کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • حَبَقوق ۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب حَبَقوق

      • فرياد حَبَقوق برای كمک ‏(‏۱-‏۴‏)‏

        • ‏«ای يَهُوَه،‏ تا كی؟‏» ‏(‏۲‏)‏

        • ‏«چرا ظلم را تحمّل می‌كنی؟‏» ‏(‏۳‏)‏

      • كلدانيان،‏ وسيلهٔ خدا برای مجازات ‏(‏۵-‏۱۱‏)‏

      • حَبَقوق از يَهُوَه تمنا می‌كند ‏(‏۱۲-‏۱۷‏)‏

        • ‏‹ای خدايم،‏ تو نمی‌ميری› ‏(‏۱۲‏)‏

        • ‏‹تو پاک‌تر از آن هستی كه به شرارت نگاه كنی› ‏(‏۱۳‏)‏

حَبَقوق ۱:‏۱

پاورقی‌ها

  • *

    احتمالاً یعنی:‏ «آغوش گرم و پرمهر.‏»‏

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    ‏«تمامی کتب» (‏ار-‏ملا)‏‏،‏ ص ۲۳

حَبَقوق ۱:‏۲

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۳:‏۱
  • +مز ۲۲:‏۱؛‏ ۷۴:‏۱۰؛‏ مک‍ ۶:‏۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۸،‏ ص ۱۴-‏۱۵

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۷/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۳-‏۱۵

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۷-‏۱۸

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۸

    ۱/‏۱/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۲

حَبَقوق ۱:‏۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۸،‏ ص ۱۴-‏۱۵

    آفریدگار‏،‏ ص ۱۷۵-‏۱۷۶

    سعادت‏،‏ ص ۱۳۲-‏۱۳۳

حَبَقوق ۱:‏۴

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۱۲:‏۶؛‏ مز ۱۲:‏۸؛‏ جا ۸:‏۱۱؛‏ اش‍ ۱:‏۲۱؛‏ اع‍ ۷:‏۵۲،‏ ۵۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۷-‏۱۸

    سعادت‏،‏ ص ۱۳۲-‏۱۳۳

حَبَقوق ۱:‏۵

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۲۸:‏۲۱؛‏ ۲۹:‏۱۴؛‏ مرا ۴:‏۱۱،‏ ۱۲؛‏ اع‍ ۱۳:‏۴۰،‏ ۴۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۸،‏ ص ۱۵

    جزوهٔ کار و آموزش‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۷،‏ ص ۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۲/‏۲۰۰۷،‏ ص ۹-‏۱۰

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۸،‏ ۲۱-‏۲۲

حَبَقوق ۱:‏۶

آیات ارجاعی

  • +ار ۲۲:‏۷؛‏ ۴۶:‏۲
  • +تث‍ ۲۸:‏۴۹-‏۵۱؛‏ ار ۵:‏۱۵-‏۱۷؛‏ ۶:‏۲۲،‏ ۲۳؛‏ حز ۲۳:‏۲۲،‏ ۲۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۸،‏ ص ۱۵

    جزوهٔ کار و آموزش‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۷،‏ ص ۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۲/‏۲۰۰۷،‏ ص ۹-‏۱۰

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۸

حَبَقوق ۱:‏۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «معیارهای عدالت.‏»‏

  • *

    یا:‏ «عزّت.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۳۹:‏۵-‏۷؛‏ دان‍ ۵:‏۱۸،‏ ۱۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۸

حَبَقوق ۱:‏۸

آیات ارجاعی

  • +ار ۵:‏۶
  • +ار ۴:‏۱۳؛‏ مرا ۴:‏۱۹؛‏ حز ۱۷:‏۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۸

حَبَقوق ۱:‏۹

آیات ارجاعی

  • +ار ۲۵:‏۹
  • +اش‍ ۲۷:‏۸؛‏ حز ۱۷:‏۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۸

حَبَقوق ۱:‏۱۰

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۴:‏۱۲
  • +ار ۳۲:‏۲۴؛‏ ۵۲:‏۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۸-‏۱۹

حَبَقوق ۱:‏۱۱

پاورقی‌ها

  • *

    یا احتمالاً:‏ «قدرتشان خدایشان است.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۴۷:‏۵،‏ ۶؛‏ ار ۵۱:‏۲۴؛‏ زک‍ ۱:‏۱۵
  • +دان‍ ۵:‏۱،‏ ۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۸-‏۱۹

حَبَقوق ۱:‏۱۲

پاورقی‌ها

  • *

    یا احتمالاً:‏ «ما نخواهیم مرد.‏»‏

  • *

    یا:‏ «توبیخ.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۹۰:‏۲؛‏ ۹۳:‏۲؛‏ مک‍ ۱:‏۸
  • +۱تی‍ ۱:‏۱۷؛‏ مک‍ ۱۵:‏۳
  • +تث‍ ۳۲:‏۴
  • +ار ۳۰:‏۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۸،‏ ص ۱۵

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۱۹-‏۲۰

حَبَقوق ۱:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +مز ۵:‏۴،‏ ۵
  • +ار ۱۲:‏۱
  • +مز ۳۵:‏۲۱،‏ ۲۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۸،‏ ص ۱۵

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۲۰-‏۲۱

حَبَقوق ۱:‏۱۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۲/‏۲۰۰۰،‏ ص ۲۰-‏۲۱

حَبَقوق ۱:‏۱۵

پاورقی‌ها

  • *

    منظور دشمنان اسرائیل یعنی کلدانیان است.‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۵۰:‏۱۱

حَبَقوق ۱:‏۱۶

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «بخور می‌سوزاند.‏»‏

  • *

    یا:‏ «پرچرب.‏»‏

حَبَقوق ۱:‏۱۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا احتمالاً:‏ «دائم شمشیرش را خواهد کشید.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۲تو ۳۶:‏۱۷؛‏ نا ۳:‏۷

دیگر

حب ۱:‏۲مز ۱۳:‏۱
حب ۱:‏۲مز ۲۲:‏۱؛‏ ۷۴:‏۱۰؛‏ مک‍ ۶:‏۱۰
حب ۱:‏۴ای‍ ۱۲:‏۶؛‏ مز ۱۲:‏۸؛‏ جا ۸:‏۱۱؛‏ اش‍ ۱:‏۲۱؛‏ اع‍ ۷:‏۵۲،‏ ۵۳
حب ۱:‏۵اش‍ ۲۸:‏۲۱؛‏ ۲۹:‏۱۴؛‏ مرا ۴:‏۱۱،‏ ۱۲؛‏ اع‍ ۱۳:‏۴۰،‏ ۴۱
حب ۱:‏۶ار ۲۲:‏۷؛‏ ۴۶:‏۲
حب ۱:‏۶تث‍ ۲۸:‏۴۹-‏۵۱؛‏ ار ۵:‏۱۵-‏۱۷؛‏ ۶:‏۲۲،‏ ۲۳؛‏ حز ۲۳:‏۲۲،‏ ۲۳
حب ۱:‏۷ار ۳۹:‏۵-‏۷؛‏ دان‍ ۵:‏۱۸،‏ ۱۹
حب ۱:‏۸ار ۵:‏۶
حب ۱:‏۸ار ۴:‏۱۳؛‏ مرا ۴:‏۱۹؛‏ حز ۱۷:‏۳
حب ۱:‏۹اش‍ ۲۷:‏۸؛‏ حز ۱۷:‏۱۰
حب ۱:‏۹ار ۲۵:‏۹
حب ۱:‏۱۰۲پا ۲۴:‏۱۲
حب ۱:‏۱۰ار ۳۲:‏۲۴؛‏ ۵۲:‏۷
حب ۱:‏۱۱اش‍ ۴۷:‏۵،‏ ۶؛‏ ار ۵۱:‏۲۴؛‏ زک‍ ۱:‏۱۵
حب ۱:‏۱۱دان‍ ۵:‏۱،‏ ۴
حب ۱:‏۱۲مز ۹۰:‏۲؛‏ ۹۳:‏۲؛‏ مک‍ ۱:‏۸
حب ۱:‏۱۲۱تی‍ ۱:‏۱۷؛‏ مک‍ ۱۵:‏۳
حب ۱:‏۱۲تث‍ ۳۲:‏۴
حب ۱:‏۱۲ار ۳۰:‏۱۱
حب ۱:‏۱۳مز ۵:‏۴،‏ ۵
حب ۱:‏۱۳ار ۱۲:‏۱
حب ۱:‏۱۳مز ۳۵:‏۲۱،‏ ۲۲
حب ۱:‏۱۵ار ۵۰:‏۱۱
حب ۱:‏۱۷۲تو ۳۶:‏۱۷؛‏ نا ۳:‏۷
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
حَبَقوق ۱:‏۱-‏۱۷

حَبَقوق

۱ این پیام در رؤیا به من که حَبَقوقِ* نبی هستم داده شد.‏ من گفتم:‏

۲ ‏«ای یَهُوَه،‏ تا کی برای کمک فریاد بزنم؟‏ چرا فریادم را نمی‌شنوی؟‏+

تا کی باید از تو کمک بخواهم؟‏ چرا به ظلم و خشونت پایان نمی‌دهی؟‏+

۳ چرا می‌گذاری این همه بی‌عدالتی ببینم؟‏

چرا ظلم را تحمّل می‌کنی؟‏

چرا همه جا خرابی و خشونت می‌بینم؟‏

چرا همه جا پر از جنگ و دعواست؟‏

۴ قانون زیر پا گذاشته می‌شود،‏

و عدالت هیچ وقت اجرا نمی‌شود.‏

شریران دورتادور درستکاران را گرفته‌اند؛‏

به همین دلیل است که عدالت برقرار نمی‌شود.‏»‏+

۵ ‏«ملت‌ها را ببینید و دقت کنید که چه اتفاقی می‌افتد!‏

با تعجب خیره شوید و مات و مبهوت بمانید؛‏

چون در روزگار شما اتفاقی می‌افتد

که حتی وقتی خبرش را به شما بدهند،‏ باور نخواهید کرد.‏+

۶ من کلدانیان را برمی‌انگیزم؛‏+

قومی که بی‌رحم هستند و شتاب‌زده عمل می‌کنند.‏

آن‌ها در سرتاسر زمین می‌تازند،‏

و خانه‌هایی را که مال خودشان نیست،‏ به زور تصاحب می‌کنند.‏+

۷ آن‌ها ترسناک و وحشتناکند.‏

برای خودشان قانون* تعیین می‌کنند و قدرت* در دست آن‌هاست.‏+

۸ اسب‌هایشان از پلنگ‌ها سریع‌ترند،‏

و از گرگ‌های شب درنده‌تر.‏+

اسب‌های جنگی آن‌ها به پیش می‌تازند؛‏

اسب‌های آن‌ها از دوردست می‌آیند.‏

آن‌ها مثل عقاب بر شکارشان فرود می‌آیند.‏+

۹ همهٔ آن‌ها به قصد جنگ و خونریزی می‌آیند.‏+

وقتی با هم پیش می‌روند،‏ مثل باد شرقی هجوم می‌آورند،‏+

و اسیران را مثل شن جمع می‌کنند.‏

۱۰ پادشاهان را مسخره می‌کنند،‏

و به صاحب‌منصبان می‌خندند.‏+

به همهٔ قلعه‌ها می‌خندند؛‏+

جلوی قلعه‌ها تپه‌ای از خاک درست می‌کنند و آن‌ها را تسخیر می‌کنند.‏

۱۱ بعد مثل باد پیش می‌روند و از آنجا می‌گذرند،‏

اما مقصر شناخته خواهند شد،‏+

چون قدرتشان را به خدایشان نسبت می‌دهند.‏»‏*‏+

۱۲ ای یَهُوَه،‏ مگر تو از ازل وجود نداشته‌ای؟‏+

ای خدایم،‏ خدای مقدّس من،‏ تو هیچ وقت نمی‌میری.‏*‏+

ای یَهُوَه،‏ تو کلدانیان را تعیین کردی تا حکم تو را اجرا کنند؛‏

ای صخرهٔ من،‏+ تو آن‌ها را انتخاب کردی تا ما را مجازات* کنند.‏+

۱۳ چشمان تو پاک‌تر از آن است که به شرارت نگاه کند،‏

و تو نمی‌توانی شرارت را تحمّل کنی.‏+

پس چرا فریبکاران را تحمّل می‌کنی؟‏+

چرا وقتی شریران کسانی را که از خودشان بی‌گناه‌ترند می‌بلعند،‏ سکوت می‌کنی؟‏+

۱۴ چرا می‌گذاری که با انسان‌ها مثل ماهی‌های دریا رفتار شود،‏

مثل خزندگانی که هیچ حاکمی ندارند؟‏

۱۵ او* همهٔ آن‌ها را با قلاب ماهیگیری بالا می‌کشد.‏

آن‌ها را با تور خود صید می‌کند،‏

و در تور ماهیگیری‌اش جمع می‌کند.‏

به همین دلیل،‏ شادی او زیاد است.‏+

۱۶ پس برای تور خود قربانی تقدیم می‌کند،‏

و برای تور ماهیگیری‌اش قربانی می‌سوزاند،‏*

چون به خاطر تورهایش غذای مقوّی* دارد،‏

و خوراکش لذیذ است.‏

۱۷ آیا او دائم تور ماهیگیری‌اش را خالی خواهد کرد؟‏*

آیا با بی‌رحمی به کشتار ملت‌ها ادامه خواهد داد؟‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی