Vahitorni VEEBIRAAMATUKOGU
Vahitorni
VEEBIRAAMATUKOGU
eesti
  • PIIBEL
  • VÄLJAANDED
  • KOOSOLEKUD
  • Galaatlastele 1
  • Piibel. Uue maailma tõlge (õppeväljaanne)

Pole ühtegi videot.

Vabandust, video laadimisel tekkis tõrge.

Galaatlastele lühiülevaade

      • Tervitused (1–5)

      • Pole teist head sõnumit (6–9)

      • Pauluse kuulutatud hea sõnum on Jumalalt (10–12)

      • Pauluse uskupöördumine ja varasem tegevus (13–24)

Galaatlastele 1:1

Ristviited

  • +Ap 9:15; 26:15, 16
  • +Ap 22:14, 15

Galaatlastele 1:2

Registrid

  • Lühiregister

    „Kogu Pühakiri” on usaldusväärne ja kasulik (Matteuse – Koloslastele), lk 24

  • Väljaannete register

    bsi08-1 24

Galaatlastele 1:3

Allmärkused

  • *

    Võib tõlkida ka „ärateenimata lahkust”, „ülimat headust”.

Galaatlastele 1:4

Allmärkused

  • *

    Võib tõlkida ka „ajastu”.

Ristviited

  • +1Jo 2:1, 2
  • +Joh 15:19
  • +1Ti 2:3, 4

Galaatlastele 1:6

Ristviited

  • +2Ko 11:3, 4; Ga 5:7

Galaatlastele 1:7

Ristviited

  • +Ga 5:10

Galaatlastele 1:11

Ristviited

  • +1Te 2:13

Galaatlastele 1:13

Ristviited

  • +Ap 23:6
  • +Ap 8:3; 9:1, 2; 22:4; 26:9-11

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.6.1999, lk 29–31

  • Väljaannete register

    w99 15/6 29-31

Galaatlastele 1:14

Ristviited

  • +Ap 22:3; Flp 3:4-6

Galaatlastele 1:15

Ristviited

  • +1Ko 15:10

Galaatlastele 1:16

Ristviited

  • +Ap 9:15; Ro 11:13

Galaatlastele 1:17

Pildid ja videod

  • Saulus ja Damaskus

Ristviited

  • +Ap 9:19

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.5.2008, lk 22

    15.1.2005, lk 28–29

  • Väljaannete register

    w08 15/5 22; w05 15/1 28-29

Galaatlastele 1:18

Allmärkused

  • *

    Sama kes Peetrus.

Ristviited

  • +Ap 9:26
  • +Joh 1:42; 1Ko 15:5

Registrid

  • Lühiregister

    Andkem põhjalikult tunnistust Jumala kuningriigist!, lk 12

    Vahitorn,

    15.6.2007, lk 15–17

  • Väljaannete register

    w07 15/6 15-17; bsi04 6

Galaatlastele 1:19

Ristviited

  • +Mt 13:55; Ap 12:17

Registrid

  • Lühiregister

    Andkem põhjalikult tunnistust Jumala kuningriigist!, lk 112

    Vahitorn,

    15.6.2007, lk 16–17

  • Väljaannete register

    w07 15/6 16-17; w96 15/2 30-31

Galaatlastele 1:21

Ristviited

  • +Ap 9:29, 30

Registrid

  • Lühiregister

    Vahitorn,

    15.7.2000, lk 26

  • Väljaannete register

    w00 15/7 26

Galaatlastele 1:23

Ristviited

  • +Ga 1:13
  • +Ap 8:3

Teised tõlked

Vajuta salmi numbril, et näha paralleelsalme.

Muu

Gal. 1:1Ap 9:15; 26:15, 16
Gal. 1:1Ap 22:14, 15
Gal. 1:41Jo 2:1, 2
Gal. 1:4Joh 15:19
Gal. 1:41Ti 2:3, 4
Gal. 1:62Ko 11:3, 4; Ga 5:7
Gal. 1:7Ga 5:10
Gal. 1:111Te 2:13
Gal. 1:13Ap 23:6
Gal. 1:13Ap 8:3; 9:1, 2; 22:4; 26:9-11
Gal. 1:14Ap 22:3; Flp 3:4-6
Gal. 1:151Ko 15:10
Gal. 1:16Ap 9:15; Ro 11:13
Gal. 1:17Ap 9:19
Gal. 1:18Ap 9:26
Gal. 1:18Joh 1:42; 1Ko 15:5
Gal. 1:19Mt 13:55; Ap 12:17
Gal. 1:21Ap 9:29, 30
Gal. 1:23Ga 1:13
Gal. 1:23Ap 8:3
  • Piibel. Uue maailma tõlge (õppeväljaanne)
  • Teised Piiblid: Uue maailma tõlge (nwt)
  • Teised Piiblid: Piibli kreekakeelse osa „Uue maailma tõlge” (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Piibel. Uue maailma tõlge (õppeväljaanne)
Galaatlastele 1:1-24

Galaatlastele

1 Pauluselt, apostlilt, keda pole saatnud ega ametisse määranud inimesed, vaid Jeesus Kristus+ ja Jumal, Isa,+ kes Jeesuse surnuist üles äratas, 2 ning kõigilt vendadelt, kes on koos minuga, Galaatia kogudustele.

3 Armu* ja rahu teile Jumalalt, meie isalt, ja meie isandalt Jeesus Kristuselt, 4 kes andis enese meie pattude eest,+ et vabastada meid praeguse kurja maailma* võimusest+ meie Jumala ja Isa tahtel.+ 5 Jumalale kuulugu au igavesest ajast igavesti! Aamen.

6 Mind hämmastab, et te nii kiiresti olete hakanud eemalduma temast, kes on kutsunud teid Kristuse armu kaudu, ja võtate kuulda teistsugust head sõnumit.+ 7 Kuid mingit teist head sõnumit pole olemas. Küll on aga neid, kes teid segadusse ajavad+ ja tahavad head sõnumit Kristusest moonutada. 8 Ent isegi kui meie või mõni ingel taevast peaks kuulutama teile mingit head sõnumit peale selle, mida meie oleme teile kuulutanud, siis olgu ta neetud. 9 Nagu me juba oleme öelnud, nii ütlen ma jälle: kes tahes kuulutab teile mingit muud head sõnumit kui seda, mille te olete vastu võtnud, see olgu neetud.

10 Kas ma otsin nüüd inimeste või Jumala poolehoidu? Kas ma üritan olla inimestele meele järele? Kui ma ikka veel püüaksin olla inimestele meeltmööda, ei oleks ma Kristuse ori. 11 Olgu teile teada, vennad, et hea sõnum, mida ma olen teile kuulutanud, ei pärine inimestelt.+ 12 Ma pole kuulnud ega õppinud seda inimestelt, vaid selle on ilmutanud mulle Jeesus Kristus.

13 Te olete ju kuulnud minu varasemast elust juudiusulisena,+ kuidas ma Jumala kogudust ägedalt taga kiusasin ja laastasin.+ 14 Ma jõudsin juudi usus kaugemale kui paljud minu eakaaslased mu rahva hulgast, kuna ma seisin märksa innukamalt oma isade pärimuste eest.+ 15 Kui aga Jumal, kes mind emaihust välja tõi ja mind oma armuga kutsus,+ arvas heaks 16 minu kaudu oma poja kohta teadmisi jagada, kuulutada mittejuutidele head sõnumit temast,+ siis ei hakanud ma nõu pidama ühegi inimesega. 17 Samuti ei läinud ma Jeruusalemma nende juurde, kes olid saanud apostliks enne mind, vaid ma läksin Araabiasse ja tulin siis tagasi Damaskusse.+

18 Kolm aastat hiljem läksin ma Jeruusalemma+ Keefasega*+ rääkima ja jäin tema juurde viieteistkümneks päevaks. 19 Teistest apostlitest ei näinud ma kedagi peale meie isanda venna Jaakobuse.+ 20 Ma kinnitan teile Jumala ees, et ma ei kirjuta teile midagi valet.

21 Seejärel läksin ma Süüria ja Kiliikia aladele.+ 22 Juudamaa kristlikes kogudustes aga ei tuntud mind. 23 Seal oli üksnes kuuldud räägitavat: „See, kes meid varem taga kiusas,+ kuulutab nüüd head sõnumit sellest usust, mida ta varem püüdis hävitada.”+ 24 Ja nad ülistasid minu pärast Jumalat.

Eestikeelsed väljaanded (1984-2025)
Logi välja
Logi sisse
  • eesti
  • Jaga
  • Eelistused
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Privaatsusseaded
  • JW.ORG
  • Logi sisse
Jaga