کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • پیدایش ۱۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب پیدایش

      • برج بابِل ‏(‏۱-‏۴‏)‏

      • یَهُوَه کاری می‌کند که مردم زمین به یک زبان صحبت نکنند ‏(‏۵-‏۹‏)‏

      • از سام تا اَبرام ‏(‏۱۰-‏۳۲‏)‏

        • خانوادهٔ تارَح ‏(‏۲۷‏)‏

        • اَبرام اور را ترک می‌کند ‏(‏۳۱‏)‏

پیدایش ۱۱:‏۱

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «تمام زمین.‏»‏

پیدایش ۱۱:‏۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۰:‏۹،‏ ۱۰؛‏ دان‍ ۱:‏۲

پیدایش ۱۱:‏۴

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «نامی پرآوازه برای خود می‌سازیم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۹:‏۱

پیدایش ۱۱:‏۵

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «توجه کرد.‏»‏

پیدایش ۱۱:‏۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۱:‏۱

پیدایش ۱۱:‏۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «یگانگی زبانشان را از بین ببریم.‏» تحت‌اللفظی:‏ «زبانشان را آشفته کنیم.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱:‏۲۶

پیدایش ۱۱:‏۸

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۳۲:‏۸

پیدایش ۱۱:‏۹

پاورقی‌ها

  • *

    یعنی:‏ «آشفتگی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۵۰:‏۱

پیدایش ۱۱:‏۱۰

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «تاریخچه.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۶:‏۱۰؛‏ لو ۳:‏۲۳،‏ ۳۶
  • +پی‍ ۱۰:‏۲۲؛‏ ۱تو ۱:‏۱۷

پیدایش ۱۱:‏۱۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۰:‏۲۱

پیدایش ۱۱:‏۱۲

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۰:‏۲۴؛‏ ۱تو ۱:‏۱۸؛‏ لو ۳:‏۲۳،‏ ۳۵

پیدایش ۱۱:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۰:‏۲۱؛‏ ۱تو ۱:‏۱۸

پیدایش ۱۱:‏۱۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۰:‏۲۵؛‏ ۱تو ۱:‏۱۹

پیدایش ۱۱:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +لو ۳:‏۲۳،‏ ۳۵

پیدایش ۱۱:‏۲۴

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۱:‏۳۲؛‏ لو ۳:‏۲۳،‏ ۳۴

پیدایش ۱۱:‏۲۶

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۲:‏۷؛‏ ۱۵:‏۱،‏ ۶؛‏ ۱۷:‏۵؛‏ یع‍ ۲:‏۲۳
  • +یوش‍ ۲۴:‏۲

پیدایش ۱۱:‏۲۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «تاریخچه.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۲:‏۴؛‏ ۱۹:‏۱؛‏ ۲پط‍ ۲:‏۷

پیدایش ۱۱:‏۲۸

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۵:‏۷؛‏ نح‍ ۹:‏۷؛‏ اع‍ ۷:‏۴

پیدایش ۱۱:‏۲۹

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۲:‏۱۱؛‏ ۱۷:‏۱۵؛‏ ۲۰:‏۱۲،‏ ۱۳؛‏ ۱پط‍ ۳:‏۶
  • +پی‍ ۲۲:‏۲۰؛‏ ۲۴:‏۱۵

پیدایش ۱۱:‏۳۰

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۶:‏۱،‏ ۲؛‏ رو ۴:‏۱۹؛‏ عب‍ ۱۱:‏۱۱

پیدایش ۱۱:‏۳۱

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۱۱:‏۲۷،‏ ۲۸
  • +پی‍ ۱۰:‏۱۹
  • +پی‍ ۱۲:‏۴؛‏ ۲۷:‏۴۲،‏ ۴۳؛‏ اع‍ ۷:‏۲،‏ ۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏عمومی)‏،‏

    شمارهٔ ۳ ۲۰۱۷ ص ۱۴

    سرمشق ایمان‏،‏ ص ۳۲

    برج دیده‌بانی،‏

    ۱/‏۹/‏۲۰۰۱،‏ ص ۸،‏ ۱۰-‏۱۱

دیگر

پیدا ۱۱:‏۲پی‍ ۱۰:‏۹،‏ ۱۰؛‏ دان‍ ۱:‏۲
پیدا ۱۱:‏۴پی‍ ۹:‏۱
پیدا ۱۱:‏۶پی‍ ۱۱:‏۱
پیدا ۱۱:‏۷پی‍ ۱:‏۲۶
پیدا ۱۱:‏۸تث‍ ۳۲:‏۸
پیدا ۱۱:‏۹ار ۵۰:‏۱
پیدا ۱۱:‏۱۰پی‍ ۶:‏۱۰؛‏ لو ۳:‏۲۳،‏ ۳۶
پیدا ۱۱:‏۱۰پی‍ ۱۰:‏۲۲؛‏ ۱تو ۱:‏۱۷
پیدا ۱۱:‏۱۱پی‍ ۱۰:‏۲۱
پیدا ۱۱:‏۱۲پی‍ ۱۰:‏۲۴؛‏ ۱تو ۱:‏۱۸؛‏ لو ۳:‏۲۳،‏ ۳۵
پیدا ۱۱:‏۱۴پی‍ ۱۰:‏۲۱؛‏ ۱تو ۱:‏۱۸
پیدا ۱۱:‏۱۶پی‍ ۱۰:‏۲۵؛‏ ۱تو ۱:‏۱۹
پیدا ۱۱:‏۱۸لو ۳:‏۲۳،‏ ۳۵
پیدا ۱۱:‏۲۴پی‍ ۱۱:‏۳۲؛‏ لو ۳:‏۲۳،‏ ۳۴
پیدا ۱۱:‏۲۶پی‍ ۱۲:‏۷؛‏ ۱۵:‏۱،‏ ۶؛‏ ۱۷:‏۵؛‏ یع‍ ۲:‏۲۳
پیدا ۱۱:‏۲۶یوش‍ ۲۴:‏۲
پیدا ۱۱:‏۲۷پی‍ ۱۲:‏۴؛‏ ۱۹:‏۱؛‏ ۲پط‍ ۲:‏۷
پیدا ۱۱:‏۲۸پی‍ ۱۵:‏۷؛‏ نح‍ ۹:‏۷؛‏ اع‍ ۷:‏۴
پیدا ۱۱:‏۲۹پی‍ ۱۲:‏۱۱؛‏ ۱۷:‏۱۵؛‏ ۲۰:‏۱۲،‏ ۱۳؛‏ ۱پط‍ ۳:‏۶
پیدا ۱۱:‏۲۹پی‍ ۲۲:‏۲۰؛‏ ۲۴:‏۱۵
پیدا ۱۱:‏۳۰پی‍ ۱۶:‏۱،‏ ۲؛‏ رو ۴:‏۱۹؛‏ عب‍ ۱۱:‏۱۱
پیدا ۱۱:‏۳۱پی‍ ۱۱:‏۲۷،‏ ۲۸
پیدا ۱۱:‏۳۱پی‍ ۱۰:‏۱۹
پیدا ۱۱:‏۳۱پی‍ ۱۲:‏۴؛‏ ۲۷:‏۴۲،‏ ۴۳؛‏ اع‍ ۷:‏۲،‏ ۴
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
  • ۲۳
  • ۲۴
  • ۲۵
  • ۲۶
  • ۲۷
  • ۲۸
  • ۲۹
  • ۳۰
  • ۳۱
  • ۳۲
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
پیدایش ۱۱:‏۱-‏۳۲

پیدایش

۱۱ در آن دوران،‏ همهٔ مردم زمین* هنوز به یک زبان صحبت می‌کردند و گنجینهٔ لغت‌هایشان یکی بود.‏ ۲ وقتی آن‌ها به طرف شرق کوچ می‌کردند،‏ به دشتی وسیع در سرزمین شِنعار رسیدند + و در آنجا ساکن شدند.‏ ۳ بعد به همدیگر گفتند:‏ «بیایید آجر بسازیم و آن‌ها را در آتش بپزیم.‏» آن‌ها به جای سنگ از آجر و به جای مَلات از قیر استفاده کردند ۴ و به هم گفتند:‏ «بیایید شهری برای خودمان بسازیم و برجی در آن بنا کنیم که سر به آسمان بکشد.‏ به این شکل مشهور می‌شویم* و روی زمین پراکنده نمی‌شویم.‏»‏+

۵ پس از آن،‏ یَهُوَه پایین آمد* تا آن شهر و برجی را که انسان‌ها می‌ساختند،‏ ببیند.‏ ۶ بعد یَهُوَه گفت:‏ «نگاه کن!‏ آن‌ها به یک زبان صحبت می‌کنند + و با هم متحد هستند و این فقط شروع کارهایشان است.‏ دیگر هیچ کاری نیست که برایشان غیرممکن باشد و هر کاری را که بخواهند می‌توانند انجام دهند.‏ ۷ پس پایین برویم + و کاری کنیم که دیگر به یک زبان صحبت نکنند* و نتوانند زبان همدیگر را بفهمند.‏» ۸ به این شکل،‏ آن‌ها کم‌کم از ساختن آن شهر دست کشیدند و یَهُوَه آن‌ها را از آنجا در سراسر زمین پراکنده کرد.‏+ ۹ به همین دلیل آن شهر،‏ بابِل*‏+ نامیده شد؛‏ چون یَهُوَه در آنجا کاری کرد که مردم زمین به یک زبان صحبت نکنند،‏ و یَهُوَه آن‌ها را از آنجا در سراسر زمین پراکنده کرد.‏

۱۰ این است شجره‌نامهٔ* نسل سام.‏+

دو سال بعد از طوفان،‏ سام ۱۰۰ ساله بود که پسرش اَرفَکشاد به دنیا آمد.‏+ ۱۱ بعد از تولّد اَرفَکشاد،‏ سام ۵۰۰ سال دیگر زندگی کرد و صاحب پسران و دخترانی شد.‏+

۱۲ اَرفَکشاد ۳۵ ساله بود که پسرش شالَح به دنیا آمد.‏+ ۱۳ بعد از تولّد شالَح،‏ اَرفَکشاد ۴۰۳ سال دیگر زندگی کرد و صاحب پسران و دخترانی شد.‏

۱۴ شالَح ۳۰ ساله بود که پسرش عِبِر به دنیا آمد.‏+ ۱۵ بعد از تولّد عِبِر،‏ شالَح ۴۰۳ سال دیگر زندگی کرد و صاحب پسران و دخترانی شد.‏

۱۶ عِبِر ۳۴ ساله بود که پسرش فِلِج به دنیا آمد.‏+ ۱۷ بعد از تولّد فِلِج،‏ عِبِر ۴۳۰ سال دیگر زندگی کرد و صاحب پسران و دخترانی شد.‏

۱۸ فِلِج ۳۰ ساله بود که پسرش رِعو به دنیا آمد.‏+ ۱۹ بعد از تولّد رِعو،‏ فِلِج ۲۰۹ سال دیگر زندگی کرد و صاحب پسران و دخترانی شد.‏

۲۰ رِعو ۳۲ ساله بود که پسرش سِروج به دنیا آمد.‏ ۲۱ بعد از تولّد سِروج،‏ رِعو ۲۰۷ سال دیگر زندگی کرد و صاحب پسران و دخترانی شد.‏

۲۲ سِروج ۳۰ ساله بود که پسرش ناحور به دنیا آمد.‏ ۲۳ بعد از تولّد ناحور،‏ سِروج ۲۰۰ سال دیگر زندگی کرد و صاحب پسران و دخترانی شد.‏

۲۴ ناحور ۲۹ ساله بود که پسرش تارَح به دنیا آمد.‏+ ۲۵ بعد از تولّد تارَح،‏ ناحور ۱۱۹ سال دیگر زندگی کرد و صاحب پسران و دخترانی شد.‏

۲۶ تارَح بیشتر از ۷۰ سال داشت که پسرانش اَبرام،‏+ ناحور + و هاران به دنیا آمدند.‏

۲۷ این است سرگذشت* زندگی تارَح.‏

تارَح صاحب پسرانی شد و اسم آن‌ها را اَبرام،‏ ناحور و هاران گذاشت.‏ هاران هم صاحب پسری شد و اسم او را لوط گذاشت.‏+ ۲۸ هاران وقتی پدرش تارَح هنوز زنده بود،‏ در شهر اورِ کلدانیان،‏+ یعنی در سرزمینی که به دنیا آمده بود،‏ مرد.‏ ۲۹ اَبرام و ناحور هر دو ازدواج کردند.‏ اسم زن اَبرام،‏ سارای بود + و اسم زن ناحور،‏ مِلکه.‏+ هاران پدر مِلکه و یِسکه بود.‏ ۳۰ سارای نازا بود + و فرزندی نداشت.‏

۳۱ تارَح پسرش اَبرام و نوه‌اش لوط را که پسر هاران بود + و عروسش سارای را که همسر اَبرام بود،‏ برداشت و شهر اورِ کلدانیان را ترک کرد و به سمت سرزمین کنعان رفت.‏+ آن‌ها پس از مدتی به حَران رسیدند + و در آنجا ساکن شدند.‏ ۳۲ تارَح ۲۰۵ سال عمر کرد و در حَران مرد.‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی