele, 195. artikkel

    Tule Jehoova ligi, lk 302–303, 305–306

    Vahitorn,

    15.6.2014, lk 20

    15.10.2002, lk 28

    1.11.2001, lk 15–16

    15.2.1999, lk 19–21

    15.9.1995, lk 14–19

    1.9.1994, lk 20

    15.10.1993, lk 19, 21

    15.7.1992, lk 29

    15.7.1991, lk 14

    10/1989, lk 29

  • Väljaannete register

    w14 15/6 20; cl 302-303, 305-306; cf 162-163; w02 15/10 28; w01 1/11 15-16; w99 15/2 19-21; w95 15/9 14-19; w94 1/9 20; w93 15/10 19, 21; w92 15/7 29; w91 15/7 14; w 10/89 29

1. Korintlastele 13:5

Allmärkused

  • *

    Võib tõlkida ka „ebaviisakalt”.

Ristviited

  • +Ro 13:13; 1Ko 14:40
  • +1Ko 10:24; Flp 2:4
  • +Mt 5:39; Jk 1:19
  • +Ef 4:32; Kol 3:13

Registrid

  • Lühiregister

    „Tule ja järgi mind”, lk 163–169

    Tule Jehoova ligi, lk 306–307

    Vahitorn (uurimisväljaanne),

    1/2016, lk 27

    Vahitorn,

    15.6.2014, lk 20–21

    1.8.2008, lk 15

    15.2.1999, lk 20–21

    15.10.1993, lk 19–20

    15.7.1992, lk 29

    10/1989, lk 29

  • Väljaannete register

    w16.01 27; w14 15/6 20-21; cl 306-307; cf 163-165, 167-169; w08 1/8 15; w99 15/2 20-21; w93 15/10 19-20; w92 15/7 29; w 10/89 29

1. Korintlastele 13:6

Ristviited

  • +Ro 12:9

Registrid

  • Lühiregister

    Tule Jehoova ligi, lk 303, 307–308

    Vahitorn,

    15.6.2014, lk 20–21

    15.2.1999, lk 20–21

    15.10.1993, lk 20, 21–22

    15.7.1992, lk 30

    10/1989, lk 29

    Ärgake!,

    11/2008, lk 8–9

  • Väljaannete register

    w14 15/6 21; cl 303, 307-308; g 11/08 8-9; w99 15/2 20-21; w93 15/10 20-22; w92 15/7 30; w 10/89 29

1. Korintlastele 13:7

Ristviited

  • +1Pe 4:8
  • +Ap 17:11
  • +Ro 8:25; 12:12
  • +1Te 1:3

Registrid

  • Lühiregister

    „Tule ja järgi mind”, lk 169–171

    Tule Jehoova ligi, lk 303–305

    Vahitorn,

    15.6.2014, lk 21

    15.12.2009, lk 27–28

    15.7.2000, lk 23

    15.2.1999, lk 21–22

    15.10.1993, lk 22

    15.7.1992, lk 30

    1.11.1991, lk 12–13

    10/1989, lk 30

  • Väljaannete register

    w14 15/6 21; cl 303-305; w09 15/12 27-28; cf 169-171; w00 15/7 23; w99 15/2 21-22; w93 15/10 22; w92 15/7 30; w91 1/11 12-13; w 10/89 30

1. Korintlastele 13:8

Allmärkused

  • *

    Võib tõlkida ka „ei ole kunagi edutu”.

Registrid

  • Lühiregister

    Tule Jehoova ligi, lk 308–309

    Vahitorn,

    15.6.2014, lk 21

    15.12.2009, lk 27–28

    1.7.2003, lk 7

    15.10.1993, lk 20–21

    15.8.1992, lk 5

    15.7.1992, lk 30

    10/1989, lk 30

    Arutlusi Pühakirja põhjal, lk 151

  • Väljaannete register

    w14 15/6 21; cl 308-309; w09 15/12 27-28; rs 151; w03 1/7 7; w93 15/10 20-21; w92 15/7 30; w92 15/8 5; w 10/89 30

1. Korintlastele 13:9

Ristviited

  • +Õp 4:18

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.7.1992, lk 30–31

  • Väljaannete register

    w92 15/7 30-31

1. Korintlastele 13:10

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.7.1992, lk 30–31

  • Väljaannete register

    w92 15/7 30-31

1. Korintlastele 13:11

Registrid

  • Lühiregister

    Ärgake!,

    10/2011, lk 5

    Vahitorn,

    1.9.2007, lk 22

    1.8.1992, lk 9–11

    15.7.1992, lk 31

  • Väljaannete register

    g 10/11 5; w07 1/9 22; w92 15/7 31; w92 1/8 9-11

1. Korintlastele 13:12

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    1.4.2015, lk 15

    15.3.2000, lk 12

    15.7.1992, lk 31

  • Väljaannete register

    w15 1/4 15; w00 15/3 12; w92 15/7 31

1. Korintlastele 13:13

Ristviited

  • +Mt 22:37; Ro 13:10

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn (uurimisväljaanne),

    11/2023, lk 8

    Vahitorn (uurimisväljaanne),

    10/2016, lk 30

    Vahitorn,

    15.7.2008, lk 27

    15.7.1992, lk 31

    15.9.1991, lk 19

    15.11.1990, lk 10–12, 15

    Perekonnaõnne saladus, lk 28–29

  • Väljaannete register

    w16.10 30; w08 15/7 27; fy 29; w92 15/7 31; w91 15/9 19; w90 15/11 10-12, 15

Teised tõlked

Vajuta salmi numbril, et näha paralleelsalme.

Muu

1. Kor. 13:21Ko 12:8
1. Kor. 13:21Jo 4:20
1. Kor. 13:3Mt 6:2
1. Kor. 13:32Ko 9:7
1. Kor. 13:41Jo 4:8
1. Kor. 13:41Te 5:14
1. Kor. 13:4Ro 13:10; Ef 4:32
1. Kor. 13:4Ga 5:26
1. Kor. 13:41Pe 5:5
1. Kor. 13:5Ro 13:13; 1Ko 14:40
1. Kor. 13:51Ko 10:24; Flp 2:4
1. Kor. 13:5Mt 5:39; Jk 1:19
1. Kor. 13:5Ef 4:32; Kol 3:13
1. Kor. 13:6Ro 12:9
1. Kor. 13:71Pe 4:8
1. Kor. 13:7Ap 17:11
1. Kor. 13:7Ro 8:25; 12:12
1. Kor. 13:71Te 1:3
1. Kor. 13:9Õp 4:18
1. Kor. 13:13Mt 22:37; Ro 13:10
  • Piibel. Uue maailma tõlge (õppeväljaanne)
  • Teised Piiblid: Uue maailma tõlge (nwt)
  • Teised Piiblid: Piibli kreekakeelse osa „Uue maailma tõlge” (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Piibel. Uue maailma tõlge (õppeväljaanne)
1. Korintlastele 13:1-13

1. Korintlastele

13 Kui ma räägiksin inimeste ja inglite keeli, aga mul poleks armastust, oleksin ma nagu kumisev gong või terava kõlaga simbel*. 2 Kui mul oleks prohvetlikult rääkimise and ja ma mõistaksin kõiki pühi saladusi ja teaksin kõike+ ning mul oleks nii tugev usk, et võiksin mägesid liigutada, aga mul poleks armastust, ei oleks ma midagi*.+ 3 Kui ma annetaksin kogu oma vara teiste toitmiseks+ ja annaksin oma keha ohvriks, nii et võiksin kiidelda, aga mul poleks armastust,+ ei oleks mul sellest mingit kasu.

4 Armastus+ on kannatlik+ ja lahke.+ Armastus ei ole kade*.+ See ei hoople, ei lähe ennast täis,+ 5 ei käitu sündsusetult*,+ ei taotle omakasu,+ ei ärritu.+ See ei pea arvet kogetud ülekohtu kohta.+ 6 See ei tunne rõõmu sellest, mis on väär,+ kuid rõõmustab tõe üle. 7 See talub kõike,+ usub kõike,+ loodab kõike,+ peab vastu kõiges.+

8 Armastus ei kao kunagi*. Aga prohvetlikult rääkimise and kaob ja võõraste keelte rääkimise and lakkab olemast ja ime läbi saadavate teadmiste and kaob. 9 Meie teadmised on ju poolikud+ ja see, mida me prohvetlikult räägime, on poolik, 10 aga kui tuleb see, mis on täielik, siis kaob see, mis on poolik. 11 Kui ma olin laps, siis ma rääkisin, mõtlesin ja arutlesin nagu laps, aga nüüd, kus ma olen täiskasvanu, olen ma minetanud lapsele iseloomulikud jooned. 12 Praegu me näeme ähmast kujutist metallpeeglis, kuid siis me näeme selgelt. Praegu on mu teadmised poolikud, aga siis on need täielikud, nii nagu Jumal tunneb mind täielikult. 13 Kuid need kolm jäävad: usk, lootus ja armastus. Aga suurim neist on armastus.+

Eestikeelsed väljaanded (1984-2025)
Logi välja
Logi sisse
  • eesti
  • Jaga
  • Eelistused
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Privaatsusseaded
  • JW.ORG
  • Logi sisse
Jaga