Muistne käsikiri „rulliti lahti”
Ein Gedis 1970. aastal leitud söestunud käsikirja polnud pikka aega võimalik lugeda. Ent tänu 3D-skaneerimisele on nüüd selge, et sellel on fragmendid Kolmandast Moosese raamatust ja ka Jumala nimi
AASTAL 1970 leidsid arheoloogid ühe söestunud kirjarulli. See leiti väljakaevamistel Iisraelis Ein Gedis, mis asub Surnumere läänekalda lähedal. Seal oli olnud sünagoog, mis hävines tules ilmselt 6. sajandil m.a.j, kui põletati maha küla, kus see asus. Kirjarulli seisundi tõttu polnud seda võimalik lugeda ja isegi mitte lahti keerata, ilma et seda oleks kahjustatud. Kuid tänu 3D-skaneerimistehnikale on nüüd olnud võimalik see nii-öelda lahti rullida. Ning moodsa digitaalse pilditöötlustarkvara abil saab seda ka lugeda.
Mis selle kirjarulli sisust on ilmnenud? See sisaldab salme Kolmanda Moosese raamatu algusest. Neis salmides esineb ka Jumala nimi tetragrammina. Kirjarull näib olevat kirjutatud ajavahemikul 1. sajandi teisest poolest kuni 4. sajandini m.a.j. Seega on see Kumrani (Surnumere) kirjarullide järel vanim heebreakeelne piiblikäsikiri, mis on leitud. Gil Zohar kirjutas ajalehes Jerusalem Post: „Kuni selle Ein Gedi rulli lahtiharutamiseni oli kahe piiblikäsikirjaleiu vahel umbes tuhandeaastane auk. Ligi 2000 aastat vanad Surnumere kirjarullid pärinevad teise templi lõpuperioodist ja vanuselt järgmine käsikiri Aleppo Codex on kirjutatud 10. sajandil m.a.j.” Ekspertide hinnangul kinnitab see virtuaalselt lahtirullitud toora tekst, et ümberkirjutajad pole teinud märkimisväärseid vigu ja pühakiri pole tuhandete aastate jooksul muutunud.