کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • اِرْمیا ۱۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب اِرْمیا

      • یهودا عهدی را که با خدا بست می‌شکند ‏(‏۱-‏۱۷‏)‏

        • ‏«ای یهودا،‏ تو به تعداد شهرهایت بت داری» ‏(‏۱۳‏)‏

      • اِرْمیا به برّه‌ای که برای سر بریدن می‌بَرند تشبیه می‌شود ‏(‏۱۸-‏۲۰‏)‏

      • مخالفت همشهری‌های اِرْمیا ‏(‏۲۱-‏۲۳‏)‏

اِرْمیا ۱۱:‏۲

پاورقی‌ها

  • *

    احتمالاً روی سخن با اِرْمیاست.‏

اِرْمیا ۱۱:‏۳

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۲۷:‏۲۶؛‏ ۲۸:‏۱۵

اِرْمیا ۱۱:‏۴

آیات ارجاعی

  • +خرو ۱۳:‏۳؛‏ ۲۴:‏۳؛‏ تث‍ ۴:‏۲۰
  • +لا ۲۶:‏۳،‏ ۱۲

اِرْمیا ۱۱:‏۵

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «همین طور بشود.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۵:‏۱۸؛‏ خرو ۳:‏۸؛‏ لا ۲۰:‏۲۴؛‏ تث‍ ۶:‏۳

اِرْمیا ۱۱:‏۷

آیات ارجاعی

  • +ار ۷:‏۱۳؛‏ ۲۵:‏۴؛‏ ۳۵:‏۱۵

اِرْمیا ۱۱:‏۸

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶۵:‏۲؛‏ ار ۷:‏۲۴،‏ ۲۶؛‏ حز ۲۰:‏۸؛‏ زک‍ ۷:‏۱۱،‏ ۱۲

اِرْمیا ۱۱:‏۱۰

آیات ارجاعی

  • +دا ۲:‏۱۱،‏ ۱۷؛‏ ۱سم‍ ۸:‏۸؛‏ ۲پا ۲۲:‏۱۷
  • +۲تو ۲۸:‏۲۲،‏ ۲۳
  • +تث‍ ۳۱:‏۱۶؛‏ ۲پا ۱۷:‏۶،‏ ۷؛‏ هو ۶:‏۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۷،‏ ص ۹

اِرْمیا ۱۱:‏۱۱

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۲:‏۱۶؛‏ ار ۶:‏۱۹؛‏ حز ۷:‏۵
  • +اش‍ ۱:‏۱۵؛‏ ار ۱۴:‏۱۲؛‏ حز ۸:‏۱۸؛‏ می‍ ۳:‏۴

اِرْمیا ۱۱:‏۱۲

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۳۲:‏۳۷،‏ ۳۸؛‏ ار ۲:‏۲۸

اِرْمیا ۱۱:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +ار ۷:‏۹،‏ ۱۰

اِرْمیا ۱۱:‏۱۴

پاورقی‌ها

  • *

    منظور اِرْمیاست.‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۷:‏۱۶؛‏ ۱۴:‏۱۱

اِرْمیا ۱۱:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۵:‏۲؛‏ ار ۲:‏۲۱
  • +ار ۱۹:‏۵،‏ ۱۵

اِرْمیا ۱۱:‏۱۹

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «از زمین زندگان قطع کنیم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۱۸:‏۱۸

اِرْمیا ۱۱:‏۲۰

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «عمیق‌ترین احساسات.‏» تحت‌اللفظی:‏ «کلیه‌ها.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۱تو ۲۸:‏۹؛‏ ار ۱۷:‏۱۰؛‏ ۲۰:‏۱۲

اِرْمیا ۱۱:‏۲۱

آیات ارجاعی

  • +ار ۱:‏۱
  • +اش‍ ۳۰:‏۱۰؛‏ عا ۲:‏۱۲؛‏ ۷:‏۱۶

اِرْمیا ۱۱:‏۲۲

آیات ارجاعی

  • +۲تو ۳۶:‏۱۷؛‏ ار ۱۸:‏۲۱؛‏ مرا ۲:‏۲۱

اِرْمیا ۱۱:‏۲۳

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۲۱:‏۸،‏ ۱۸

دیگر

ار ۱۱:‏۳تث‍ ۲۷:‏۲۶؛‏ ۲۸:‏۱۵
ار ۱۱:‏۴خرو ۱۳:‏۳؛‏ ۲۴:‏۳؛‏ تث‍ ۴:‏۲۰
ار ۱۱:‏۴لا ۲۶:‏۳،‏ ۱۲
ار ۱۱:‏۵پی‍ ۱۵:‏۱۸؛‏ خرو ۳:‏۸؛‏ لا ۲۰:‏۲۴؛‏ تث‍ ۶:‏۳
ار ۱۱:‏۷ار ۷:‏۱۳؛‏ ۲۵:‏۴؛‏ ۳۵:‏۱۵
ار ۱۱:‏۸اش‍ ۶۵:‏۲؛‏ ار ۷:‏۲۴،‏ ۲۶؛‏ حز ۲۰:‏۸؛‏ زک‍ ۷:‏۱۱،‏ ۱۲
ار ۱۱:‏۱۰دا ۲:‏۱۱،‏ ۱۷؛‏ ۱سم‍ ۸:‏۸؛‏ ۲پا ۲۲:‏۱۷
ار ۱۱:‏۱۰۲تو ۲۸:‏۲۲،‏ ۲۳
ار ۱۱:‏۱۰تث‍ ۳۱:‏۱۶؛‏ ۲پا ۱۷:‏۶،‏ ۷؛‏ هو ۶:‏۷
ار ۱۱:‏۱۱۲پا ۲۲:‏۱۶؛‏ ار ۶:‏۱۹؛‏ حز ۷:‏۵
ار ۱۱:‏۱۱اش‍ ۱:‏۱۵؛‏ ار ۱۴:‏۱۲؛‏ حز ۸:‏۱۸؛‏ می‍ ۳:‏۴
ار ۱۱:‏۱۲تث‍ ۳۲:‏۳۷،‏ ۳۸؛‏ ار ۲:‏۲۸
ار ۱۱:‏۱۳ار ۷:‏۹،‏ ۱۰
ار ۱۱:‏۱۴ار ۷:‏۱۶؛‏ ۱۴:‏۱۱
ار ۱۱:‏۱۷اش‍ ۵:‏۲؛‏ ار ۲:‏۲۱
ار ۱۱:‏۱۷ار ۱۹:‏۵،‏ ۱۵
ار ۱۱:‏۱۹ار ۱۸:‏۱۸
ار ۱۱:‏۲۰۱تو ۲۸:‏۹؛‏ ار ۱۷:‏۱۰؛‏ ۲۰:‏۱۲
ار ۱۱:‏۲۱ار ۱:‏۱
ار ۱۱:‏۲۱اش‍ ۳۰:‏۱۰؛‏ عا ۲:‏۱۲؛‏ ۷:‏۱۶
ار ۱۱:‏۲۲۲تو ۳۶:‏۱۷؛‏ ار ۱۸:‏۲۱؛‏ مرا ۲:‏۲۱
ار ۱۱:‏۲۳یوش‍ ۲۱:‏۸،‏ ۱۸
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
اِرْمیا ۱۱:‏۱-‏۲۳

اِرْمیا

۱۱ این پیام از طرف یَهُوَه به اِرْمیا رسید:‏ ۲ ‏«ای قوم،‏ به شرایط این عهد گوش دهید!‏

‏«تو* آن‌ها را به مردم یهودا و ساکنان اورشلیم اعلام کن،‏ ۳ و به آن‌ها بگو که یَهُوَه خدای اسرائیل چنین می‌گوید:‏ ‹هر کسی که شرایط عهد مرا رعایت نکند،‏ لعنت‌شده است؛‏+ ۴ عهدی که وقتی اجدادتان را از مصر،‏ از آن کورهٔ آهن بیرون آوردم،‏ با آن‌ها بستم + و گفتم،‏ «اگر از من اطاعت کنید و به همهٔ فرمان‌هایم عمل کنید،‏ شما قوم من خواهید بود و من خدای شما خواهم بود.‏+ ۵ آن وقت،‏ به قولی که به اجدادتان دادم عمل می‌کنم،‏ چون به آن‌ها قول دادم که سرزمینی را که شیر و عسل در آن جاریست به آن‌ها بدهم؛‏+ قول من تا امروز پابرجاست.‏»›»‏

بعد گفتم:‏ «آمین،‏* ای یَهُوَه.‏»‏

۶ یَهُوَه به من گفت:‏ «این پیام را در شهرهای یهودا و کوچه‌های اورشلیم اعلام کن:‏ ‹شرایط عهد مرا بشنوید و آن‌ها را رعایت کنید،‏ ۷ چون من از وقتی اجدادتان را از مصر بیرون آوردم تا امروز،‏ بارها تأکید کردم که از من اطاعت کنند!‏+ ۸ ولی آن‌ها گوش ندادند و توجهی نکردند،‏ بلکه با لجبازی دنبال خواسته‌های دل شریرشان رفتند.‏+ برای همین،‏ طبق شرایط عهدم،‏ آن‌ها را مجازات کردم.‏ من به آن‌ها فرمان داده بودم که به عهدم عمل کنند،‏ ولی آن را زیر پا گذاشتند.‏›»‏

۹ بعد یَهُوَه به من گفت:‏ «مردم یهودا و ساکنان اورشلیم علیه من توطئه کرده‌اند.‏ ۱۰ آن‌ها گناهان اجدادشان را که نخواستند از من اطاعت کنند،‏+ تکرار کرده‌اند و دنبال خدایان دیگر رفته‌اند و آن‌ها را پرستیده‌اند.‏+ خاندان اسرائیل و خاندان یهودا عهدی را که من با اجدادشان بستم زیر پا گذاشته‌اند.‏+ ۱۱ بنابراین یَهُوَه می‌گوید،‏ ‹حالا بلایی بر سرشان می‌آورم که نمی‌توانند از آن جان سالم به در ببرند.‏+ وقتی از من کمک بخواهند،‏ به دعایشان گوش نمی‌دهم.‏+ ۱۲ آن وقت،‏ ساکنان شهرهای یهودا و اورشلیم از بت‌هایی که برایشان قربانی تقدیم می‌کنند کمک می‌خواهند،‏+ ولی آن بت‌ها نمی‌توانند از آن بلا نجاتشان بدهند.‏ ۱۳ ای یهودا،‏ تو به تعداد شهرهایت بت داری و به تعداد کوچه‌های اورشلیم مذبح ساخته‌ای تا به بَعَل،‏ یعنی آن بت شرم‌آور قربانی تقدیم کنی.‏›‏+

۱۴ ‏«اما تو* برای این قوم دعا نکن!‏ برای آن‌ها چیزی از من نخواه و از طرفشان دعا نکن،‏+ چون وقتی در بلا و مصیبت از من کمک بخواهند،‏ به دعایشان گوش نمی‌دهم.‏

۱۵ قوم عزیز من به چه حقی وارد خانهٔ من می‌شوند،‏

در حالی که این همه کارهای شریرانه کرده‌اند؟‏

آیا گوشت قربانی‌ها می‌تواند جلوی بلایی را که بر سر تو می‌آید بگیرد؟‏

وقتی آن بلا برسد،‏ آیا تو شادی می‌کنی؟‏

۱۶ تو برای یَهُوَه مثل یک درخت زیتونِ پر شاخ و برگ بودی،‏

درختی زیبا و پر از میوه‌های خوب.‏

اما او با صدایی مثل غرّش رعد،‏ آن درخت را به آتش کشیده است،‏

و دشمنان،‏ شاخه‌هایش را شکسته‌اند.‏

۱۷ یَهُوَه خدای لشکرها که تو را مثل نهالی کاشته + می‌گوید که بلایی بر سر تو می‌آید،‏ چون خاندان اسرائیل و خاندان یهودا به کارهای شریرانه دست زده‌اند و با تقدیم قربانی به بت بَعَل مرا خشمگین و ناراحت کرده‌اند.‏»‏+

۱۸ ای یَهُوَه،‏ تو مرا باخبر کردی تا در جریان باشم.‏

تو در آن زمان کارهایشان را برایم آشکار کردی.‏

۱۹ من مثل برّهٔ آرامی بودم که برای سر بریدن می‌بردند.‏

نمی‌دانستم که چه نقشه‌های پلیدی برایم کشیده‌اند؛‏+

می‌گفتند:‏ «بیایید این درخت و میوه‌هایش را از بین ببریم!‏

بیایید این مرد را بکشیم*

تا دیگر اسم او به یاد آورده نشود!‏»‏

۲۰ اما تو ای یَهُوَه خدای لشکرها،‏ عادلانه داوری می‌کنی،‏

و عمق افکار* و نیّت‌های دل انسان را می‌سنجی.‏+

بگذار ببینم که چطور از دشمنان انتقام می‌گیری،‏

چون من شکایتم را به حضورت آورده‌ام.‏

۲۱ بنابراین،‏ این پیام یَهُوَه علیه اهالی شهر عَناتوت + است که قصد جانم را دارند و می‌گویند:‏ «دیگر به اسم یَهُوَه پیشگویی نکن،‏+ وگرنه تو را می‌کشیم.‏» ۲۲ پس یَهُوَه خدای لشکرها می‌گوید:‏ «حالا من از آن‌ها حساب می‌خواهم.‏ مردان جوانشان با شمشیر کشته می‌شوند و پسران و دخترانشان از قحطی می‌میرند.‏+ ۲۳ حتی یک نفر از آن‌ها هم باقی نمی‌ماند،‏ چون در سالی که از اهالی شهر عَناتوت حساب بخواهم،‏+ بلایی سخت بر سرشان می‌آورم.‏»‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی