کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • پیدایش ۴۳
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب پیدایش

      • سفر دوم برادران یوسِف به مصر همراه بنیامین ‏(‏۱-‏۱۴‏)‏

      • یوسِف دوباره برادرانش را می‌بیند ‏(‏۱۵-‏۲۳‏)‏

      • مهمانی یوسِف برای برادرانش ‏(‏۲۴-‏۳۴‏)‏

پیدایش ۴۳:‏۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۱:‏۳۰؛‏ اع‍ ۷:‏۱۱

پیدایش ۴۳:‏۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۱،‏ ۲

پیدایش ۴۳:‏۳

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۱۵

پیدایش ۴۳:‏۵

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۱۵

پیدایش ۴۳:‏۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۲:‏۲۸

پیدایش ۴۳:‏۷

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۱۳
  • +پی‍ ۴۲:‏۱۶

پیدایش ۴۳:‏۸

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۷:‏۲۶؛‏ ۴۲:‏۳۸
  • +اع‍ ۷:‏۱۴
  • +پی‍ ۴۲:‏۱،‏ ۲

پیدایش ۴۳:‏۹

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۴:‏۳۲

پیدایش ۴۳:‏۱۰

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «معطل.‏»‏

پیدایش ۴۳:‏۱۱

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «صَمغ لادَن.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۸:‏۲۲؛‏ حز ۲۷:‏۱۷
  • +پی‍ ۳۷:‏۲۵
  • +پی‍ ۳۲:‏۲۰

پیدایش ۴۳:‏۱۲

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «در دهانهٔ کیسه‌هایتان.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۲۵،‏ ۳۵

پیدایش ۴۳:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۳۶

پیدایش ۴۳:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۷:‏۷،‏ ۹

پیدایش ۴۳:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۱:‏۳۹،‏ ۴۰

پیدایش ۴۳:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۲۵،‏ ۳۵

پیدایش ۴۳:‏۲۰

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۳

پیدایش ۴۳:‏۲۱

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «به وزن کامل.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۲۷

پیدایش ۴۳:‏۲۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۳:‏۱۲

پیدایش ۴۳:‏۲۳

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «گنج.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۲۳،‏ ۲۴

پیدایش ۴۳:‏۲۵

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۳:‏۱۶
  • +پی‍ ۴۳:‏۱۱

پیدایش ۴۳:‏۲۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۷:‏۷،‏ ۹؛‏ ۴۲:‏۶

پیدایش ۴۳:‏۲۷

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۳:‏۷

پیدایش ۴۳:‏۲۸

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۷:‏۷،‏ ۹

پیدایش ۴۳:‏۲۹

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «پسر مادرش.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۵:‏۲۴
  • +پی‍ ۴۲:‏۱۳

پیدایش ۴۳:‏۳۰

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۲:‏۲۳،‏ ۲۴

پیدایش ۴۳:‏۳۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۶:‏۳۳،‏ ۳۴؛‏ خرو ۸:‏۲۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۴،‏ ص ۳۲

پیدایش ۴۳:‏۳۳

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۹:‏۳؛‏ تث‍ ۲۱:‏۱۷

پیدایش ۴۳:‏۳۴

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۵:‏۲۲

دیگر

پیدا ۴۳:‏۱پی‍ ۴۱:‏۳۰؛‏ اع‍ ۷:‏۱۱
پیدا ۴۳:‏۲پی‍ ۴۲:‏۱،‏ ۲
پیدا ۴۳:‏۳پی‍ ۴۲:‏۱۵
پیدا ۴۳:‏۵پی‍ ۴۲:‏۱۵
پیدا ۴۳:‏۶پی‍ ۳۲:‏۲۸
پیدا ۴۳:‏۷پی‍ ۴۲:‏۱۳
پیدا ۴۳:‏۷پی‍ ۴۲:‏۱۶
پیدا ۴۳:‏۸پی‍ ۳۷:‏۲۶؛‏ ۴۲:‏۳۸
پیدا ۴۳:‏۸اع‍ ۷:‏۱۴
پیدا ۴۳:‏۸پی‍ ۴۲:‏۱،‏ ۲
پیدا ۴۳:‏۹پی‍ ۴۴:‏۳۲
پیدا ۴۳:‏۱۱ار ۸:‏۲۲؛‏ حز ۲۷:‏۱۷
پیدا ۴۳:‏۱۱پی‍ ۳۷:‏۲۵
پیدا ۴۳:‏۱۱پی‍ ۳۲:‏۲۰
پیدا ۴۳:‏۱۲پی‍ ۴۲:‏۲۵،‏ ۳۵
پیدا ۴۳:‏۱۴پی‍ ۴۲:‏۳۶
پیدا ۴۳:‏۱۵پی‍ ۳۷:‏۷،‏ ۹
پیدا ۴۳:‏۱۷پی‍ ۴۱:‏۳۹،‏ ۴۰
پیدا ۴۳:‏۱۸پی‍ ۴۲:‏۲۵،‏ ۳۵
پیدا ۴۳:‏۲۰پی‍ ۴۲:‏۳
پیدا ۴۳:‏۲۱پی‍ ۴۲:‏۲۷
پیدا ۴۳:‏۲۲پی‍ ۴۳:‏۱۲
پیدا ۴۳:‏۲۳پی‍ ۴۲:‏۲۳،‏ ۲۴
پیدا ۴۳:‏۲۵پی‍ ۴۳:‏۱۶
پیدا ۴۳:‏۲۵پی‍ ۴۳:‏۱۱
پیدا ۴۳:‏۲۶پی‍ ۳۷:‏۷،‏ ۹؛‏ ۴۲:‏۶
پیدا ۴۳:‏۲۷پی‍ ۴۳:‏۷
پیدا ۴۳:‏۲۸پی‍ ۳۷:‏۷،‏ ۹
پیدا ۴۳:‏۲۹پی‍ ۳۵:‏۲۴
پیدا ۴۳:‏۲۹پی‍ ۴۲:‏۱۳
پیدا ۴۳:‏۳۰پی‍ ۴۲:‏۲۳،‏ ۲۴
پیدا ۴۳:‏۳۲پی‍ ۴۶:‏۳۳،‏ ۳۴؛‏ خرو ۸:‏۲۶
پیدا ۴۳:‏۳۳پی‍ ۴۹:‏۳؛‏ تث‍ ۲۱:‏۱۷
پیدا ۴۳:‏۳۴پی‍ ۴۵:‏۲۲
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
  • ۲۹
  • ۳۰
  • ۳۱
  • ۳۲
  • ۳۳
  • ۳۴
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
پیدایش ۴۳:‏۱-‏۳۴

پیدایش

۴۳ قحطی در سرزمین کنعان شدید شد.‏+ ۲ به همین دلیل،‏ اسرائیل از پسرانش خواست تا دوباره به مصر بروند و مقداری آذوقه بخرند،‏+ چون غلّه‌ای که از مصر خریده بودند تمام شده بود.‏ ۳ یهودا به او گفت:‏ «سَرورِ مصر با تأکید به ما هشدار داد و گفت،‏ ‹تا برادر کوچکتان با شما نباشد،‏ اجازه ندارید به حضور من بیایید.‏›‏+ ۴ پس اگر بنیامین را با ما بفرستی،‏ به مصر می‌رویم و برایت آذوقه می‌خریم.‏ ۵ اما اگر او را نفرستی،‏ به آنجا نمی‌رویم،‏ چون سَرورِ مصر به ما گفت،‏ ‹تا برادر کوچکتان با شما نباشد،‏ اجازه ندارید به حضور من بیایید.‏›»‏+ ۶ اسرائیل + به آن‌ها گفت:‏ «چرا به آن مرد گفتید که یک برادر دیگر دارید و مرا این طور گرفتار کردید؟‏» ۷ آن‌ها جواب دادند:‏ «آن مرد با دقت دربارهٔ ما و خویشاوندانمان پرسید:‏ ‹پدرتان هنوز زنده است؟‏ برادر دیگری هم دارید؟‏› ما هم حقیقت را به او گفتیم.‏+ از کجا می‌دانستیم که می‌گوید،‏ ‹برادرتان را به اینجا بیاورید؟‏›»‏+

۸ بعد یهودا با اصرار از پدرش اسرائیل تقاضا کرد:‏ «پسر را با من بفرست + و بگذار راه بیفتیم تا ما و تو و بچه‌هایمان + زنده بمانیم و از گرسنگی نمیریم.‏+ ۹ من تضمین می‌کنم که او را سالم پیش تو برگردانم.‏+ اگر اتفاقی برایش بیفتد،‏ من جوابگو هستم.‏ اگر او را پیش تو برنگردانم،‏ در حق تو گناه کرده‌ام و این گناه همیشه به گردن من باشد.‏ ۱۰ اگر اینقدر صبر* نمی‌کردیم،‏ تا الآن دو بار به آنجا رفته و برگشته بودیم.‏»‏

۱۱ پدرشان اسرائیل به آن‌ها گفت:‏ «حالا که چاره‌ای جز این نیست،‏ پس این کار را بکنید:‏ بهترین محصولات زمین را بردارید و در کیسه‌هایتان بگذارید؛‏ یعنی مقداری روغن بَلَسان،‏+ کمی عسل،‏ کتیرا،‏* پوستهٔ درخت صمغ‌دار،‏+ پسته و بادام.‏ آن‌ها را برای آن مرد هدیه ببرید.‏+ ۱۲ این دفعه دو برابر پولی که دفعهٔ پیش بردید،‏ با خودتان ببرید.‏ همین طور پولی را که در کیسه‌هایتان* برگردانده شده بود،‏ با خودتان ببرید.‏+ شاید اشتباه شده باشد.‏ ۱۳ برادرتان بنیامین را با خودتان ببرید و پیش آن مرد برگردید.‏ ۱۴ امیدوارم که خدای قادر مطلق شما را مورد لطف آن مرد قرار دهد تا او بنیامین و برادر دیگرتان را به شما برگرداند.‏ اما اگر داغدار شدم که داغدار شدم!‏»‏+

۱۵ پس آن‌ها بنیامین را با هدیه و دو برابر پولی که دفعهٔ پیش با خودشان برده بودند،‏ برداشتند و به طرف مصر راه افتادند و دوباره پیش یوسِف رفتند.‏+ ۱۶ وقتی یوسِف بنیامین را همراه آن‌ها دید،‏ بلافاصله به ناظر خانه‌اش گفت:‏ «این مردان را به خانه‌ام ببر،‏ چون امروز ظهر با من ناهار می‌خورند.‏ چند حیوان سر ببر و با آن‌ها برایمان غذا درست کن.‏» ۱۷ آن ناظر فوراً کاری را که یوسِف گفت انجام داد + و آن‌ها را به خانهٔ او برد.‏ ۱۸ اما وقتی برادران یوسِف را به خانهٔ او می‌بردند،‏ برادرانش ترسیدند و به هم گفتند:‏ «شاید به خاطر پولی که دفعهٔ پیش در کیسه‌هایمان گذاشته شده بود،‏ ما را به آنجا می‌برند.‏ حتماً به ما حمله می‌کنند و الاغ‌هایمان را می‌گیرند و ما را بردهٔ خودشان می‌کنند!‏»‏+

۱۹ بنابراین به ناظر خانهٔ یوسِف نزدیک شدند و جلوی ورودی خانه با او صحبت کردند ۲۰ و گفتند:‏ «ببخشید ای سَرور ما!‏ دفعهٔ پیش برای خرید آذوقه به اینجا آمده بودیم،‏+ ۲۱ ولی در راهِ برگشت،‏ وقتی به کاروانسرا رسیدیم و کیسه‌هایمان را باز کردیم،‏ تعجب کردیم که دیدیم پول هر کدام از ما بدون این که ذرّه‌ای کم یا زیاد شده باشد* در کیسه‌اش است!‏+ حالا می‌خواهیم آن پول‌ها را برگردانیم.‏ ۲۲ در ضمن،‏ ما دوباره مقداری پول آورده‌ایم که آذوقه بخریم،‏ ولی واقعاً نمی‌دانیم چه کسی آن پول‌ها را در کیسه‌هایمان گذاشته بود.‏»‏+ ۲۳ ناظر به آن‌ها گفت:‏ «نگران نباشید و نترسید!‏ پولی که برای غلّه‌ها پرداخت کردید به دستم رسید،‏ پس حتماً خدای شما و خدای پدرتان بود که آن پول‌ها* را در کیسه‌هایتان گذاشت.‏» بعد از آن،‏ او شَمعون را پیش آن‌ها آورد.‏+

۲۴ آن ناظر،‏ آن‌ها را به خانهٔ یوسِف برد و برای شستن پاهایشان به آن‌ها آب داد و برای الاغ‌هایشان هم مقداری علوفه داد.‏ ۲۵ آن‌ها چون شنیده بودند یوسِف موقع ظهر به آنجا می‌آید تا با آن‌ها غذا بخورد،‏+ هدیه‌شان را آماده کردند.‏+ ۲۶ وقتی یوسِف وارد خانه شد،‏ آن‌ها هدیه‌شان را برداشتند و به او تقدیم کردند.‏ بعد جلوی او به خاک افتادند.‏+ ۲۷ یوسِف حال پدرشان را پرسید و گفت:‏ «پدر پیرتان که درباره‌اش با من صحبت کرده بودید،‏ چطور است؟‏ هنوز زنده است؟‏»‏+ ۲۸ آن‌ها در جواب گفتند:‏ «حال خدمتگزارت،‏ پدر ما خوب است.‏ او هنوز زنده است.‏» بعد دوباره تعظیم کردند و به خاک افتادند.‏+

۲۹ وقتی چشم یوسِف به برادر تنی‌اش*‏+ بنیامین افتاد،‏ گفت:‏ «آیا این همان برادر کوچکتان است که درباره‌اش با من صحبت کرده بودید؟‏»‏+ بعد رو به بنیامین کرد و گفت:‏ «لطف خدا با تو باشد،‏ ای پسرم.‏» ۳۰ یوسِف با دیدن برادرش آنقدر تحت تأثیر قرار گرفت که سریع آنجا را ترک کرد و دنبال جایی می‌گشت که گریه کند.‏ او به اتاقی رفت و در خلوت اشک ریخت.‏+ ۳۱ وقتی بر خودش مسلّط شد،‏ صورتش را شست و پیش برادرانش برگشت و گفت:‏ «غذا را بیاورید.‏» ۳۲ آن‌ها غذای یوسِف را جدا از غذای برادرانش کشیدند و غذای بقیهٔ مصریان را که آنجا بودند هم جدا از آن‌ها کشیدند،‏ چون مصریان با عبرانیان به هیچ وجه غذا نمی‌خوردند و از این کار بیزار بودند.‏+

۳۳ آن‌ها برادران یوسِف را به ترتیب سنشان روبروی او نشاندند،‏ یعنی از بزرگ‌ترین برادر مطابق حق نخست‌زادگی‌اش + تا کوچک‌ترین برادر.‏ برادران یوسِف با تعجب به همدیگر نگاه می‌کردند.‏ ۳۴ یوسِف مرتب از سفره‌اش به سفرهٔ برادرانش مقداری غذا می‌فرستاد،‏ اما سهمی که برای بنیامین می‌فرستاد پنج برابر بیشتر از سهم بقیهٔ برادرانش بود.‏+ آن‌ها با یوسِف خوردند و نوشیدند و راضی و شاد بودند.‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی