„Meie keeles ei ropendata”
ROPPUDE ehk vulgaarsete sõnade kasutamine on praegusel ajal paljudes maades kahjuks üsna tavaline. Kui vanasti ropendasid peamiselt mehed, siis viimasel ajal on seda järjest enam hakanud tegema ka naised. Siiski on kultuure, kus ropendamine pole mitte alati kõnekeelde kuulunud. Seda kinnitavad apatši-indiaanlase James Kaywaykla sõnad.
James Kaywaykla sündis 1873. aastal Ameerika Ühendriikides New Mexico osariigis. Oma elu lõpupoole, mil ta oli peaaegu 90 aastat vana, kirjutas ta:
„Ühel hommikul ärkasin vanaisa hääle peale. Ta istus lehtla uksel, näoga tõusva päikese poole, ning laulis hommikulaulu. See oli ülistuslaul Ussenile ... millega tänatakse ühe suurima kingi – mehe ja naise vahelise armastuse eest, mis on apatšidele püha.a Apatšid ei tee kunagi seksiteemalisi nalju, ning see, et Valgesilmad [valge mees] suhtuvad eostumisse ja sündi kergemeelselt, on midagi, millest meie aru ei saa. See oleks apatšide silmis nagu Jumala nime asjata suhu võtta. Olen väga uhke selle üle, et meie keeles ei ropendata. Selle eest, et meil on au elu edasi anda, toome kiitust elu Loojale.” („Native Heritage”, toimetanud Arlene Hirschfelder.)
Ligi 2000 aastat tagasi kirjutas kristlik apostel Paulus: „Ükski nurjatu sõna ärgu tulgu teie suust, vaid ainult seesugune, mis on hea tarvilikuks kasvatuseks, et see pakuks mõnu kuulajaile” ning „aga hoorus ja kõik roppus või ahnus olgu nimetamata teie seas, nõnda nagu sünnis on pühadele, ja riivatus ja rumalad sõnad või tühised naljad, mis kõik ei sobi, vaid pigemini olgu tänu” (Efeslastele 4:29; 5:3, 4).
Kuidas hoiduda ropendamisest ja nilbetest naljadest ning juurida need välja oma südamest ja mõistusest? Meile kõigile võib kasuks olla Pauluse nõuanne filiplastele: „Viimaks, vennad, kõik, mis on tõsine, mis aus, mis õige, mis kasin, mis armas, mis on hea kuulda kui vooruslik komme ja kiituse väärt, sellele mõelge!” (Filiplastele 4:8).
[Allmärkus]
a Apatšide uskumuse järgi on Ussen eluandja.
[Piltide allikaviited lk 31]
Kõik fotod: Library of Congress, Prints & Photographs Division; apatšide sümbol: Dover Publications, Inc.