کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • پیدایش ۲۷
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب پیدایش

      • برکت اسحاق نصیب یعقوب می‌شود ‏(‏۱-‏۲۹‏)‏

      • عیسو از پدرش برکت می‌خواهد،‏ ولی از کارش پشیمان نیست ‏(‏۳۰-‏۴۰‏)‏

      • دشمنی عیسو با یعقوب ‏(‏۴۱-‏۴۶‏)‏

پیدایش ۲۷:‏۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۸

پیدایش ۲۷:‏۳

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «تیردان.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۷

پیدایش ۲۷:‏۴

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «به تو برکت دهم.‏»‏

پیدایش ۲۷:‏۵

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۳۰

پیدایش ۲۷:‏۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۸

پیدایش ۲۷:‏۷

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۳۰،‏ ۳۱

پیدایش ۲۷:‏۸

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۱۳،‏ ۴۳

پیدایش ۲۷:‏۱۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۵؛‏ ۲۷:‏۲۳

پیدایش ۲۷:‏۱۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۲۱

پیدایش ۲۷:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۸،‏ ۴۳

پیدایش ۲۷:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۳،‏ ۲۶

پیدایش ۲۷:‏۱۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۵؛‏ ۲۷:‏۱۱

پیدایش ۲۷:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۹

پیدایش ۲۷:‏۱۹

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۳۱-‏۳۳؛‏ رو ۹:‏۱۰-‏۱۲
  • +پی‍ ۲۷:‏۴

پیدایش ۲۷:‏۲۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۱۱،‏ ۱۲

پیدایش ۲۷:‏۲۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۱۶

پیدایش ۲۷:‏۲۳

آیات ارجاعی

  • +عب‍ ۱۱:‏۲۰

پیدایش ۲۷:‏۲۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۴۸:‏۱۰

پیدایش ۲۷:‏۲۷

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۷؛‏ ۲۷:‏۱۵

پیدایش ۲۷:‏۲۸

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۱۱:‏۱۱
  • +اعد ۱۳:‏۲۶،‏ ۲۷
  • +پی‍ ۲۷:‏۳۷؛‏ تث‍ ۷:‏۱۳

پیدایش ۲۷:‏۲۹

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «به تو برکت دهد.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۳
  • +پی‍ ۱۲:‏۱،‏ ۳؛‏ ۲۸:‏۱،‏ ۳؛‏ ۳۱:‏۴۲؛‏ حز ۲۵:‏۱۲،‏ ۱۳

پیدایش ۲۷:‏۳۰

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۷:‏۳

پیدایش ۲۷:‏۳۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۵،‏ ۳۱؛‏ عب‍ ۱۲:‏۱۶

پیدایش ۲۷:‏۳۴

آیات ارجاعی

  • +عب‍ ۱۲:‏۱۶،‏ ۱۷

پیدایش ۲۷:‏۳۶

پاورقی‌ها

  • *

    یعنی:‏ «کسی که پاشنه را محکم می‌گیرد؛‏ تصاحب‌گر.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۶؛‏ ۳۲:‏۲۸؛‏ هو ۱۲:‏۳
  • +پی‍ ۲۵:‏۳۲-‏۳۴
  • +پی‍ ۲۷:‏۲۸

پیدایش ۲۷:‏۳۷

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۵:‏۲۳؛‏ ۲۷:‏۲۹؛‏ رو ۹:‏۱۰،‏ ۱۲
  • +تث‍ ۳۳:‏۲۸

پیدایش ۲۷:‏۳۸

آیات ارجاعی

  • +عب‍ ۱۲:‏۱۶،‏ ۱۷

پیدایش ۲۷:‏۳۹

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۲۴:‏۴؛‏ عب‍ ۱۱:‏۲۰

پیدایش ۲۷:‏۴۰

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۳۲:‏۶؛‏ اعد ۲۰:‏۱۸
  • +پی‍ ۲۵:‏۲۳؛‏ ۲سم‍ ۸:‏۱۴؛‏ مل‍ ۱:‏۲،‏ ۳
  • +۲پا ۸:‏۲۰؛‏ ۲تو ۲۸:‏۱۷

پیدایش ۲۷:‏۴۱

آیات ارجاعی

  • +عا ۱:‏۱۱
  • +پی‍ ۳۵:‏۲۸،‏ ۲۹

پیدایش ۲۷:‏۴۲

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «خودش را با فکر کشتن تو آرام می‌کند.‏»‏

پیدایش ۲۷:‏۴۳

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۸:‏۵

پیدایش ۲۷:‏۴۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۶:‏۳۴،‏ ۳۵؛‏ ۲۸:‏۸
  • +پی‍ ۲۴:‏۲،‏ ۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۰/‏۲۰۰۶،‏ ص ۵-‏۶

    ۱/‏۸/‏۱۹۹۵،‏ ص ۱۱

دیگر

پیدا ۲۷:‏۱پی‍ ۲۵:‏۲۸
پیدا ۲۷:‏۳پی‍ ۲۵:‏۲۷
پیدا ۲۷:‏۵پی‍ ۲۷:‏۳۰
پیدا ۲۷:‏۶پی‍ ۲۵:‏۲۸
پیدا ۲۷:‏۷پی‍ ۲۷:‏۳۰،‏ ۳۱
پیدا ۲۷:‏۸پی‍ ۲۷:‏۱۳،‏ ۴۳
پیدا ۲۷:‏۱۱پی‍ ۲۵:‏۲۵؛‏ ۲۷:‏۲۳
پیدا ۲۷:‏۱۲پی‍ ۲۷:‏۲۱
پیدا ۲۷:‏۱۳پی‍ ۲۷:‏۸،‏ ۴۳
پیدا ۲۷:‏۱۵پی‍ ۲۵:‏۲۳،‏ ۲۶
پیدا ۲۷:‏۱۶پی‍ ۲۵:‏۲۵؛‏ ۲۷:‏۱۱
پیدا ۲۷:‏۱۷پی‍ ۲۷:‏۹
پیدا ۲۷:‏۱۹پی‍ ۲۵:‏۳۱-‏۳۳؛‏ رو ۹:‏۱۰-‏۱۲
پیدا ۲۷:‏۱۹پی‍ ۲۷:‏۴
پیدا ۲۷:‏۲۱پی‍ ۲۷:‏۱۱،‏ ۱۲
پیدا ۲۷:‏۲۲پی‍ ۲۷:‏۱۶
پیدا ۲۷:‏۲۳عب‍ ۱۱:‏۲۰
پیدا ۲۷:‏۲۶پی‍ ۴۸:‏۱۰
پیدا ۲۷:‏۲۷پی‍ ۲۵:‏۲۷؛‏ ۲۷:‏۱۵
پیدا ۲۷:‏۲۸تث‍ ۱۱:‏۱۱
پیدا ۲۷:‏۲۸اعد ۱۳:‏۲۶،‏ ۲۷
پیدا ۲۷:‏۲۸پی‍ ۲۷:‏۳۷؛‏ تث‍ ۷:‏۱۳
پیدا ۲۷:‏۲۹پی‍ ۲۵:‏۲۳
پیدا ۲۷:‏۲۹پی‍ ۱۲:‏۱،‏ ۳؛‏ ۲۸:‏۱،‏ ۳؛‏ ۳۱:‏۴۲؛‏ حز ۲۵:‏۱۲،‏ ۱۳
پیدا ۲۷:‏۳۰پی‍ ۲۷:‏۳
پیدا ۲۷:‏۳۲پی‍ ۲۵:‏۲۵،‏ ۳۱؛‏ عب‍ ۱۲:‏۱۶
پیدا ۲۷:‏۳۴عب‍ ۱۲:‏۱۶،‏ ۱۷
پیدا ۲۷:‏۳۶پی‍ ۲۵:‏۲۶؛‏ ۳۲:‏۲۸؛‏ هو ۱۲:‏۳
پیدا ۲۷:‏۳۶پی‍ ۲۵:‏۳۲-‏۳۴
پیدا ۲۷:‏۳۶پی‍ ۲۷:‏۲۸
پیدا ۲۷:‏۳۷پی‍ ۲۵:‏۲۳؛‏ ۲۷:‏۲۹؛‏ رو ۹:‏۱۰،‏ ۱۲
پیدا ۲۷:‏۳۷تث‍ ۳۳:‏۲۸
پیدا ۲۷:‏۳۸عب‍ ۱۲:‏۱۶،‏ ۱۷
پیدا ۲۷:‏۳۹یوش‍ ۲۴:‏۴؛‏ عب‍ ۱۱:‏۲۰
پیدا ۲۷:‏۴۰پی‍ ۳۲:‏۶؛‏ اعد ۲۰:‏۱۸
پیدا ۲۷:‏۴۰پی‍ ۲۵:‏۲۳؛‏ ۲سم‍ ۸:‏۱۴؛‏ مل‍ ۱:‏۲،‏ ۳
پیدا ۲۷:‏۴۰۲پا ۸:‏۲۰؛‏ ۲تو ۲۸:‏۱۷
پیدا ۲۷:‏۴۱عا ۱:‏۱۱
پیدا ۲۷:‏۴۱پی‍ ۳۵:‏۲۸،‏ ۲۹
پیدا ۲۷:‏۴۳پی‍ ۲۸:‏۵
پیدا ۲۷:‏۴۶پی‍ ۲۶:‏۳۴،‏ ۳۵؛‏ ۲۸:‏۸
پیدا ۲۷:‏۴۶پی‍ ۲۴:‏۲،‏ ۳
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
  • ۲۹
  • ۳۰
  • ۳۱
  • ۳۲
  • ۳۳
  • ۳۴
  • ۳۵
  • ۳۶
  • ۳۷
  • ۳۸
  • ۳۹
  • ۴۰
  • ۴۱
  • ۴۲
  • ۴۳
  • ۴۴
  • ۴۵
  • ۴۶
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
پیدایش ۲۷:‏۱-‏۴۶

پیدایش

۲۷ اسحاق پیر و چشمانش ضعیف شده بود.‏ روزی او پسر بزرگش عیسو را صدا کرد + و گفت:‏ «پسرم!‏» عیسو جواب داد:‏ «بله پدر!‏» ۲ اسحاق به او گفت:‏ «من پیر شده‌ام و نمی‌دانم چه وقت می‌میرم.‏ ۳ پس لطفاً همین الآن تیر* و کمانت را بردار و به بیابان برو و برای من شکار کن.‏+ ۴ بعد یکی از آن غذاهای خوشمزه‌ای را که دوست دارم بپز و برایم بیاور تا بخورم و قبل از مرگم از خدا برایت برکت بخواهم.‏»‏*

۵ پس عیسو به بیابان رفت تا حیوانی شکار کند و به خانه بیاورد.‏+ رِبِکا که به گفتگوی اسحاق و پسرش عیسو گوش داده بود،‏ ۶ به پسرش یعقوب گفت:‏+ «همین الآن شنیدم که پدرت به برادرت عیسو گفت،‏ ۷ ‏‹حیوانی شکار کن و بیاور و با آن غذایی خوشمزه بپز تا بخورم و قبل از مرگم در حضور یَهُوَه برایت برکت بخواهم.‏›‏+ ۸ پس الآن ای پسرم،‏ خوب به من گوش بده و به چیزی که می‌گویم عمل کن.‏+ ۹ لطفاً برو و از بین بهترین بزغاله‌ها دو بزغاله برای من بیاور تا بتوانم با آن‌ها غذایی خوشمزه،‏ همان طور که پدرت دوست دارد بپزم.‏ ۱۰ بعد آن را پیش پدرت ببر تا بخورد و قبل از مرگش،‏ از خدا برایت برکت بخواهد.‏»‏

۱۱ اما یعقوب به مادرش رِبِکا گفت:‏ «برادرم عیسو مردی پرمو است،‏+ ولی بدن من مو ندارد.‏ ۱۲ اگر پدرم مرا لمس کند چطور؟‏+ شاید فکر کند او را مسخره می‌کنم.‏ با این کارم به جای این که برایم برکت بخواهد،‏ مرا لعنت می‌کند!‏» ۱۳ مادرش گفت:‏ «پسرم،‏ آن لعنت نه بر سر تو،‏ بلکه بر سر من آید.‏ فقط کاری را که گفتم انجام بده.‏ برو و آن بزغاله‌ها را برایم بیاور.‏»‏+ ۱۴ بنابراین یعقوب رفت و بزغاله‌ها را برای مادرش آورد.‏ مادرش هم غذای خوشمزه‌ای را که پدرش دوست داشت،‏ برایش درست کرد.‏ ۱۵ بعد،‏ رِبِکا بهترین لباس‌های پسر بزرگش عیسو را که در خانه داشت،‏ آورد تا پسر کوچکش یعقوب آن‌ها را بپوشد.‏+ ۱۶ او همین طور پوست پرموی آن بزغاله‌ها را به دست‌ها و قسمت بی‌موی گردن او بست.‏+ ۱۷ بعد،‏ آن غذای خوشمزه را با نانی که پخته بود به پسرش یعقوب داد.‏+

۱۸ یعقوب پیش پدرش رفت و گفت:‏ «پدر!‏» پدرش در جواب گفت:‏ «بله پسرم!‏ تو کدام پسرم هستی؟‏» ۱۹ یعقوب گفت:‏ «من پسر بزرگت عیسو هستم.‏+ کاری را که خواستی انجام داده‌ام.‏ حالا لطفاً بلند شو بنشین و کمی از گوشت شکاری که آورده‌ام بخور و بعد برایم از خدا برکت بخواه.‏»‏+ ۲۰ اسحاق به پسر خود گفت:‏ «پسرم،‏ چطور توانستی اینقدر زود شکار پیدا کنی؟‏» او گفت:‏ «یَهُوَه خدایت آن را سر راه من قرار داد.‏» ۲۱ اسحاق به یعقوب گفت:‏ «پسرم،‏ لطفاً به من نزدیک شو تا تو را لمس کنم و ببینم آیا تو واقعاً پسرم عیسو هستی یا نه!‏»‏+ ۲۲ یعقوب به پدرش اسحاق نزدیک شد و پدرش او را لمس کرد و گفت:‏ «صدا،‏ صدای یعقوب است،‏ اما دست‌ها شبیه دست‌های عیسو است!‏»‏+ ۲۳ بنابراین او را نشناخت،‏ چون دست‌هایش مثل دست‌های برادرش عیسو پرمو بود.‏ پس برایش از خدا برکت خواست.‏+

۲۴ بعد دوباره از او پرسید:‏ «تو واقعاً پسرم عیسو هستی؟‏» یعقوب گفت:‏ «بله،‏ خودم هستم.‏» ۲۵ اسحاق گفت:‏ «پسرم،‏ اول مقداری از گوشت شکار برایم بیاور تا بخورم و بعد برایت برکت بخواهم.‏» یعقوب آن را برایش برد و او خورد؛‏ بعد برایش شراب آورد و او از آن نوشید.‏ ۲۶ پدرش اسحاق به او گفت:‏ «پسرم،‏ نزدیک شو و مرا ببوس.‏»‏+ ۲۷ یعقوب نزدیک شد و او را بوسید و اسحاق بوی لباس او را حس کرد.‏+ بعد برایش از خدا برکت خواست و گفت:‏

‏«بوی پسرم واقعاً مثل بوی خوش بیابانی است که یَهُوَه به آن برکت داده است.‏ ۲۸ خدای حقیقی شبنم آسمان + و زمین‌های حاصلخیز را + همراه با غلّهٔ زیاد و شراب تازه + به تو بدهد.‏ ۲۹ قوم‌ها به تو خدمت کنند و ملت‌ها جلویت تعظیم کنند.‏ تو ارباب برادرانت باش و پسران مادرت جلویت تعظیم کنند.‏+ لعنت بر هر کسی که تو را لعنت کند و برکت با هر کسی باشد که برایت برکت بخواهد.‏»‏*‏+

۳۰ به محض این که اسحاق برکت خواستن برای یعقوب را تمام کرد و یعقوب از پیش پدرش رفت،‏ عیسو از شکار برگشت.‏+ ۳۱ او هم غذایی خوشمزه پخت و برای پدرش آورد و گفت:‏ «پدر،‏ بلند شو بنشین و مقداری از گوشت شکاری را که برایت آورده‌ام بخور و بعد برایم از خدا برکت بخواه.‏» ۳۲ پدرش اسحاق به او گفت:‏ «تو کی هستی؟‏» عیسو گفت:‏ «من پسر بزرگت عیسو هستم.‏»‏+ ۳۳ اسحاق به‌شدّت ناراحت شد و بدنش به لرزه افتاد.‏ او گفت:‏ «پس چه کسی بود که شکارش را برایم آورد؟‏ من قبل از این که تو بیایی آن غذا را خوردم و برای او برکت خواستم و حتماً به او برکت داده خواهد شد!‏»‏

۳۴ وقتی عیسو این حرف پدرش را شنید،‏ از شدّت ناراحتی فریاد کشید و به پدرش التماس کرد:‏ «پدر،‏ خواهش می‌کنم برای من هم برکت بخواه،‏ خواهش می‌کنم!‏»‏+ ۳۵ اما او گفت:‏ «برادرت با مکر و فریب پیش من آمد و برکتی را که تو قرار بود بگیری گرفت.‏» ۳۶ عیسو گفت:‏ «بی‌دلیل نیست که اسمش یعقوب* است،‏ چون دو بار مرا فریب داده است!‏+ او قبلاً حق نخست‌زادگی‌ام را گرفت + و الآن برکتم را هم گرفته است!‏»‏+ بعد گفت:‏ «آیا هیچ برکتی نمانده که برای من بخواهی؟‏» ۳۷ اسحاق به عیسو گفت:‏ «من او را ارباب تو کرده‌ام + و همهٔ برادرانش را خادمان او کرده‌ام.‏ همین طور به او غلّه و شراب تازه بخشیده‌ام؛‏+ دیگر چیزی برای تو ندارم پسرم!‏»‏

۳۸ عیسو به پدرش گفت:‏ «پدر،‏ آیا حتی یک برکت هم نمانده که برای من بخواهی؟‏ خواهش می‌کنم برای من هم برکت بخواه،‏ خواهش می‌کنم!‏» بعد عیسو با صدای بلند گریه کرد و اشک ریخت.‏+ ۳۹ پدرش اسحاق در جواب گفت:‏

‏«تو دور از زمین‌های حاصلخیز زندگی خواهی کرد و شبنم آسمان بر زمینِ تو نخواهد آمد.‏+ ۴۰ برای گذراندن زندگی به شمشیرت نیاز خواهی داشت + و به برادرت خدمت خواهی کرد.‏+ اما وقتی صبرت تمام شود،‏ یوغی را که او بر گردنت می‌گذارد خواهی شکست.‏»‏+

۴۱ عیسو از برادرش یعقوب کینه به دل گرفت،‏ چون پدرش برای یعقوب برکت خواسته بود.‏+ عیسو دائم در دلش می‌گفت:‏ «روزهای عزاداری برای مرگ پدرم نزدیک شده است.‏+ بعد از آن،‏ برادرم یعقوب را می‌کشم.‏» ۴۲ وقتی رِبِکا از نقشهٔ پسر بزرگش عیسو باخبر شد،‏ فوراً به دنبال پسر کوچکش فرستاد و به او گفت:‏ «گوش کن!‏ برادرت عیسو نقشه کشیده که از تو انتقام بگیرد و تو را بکشد.‏* ۴۳ پس پسرم،‏ الآن به چیزی که می‌گویم عمل کن.‏ بلند شو و به حَران فرار کن و پیش برادرم لابان برو.‏+ ۴۴ مدتی پیش او بمان تا خشم برادرت فرو بنشیند ۴۵ و کاری را که در حقش کردی فراموش کند و دیگر از دست تو عصبانی نباشد.‏ آن وقت دنبالت می‌فرستم تا برگردی.‏ چرا باید هر دوی شما را در یک روز از دست بدهم؟‏»‏

۴۶ بعد از آن ماجرا،‏ رِبِکا مدام به اسحاق می‌گفت:‏ «من به خاطر این دختران حیت از زندگی بیزار شده‌ام.‏ اگر روزی یعقوب از دختران حیت + یا از دخترانی مثل دختران این سرزمین،‏ همسری برای خودش بگیرد،‏ دیگر زندگی برای من ارزشی ندارد.‏»‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی