کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • اِشَعْیا ۶۳
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب اِشَعْیا

      • انتقام یَهُوَه از ملت‌ها ‏(‏۱-‏۶‏)‏

      • محبت پایدار یَهُوَه در گذشته ‏(‏۷-‏۱۴‏)‏

      • دعای توبه‌کاران ‏(‏۱۵-‏۱۹‏)‏

اِشَعْیا ۶۳:‏۱

پاورقی‌ها

  • *

    یا احتمالاً:‏ «قرمزرنگ.‏»‏

  • *

    منظور خداست.‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۳۷:‏۷؛‏ اش‍ ۳۴:‏۵،‏ ۶
  • +عا ۱:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۴۹-‏۳۵۱

اِشَعْیا ۶۳:‏۲

آیات ارجاعی

  • +یوئ‍ ۳:‏۱۳؛‏ مک‍ ۱۴:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ ۱۹:‏۱۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۲-‏۳۵۳

اِشَعْیا ۶۳:‏۳

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۳۴:‏۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۲-‏۳۵۳

اِشَعْیا ۶۳:‏۴

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «بازخرید کنم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۳۴:‏۸؛‏ ۳۵:‏۴؛‏ ۶۱:‏۱،‏ ۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۳

اِشَعْیا ۶۳:‏۵

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «خشمم به من قدرت داد.‏»‏

  • *

    یا:‏ «پیروز شدم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۵۱:‏۹؛‏ ۵۲:‏۱۰؛‏ ۵۹:‏۱۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۷،‏ ص ۱۷

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۳-‏۳۵۴

اِشَعْیا ۶۳:‏۶

آیات ارجاعی

  • +ار ۲۵:‏۱۵،‏ ۱۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۳-‏۳۵۴

اِشَعْیا ۶۳:‏۷

آیات ارجاعی

  • +مز ۷۸:‏۱۲؛‏ ۱۰۵:‏۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۴-‏۳۵۵

اِشَعْیا ۶۳:‏۸

آیات ارجاعی

  • +خرو ۲۴:‏۷
  • +خرو ۱۴:‏۳۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۴-‏۳۵۵

اِشَعْیا ۶۳:‏۹

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «فرشته‌ای که در حضورش بود.‏»‏

  • *

    یا:‏ «بازخرید کرد.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +خرو ۳:‏۷
  • +خرو ۱۴:‏۱۹؛‏ ۲۳:‏۲۰
  • +تث‍ ۷:‏۸
  • +خرو ۱۹:‏۴؛‏ تث‍ ۱:‏۳۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏عمومی)‏،‏

    شمارهٔ ۳ ۲۰۱۸ ص ۸

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۴،‏ ۳۵۶

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۰

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۹:‏۷
  • +اع‍ ۷:‏۵۱؛‏ اف‍ ۴:‏۳۰
  • +لا ۲۶:‏۱۴،‏ ۱۷؛‏ تث‍ ۲۸:‏۶۳
  • +ار ۲۱:‏۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۶-‏۳۵۷

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۱

آیات ارجاعی

  • +مز ۷۷:‏۲۰
  • +خرو ۱۴:‏۳۰؛‏ اش‍ ۵۱:‏۱۰
  • +اعد ۱۱:‏۱۶،‏ ۱۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۷-‏۳۵۸

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۲

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «باشکوهش.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +خرو ۶:‏۱،‏ ۶؛‏ ۱۵:‏۱۶
  • +خرو ۱۴:‏۲۱،‏ ۲۲
  • +خرو ۹:‏۱۵،‏ ۱۶؛‏ ۱۴:‏۱۷؛‏ رو ۹:‏۱۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۷-‏۳۵۸

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۳

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «آب‌های خروشان.‏»‏

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۲۲:‏۴
  • +۲سم‍ ۷:‏۲۳؛‏ نح‍ ۹:‏۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۵۷-‏۳۵۹

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۵

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «زیبایت.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۳۱:‏۲۰
  • +تث‍ ۴:‏۳۱؛‏ نح‍ ۹:‏۱۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۶۱

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۶

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «بازخریدکنندهٔ ما نامیده شده است.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +خرو ۴:‏۲۲
  • +اش‍ ۴۱:‏۱۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۶۱

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «از تو نترسیم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶:‏۱۰
  • +مز ۷۴:‏۲؛‏ ۸۰:‏۱۴،‏ ۱۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۶۱-‏۳۶۳

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +۲تو ۳۶:‏۱۹؛‏ اش‍ ۶۴:‏۱۱؛‏ مرا ۱:‏۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۶۳-‏۳۶۴

اِشَعْیا ۶۳:‏۱۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    نبوت اشعیا جلد دوم،‏ ص ۳۶۳-‏۳۶۴

دیگر

اشع ۶۳:‏۱مز ۱۳۷:‏۷؛‏ اش‍ ۳۴:‏۵،‏ ۶
اشع ۶۳:‏۱عا ۱:‏۱۲
اشع ۶۳:‏۲یوئ‍ ۳:‏۱۳؛‏ مک‍ ۱۴:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ ۱۹:‏۱۵
اشع ۶۳:‏۳اش‍ ۳۴:‏۲
اشع ۶۳:‏۴اش‍ ۳۴:‏۸؛‏ ۳۵:‏۴؛‏ ۶۱:‏۱،‏ ۲
اشع ۶۳:‏۵اش‍ ۵۱:‏۹؛‏ ۵۲:‏۱۰؛‏ ۵۹:‏۱۶
اشع ۶۳:‏۶ار ۲۵:‏۱۵،‏ ۱۶
اشع ۶۳:‏۷مز ۷۸:‏۱۲؛‏ ۱۰۵:‏۵
اشع ۶۳:‏۸خرو ۲۴:‏۷
اشع ۶۳:‏۸خرو ۱۴:‏۳۰
اشع ۶۳:‏۹خرو ۳:‏۷
اشع ۶۳:‏۹خرو ۱۴:‏۱۹؛‏ ۲۳:‏۲۰
اشع ۶۳:‏۹تث‍ ۷:‏۸
اشع ۶۳:‏۹خرو ۱۹:‏۴؛‏ تث‍ ۱:‏۳۱
اشع ۶۳:‏۱۰تث‍ ۹:‏۷
اشع ۶۳:‏۱۰اع‍ ۷:‏۵۱؛‏ اف‍ ۴:‏۳۰
اشع ۶۳:‏۱۰لا ۲۶:‏۱۴،‏ ۱۷؛‏ تث‍ ۲۸:‏۶۳
اشع ۶۳:‏۱۰ار ۲۱:‏۵
اشع ۶۳:‏۱۱مز ۷۷:‏۲۰
اشع ۶۳:‏۱۱خرو ۱۴:‏۳۰؛‏ اش‍ ۵۱:‏۱۰
اشع ۶۳:‏۱۱اعد ۱۱:‏۱۶،‏ ۱۷
اشع ۶۳:‏۱۲خرو ۶:‏۱،‏ ۶؛‏ ۱۵:‏۱۶
اشع ۶۳:‏۱۲خرو ۱۴:‏۲۱،‏ ۲۲
اشع ۶۳:‏۱۲خرو ۹:‏۱۵،‏ ۱۶؛‏ ۱۴:‏۱۷؛‏ رو ۹:‏۱۷
اشع ۶۳:‏۱۴یوش‍ ۲۲:‏۴
اشع ۶۳:‏۱۴۲سم‍ ۷:‏۲۳؛‏ نح‍ ۹:‏۱۰
اشع ۶۳:‏۱۵ار ۳۱:‏۲۰
اشع ۶۳:‏۱۵تث‍ ۴:‏۳۱؛‏ نح‍ ۹:‏۱۷
اشع ۶۳:‏۱۶خرو ۴:‏۲۲
اشع ۶۳:‏۱۶اش‍ ۴۱:‏۱۴
اشع ۶۳:‏۱۷اش‍ ۶:‏۱۰
اشع ۶۳:‏۱۷مز ۷۴:‏۲؛‏ ۸۰:‏۱۴،‏ ۱۵
اشع ۶۳:‏۱۸۲تو ۳۶:‏۱۹؛‏ اش‍ ۶۴:‏۱۱؛‏ مرا ۱:‏۱۰
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
اِشَعْیا ۶۳:‏۱-‏۱۹

اِشَعْیا

۶۳ این کیست که از اَدوم می‌آید؟‏+

کیست که با لباس‌های رنگ روشن* از بُصره می‌آید؟‏+

او لباس‌های باشکوه به تن دارد،‏

و با قدرت و ابهت قدم برمی‌دارد.‏

‏«این من هستم!‏ کسی* که حرف‌هایش عادلانه است،‏

و قدرت زیادی برای نجات دادن دارد.‏»‏

۲ چرا لباس‌هایت قرمز است؟‏

چرا لباس‌هایت مثل لباس‌های کسی است که انگورها را در حوض شراب‌گیری لگدمال می‌کند؟‏+

۳ ‏«من به‌تنهایی انگورها را لگدمال کردم،‏

و هیچ کس با من نبود.‏

من با خشم زیاد دشمنانم را مثل انگور لگدمال کردم،‏+

و آن‌ها را زیر پاهایم له کردم.‏

خون آن‌ها روی لباس‌هایم پاشید،‏

و تمام لباس‌هایم را لکه‌دار کرد.‏

۴ من روز انتقام را در دلم حفظ کرده‌ام؛‏+

سالی که قومم را نجات دهم* رسیده است.‏

۵ وقتی نگاه کردم،‏ دیدم کسی کنارم نیست،‏

و تعجب کردم که کسی نمی‌خواهد از من حمایت کند.‏

برای همین خشمم از من حمایت کرد،‏*

و با بازوی خودم نجات را آوردم.‏*‏+

۶ قوم‌ها را با خشم زیاد لگدمال کردم؛‏

کاری کردم که از کاسهٔ خشم من بخورند و مست شوند،‏+

و خونشان بر زمین ریخته شود.‏»‏

۷ من دربارهٔ کارهایی که یَهُوَه از روی محبت پایدارش انجام داده با دیگران صحبت خواهم کرد؛‏

کارهایی که قابل ستایش هستند،‏

چون یَهُوَه کارهای بسیاری برای ما انجام داده است.‏+

یَهُوَه از روی رحمت و محبت پایدار و بی‌کرانش،‏

کارهای خوب و زیادی برای قوم اسرائیل کرده است.‏

۸ خداوند دربارهٔ قومش گفت:‏ «آن‌ها قوم من هستند،‏ فرزندانی که مطمئنم به من وفادار می‌مانند.‏»‏+

برای همین او آن‌ها را نجات داد.‏+

۹ در تمام مدتی که آن‌ها رنج می‌کشیدند،‏ او هم رنج کشید،‏+

و پیام‌رسان برگزیده‌اش* آن‌ها را نجات داد.‏+

از روی محبت و دلسوزی،‏ آن‌ها را رهایی داد،‏*‏+

و مثل گذشته همیشه آن‌ها را در آغوش گرفت و حمل کرد.‏+

۱۰ اما آن‌ها با سرکشی از خدا،‏+ روح مقدّس او را غمگین کردند.‏+

برای همین او دشمنشان شد،‏+

و با آن‌ها جنگید.‏+

۱۱ قوم او دوران قدیم یعنی دوران موسی خادم خدا را به یاد آوردند،‏

و با خود گفتند:‏

‏«کجاست خدایی که ما را به دست شبانان گله‌اش + از دریای سرخ رد کرد؟‏+

کجاست خدایی که روح مقدّسش را به او داد؟‏+

۱۲ کجاست خدایی که با بازوی قدرتمندش* دست راست موسی را گرفت و از او حمایت کرد،‏+

همان کسی که آب‌های دریا را جلوی آن‌ها شکافت،‏+

و کاری کرد که اسمش برای همیشه در یادها بماند؟‏+

۱۳ کجاست خدایی که کاری کرد تا آن‌ها با پای پیاده از وسط آب‌های عمیق* رد شوند،‏

و مثل اسب‌هایی که در صحرا می‌دوند،‏

بدون این که پایشان بلغزد از آنجا بگذرند؟‏

۱۴ همان طور که دام‌ها را برای استراحت به دشت می‌برند،‏

روح یَهُوَه آن‌ها را به مکانی برای استراحت هدایت کرد.‏»‏+

تو قومت را به این شکل هدایت کردی،‏

و اسمی بزرگ و باشکوه برای خودت ساختی.‏+

۱۵ ای خداوند،‏ از آسمان به پایین نگاه کن،‏

از جایگاه بلند و مقدّس و باشکوهت.‏*

چرا دیگر به ما توجه نمی‌کنی و از قدرتت استفاده نمی‌کنی؟‏

چرا دیگر به ما دلسوزی + و رحمت + نشان نمی‌دهی؟‏

چرا این‌ها را از ما دریغ می‌کنی؟‏

۱۶ تو پدر ما هستی!‏+

حتی اگر ابراهیم ما را نشناسد،‏

و اسرائیل ما را قبول نکند،‏

تو ای یَهُوَه،‏ پدر ما هستی!‏

کسی که از زمان‌های قدیم نجات‌دهندهٔ ما بوده است.‏*‏+

۱۷ ای یَهُوَه،‏ چرا می‌گذاری که از راه‌های تو دور شویم؟‏

چرا می‌گذاری که دلمان سخت شود،‏ طوری که دیگر احترامی عمیق برایت قائل نباشیم؟‏*‏+

لطفت را دوباره به ما نشان بده،‏

چون ما بندگان تو و قومی هستیم که همیشه به تو تعلّق داشته است.‏+

۱۸ ما قوم مقدّس تو،‏ برای مدتی کوتاه صاحب این سرزمین بودیم،‏

اما دشمنانمان مکان مقدّست را لگدمال کردند.‏+

۱۹ حالا مدت‌هاست مثل کسانی هستیم که تو هیچ وقت بر آن‌ها حکمرانی نکرده‌ای؛‏

مثل کسانی که هیچ وقت اسم تو را بر خود نداشته‌اند.‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی