Allmärkus
a Kreeka sõna, mis on tõlgitud vastega „voolasid pisarad”, viitab sageli ’vaiksele nutmisele’. Seevastu sõna, millega kirjeldatakse Maarja ja teiste nutmist, võib tähendada ’valjuhäälset nuttu, hala’.
a Kreeka sõna, mis on tõlgitud vastega „voolasid pisarad”, viitab sageli ’vaiksele nutmisele’. Seevastu sõna, millega kirjeldatakse Maarja ja teiste nutmist, võib tähendada ’valjuhäälset nuttu, hala’.