کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • اِرْمیا ۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب اِرْمیا

      • اِرْمیا پیامبر می‌شود ‏(‏۱-‏۱۰‏)‏

      • رؤیای درخت بادام ‏(‏۱۱،‏ ۱۲‏)‏

      • رؤیای دیگ جوشان ‏(‏۱۳-‏۱۶‏)‏

      • اِرْمیا برای انجام مأموریتش تقویت می‌شود ‏(‏۱۷-‏۱۹‏)‏

اِرْمیا ۱:‏۱

پاورقی‌ها

  • *

    احتمالاً یعنی:‏ «یَهُوَه سرافراز می‌کند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۲۱:‏۸،‏ ۱۸

اِرْمیا ۱:‏۲

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۲:‏۱،‏ ۲
  • +۲پا ۲۱:‏۱۹،‏ ۲۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    ‏«تمامی کتب» (‏ار-‏ملا)‏‏،‏ ص ۳

اِرْمیا ۱:‏۳

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۲۴:‏۱؛‏ ۲تو ۳۶:‏۴
  • +۲پا ۲۴:‏۱۸،‏ ۱۹
  • +۲پا ۲۵:‏۸،‏ ۱۱؛‏ ار ۵۲:‏۱۲،‏ ۱۵

اِرْمیا ۱:‏۵

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «تقدیس.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +دا ۱۳:‏۵؛‏ مز ۱۳۹:‏۱۵،‏ ۱۶
  • +لو ۱:‏۱۳،‏ ۱۵

اِرْمیا ۱:‏۶

آیات ارجاعی

  • +خرو ۴:‏۱۰
  • +۱پا ۳:‏۵،‏ ۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۳/‏۲۰۱۱،‏ ص ۲۹

اِرْمیا ۱:‏۷

آیات ارجاعی

  • +خرو ۷:‏۱،‏ ۲

اِرْمیا ۱:‏۸

آیات ارجاعی

  • +حز ۲:‏۶
  • +خرو ۳:‏۱۱،‏ ۱۲؛‏ ار ۱۵:‏۲۰؛‏ اع‍ ۱۸:‏۹،‏ ۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۷،‏ ص ۹

    ۱/‏۱/‏۲۰۰۶،‏ ص ۱۲-‏۱۳

اِرْمیا ۱:‏۹

آیات ارجاعی

  • +اش‍ ۶:‏۷
  • +خرو ۴:‏۱۲،‏ ۱۵؛‏ حز ۳۳:‏۷

اِرْمیا ۱:‏۱۰

آیات ارجاعی

  • +ار ۱۸:‏۷-‏۱۰؛‏ ۲۴:‏۵،‏ ۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۳/‏۲۰۱۱،‏ ص ۳۰،‏ ۳۱-‏۳۲

اِرْمیا ۱:‏۱۱

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «کسی که در حال بیدار شدن است.‏»‏

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۷،‏ ص ۸-‏۹

اِرْمیا ۱:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۳/‏۲۰۱۱،‏ ص ۲۸-‏۲۹

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۷،‏ ص ۸-‏۹

اِرْمیا ۱:‏۱۳

پاورقی‌ها

  • *

    منظور دیگی با دهانهٔ گشاد است که روی آتش گذاشته می‌شد.‏

اِرْمیا ۱:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +ار ۶:‏۱؛‏ ۱۰:‏۲۲

اِرْمیا ۱:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +ار ۵:‏۱۵؛‏ ۶:‏۲۲؛‏ ۲۵:‏۹
  • +ار ۳۹:‏۳
  • +تث‍ ۲۸:‏۵۲؛‏ ار ۳۴:‏۲۲؛‏ ۴۴:‏۶

اِرْمیا ۱:‏۱۶

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «بخور.‏»‏

  • *

    یا:‏ «سجده می‌کنند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +یوش‍ ۲۴:‏۲۰؛‏ ۲پا ۲۲:‏۱۷؛‏ ۲تو ۷:‏۱۹،‏ ۲۰
  • +حز ۸:‏۱۰،‏ ۱۱؛‏ هو ۱۱:‏۲
  • +اش‍ ۲:‏۸

اِرْمیا ۱:‏۱۷

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «کمرت را ببند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +حز ۲:‏۶

اِرْمیا ۱:‏۱۸

آیات ارجاعی

  • +ار ۱۵:‏۲۰؛‏ ۲۰:‏۱۱؛‏ حز ۳:‏۸؛‏ می‍ ۳:‏۸
  • +ار ۲۶:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۳/‏۲۰۱۱،‏ ص ۳۲

اِرْمیا ۱:‏۱۹

آیات ارجاعی

  • +پی‍ ۲۸:‏۱۵؛‏ خرو ۳:‏۱۲؛‏ یوش‍ ۱:‏۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۰،‏ ص ۲۳

دیگر

ار ۱:‏۱یوش‍ ۲۱:‏۸،‏ ۱۸
ار ۱:‏۲۲پا ۲۲:‏۱،‏ ۲
ار ۱:‏۲۲پا ۲۱:‏۱۹،‏ ۲۰
ار ۱:‏۳۲پا ۲۴:‏۱؛‏ ۲تو ۳۶:‏۴
ار ۱:‏۳۲پا ۲۴:‏۱۸،‏ ۱۹
ار ۱:‏۳۲پا ۲۵:‏۸،‏ ۱۱؛‏ ار ۵۲:‏۱۲،‏ ۱۵
ار ۱:‏۵دا ۱۳:‏۵؛‏ مز ۱۳۹:‏۱۵،‏ ۱۶
ار ۱:‏۵لو ۱:‏۱۳،‏ ۱۵
ار ۱:‏۶خرو ۴:‏۱۰
ار ۱:‏۶۱پا ۳:‏۵،‏ ۷
ار ۱:‏۷خرو ۷:‏۱،‏ ۲
ار ۱:‏۸حز ۲:‏۶
ار ۱:‏۸خرو ۳:‏۱۱،‏ ۱۲؛‏ ار ۱۵:‏۲۰؛‏ اع‍ ۱۸:‏۹،‏ ۱۰
ار ۱:‏۹اش‍ ۶:‏۷
ار ۱:‏۹خرو ۴:‏۱۲،‏ ۱۵؛‏ حز ۳۳:‏۷
ار ۱:‏۱۰ار ۱۸:‏۷-‏۱۰؛‏ ۲۴:‏۵،‏ ۶
ار ۱:‏۱۴ار ۶:‏۱؛‏ ۱۰:‏۲۲
ار ۱:‏۱۵ار ۵:‏۱۵؛‏ ۶:‏۲۲؛‏ ۲۵:‏۹
ار ۱:‏۱۵ار ۳۹:‏۳
ار ۱:‏۱۵تث‍ ۲۸:‏۵۲؛‏ ار ۳۴:‏۲۲؛‏ ۴۴:‏۶
ار ۱:‏۱۶یوش‍ ۲۴:‏۲۰؛‏ ۲پا ۲۲:‏۱۷؛‏ ۲تو ۷:‏۱۹،‏ ۲۰
ار ۱:‏۱۶حز ۸:‏۱۰،‏ ۱۱؛‏ هو ۱۱:‏۲
ار ۱:‏۱۶اش‍ ۲:‏۸
ار ۱:‏۱۷حز ۲:‏۶
ار ۱:‏۱۸ار ۱۵:‏۲۰؛‏ ۲۰:‏۱۱؛‏ حز ۳:‏۸؛‏ می‍ ۳:‏۸
ار ۱:‏۱۸ار ۲۶:‏۱۲
ار ۱:‏۱۹پی‍ ۲۸:‏۱۵؛‏ خرو ۳:‏۱۲؛‏ یوش‍ ۱:‏۵
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
اِرْمیا ۱:‏۱-‏۱۹

اِرْمیا

۱ این کتاب شامل گفته‌های اِرْمیا* پسر حِلقیاست.‏ اِرْمیا یکی از کاهنان شهر عَناتوت + در سرزمین بنیامین بود.‏ ۲ در سال سیزدهم حکمرانی یوشیا + که پسر آمون + و پادشاه یهودا بود،‏ پیام یَهُوَه به اِرْمیا رسید.‏ ۳ همین طور،‏ خدا پیام‌های دیگری به اِرْمیا داد.‏ این پیام‌ها از زمان یِهویاقیم + که پسر یوشیا و پادشاه یهودا بود تا پایان یازدهمین سال حکمرانی صِدِقیا + که پسر یوشیا و پادشاه یهودا بود،‏ به اِرْمیا رسید.‏ در ماه پنجم همان سال بود که ساکنان اورشلیم به بابِل تبعید شدند.‏+

۴ یَهُوَه این پیام را به من داد و گفت:‏

۵ ‏«من تو را قبل از این که در رَحِم مادرت شکل بدهم می‌شناختم،‏+

و قبل از این که به دنیا بیایی،‏ تو را انتخاب* کردم +

تا در بین ملت‌ها پیامبر من باشی و مأموریت مقدّسی را انجام دهی.‏»‏

۶ اما من گفتم:‏ «ای وای!‏ ای یَهُوَه حاکم متعال،‏

من نمی‌دانم که چطور باید صحبت کنم،‏+ چون خیلی جوانم.‏»‏+

۷ یَهُوَه به من گفت:‏

‏«نگو که خیلی جوانی،‏

چون هر جا که تو را بفرستم،‏ باید بروی،‏

و هر چه که به تو فرمان دهم،‏ باید به مردم بگویی.‏+

۸ از ظاهر آن‌ها نترس،‏ چون من که یَهُوَه هستم،‏ این را به تو می‌گویم،‏+

‏‹من با تو هستم و تو را نجات می‌دهم.‏›»‏+

۹ آن وقت،‏ یَهُوَه دستش را دراز کرد و لب‌هایم را لمس کرد.‏+ بعد یَهُوَه گفت:‏ «من کلامم را در دهانت گذاشتم!‏+ ۱۰ امروز این مأموریت را به تو می‌دهم که به ملت‌ها و مملکت‌ها هشدار دهی.‏ همین طور به تو اختیار می‌دهم که ریشه‌کن و سرنگون کنی،‏ ویران و واژگون کنی و بسازی و بکاری.‏»‏+

۱۱ بعد یَهُوَه به من گفت:‏ «اِرْمیا،‏ نگاه کن!‏ چه می‌بینی؟‏» گفتم:‏ «یک شاخهٔ درخت بادام!‏»‏*

۱۲ یَهُوَه به من گفت:‏ «درست دیدی،‏ چون من همیشه بیدار و هوشیارم تا کلامم به انجام رسد.‏»‏

۱۳ یَهُوَه باز به من گفت:‏ «حالا چه می‌بینی؟‏» جواب دادم:‏ «در شمال،‏ دیگی در حال جوشیدن* می‌بینم که دهانه‌اش به سمت این سرزمین است.‏» ۱۴ بعد یَهُوَه به من گفت:‏

‏«مصیبتی از شمال خواهد آمد،‏

و همهٔ ساکنان این سرزمین دچار آن خواهند شد.‏+

۱۵ من که یَهُوَه هستم،‏ همهٔ خاندان‌های مملکت‌های شمالی را به اورشلیم احضار می‌کنم.‏+

وقتی آن‌ها بیایند،‏

هر کدام تخت فرمانروایی‌اش را در آنجا کنار دروازه‌های اورشلیم برپا می‌کند،‏+

و به تمام دیوارهای اطراف آن،‏

و به همهٔ شهرهای یهودا حمله خواهد کرد.‏+

۱۶ من قومم را به خاطر همهٔ کارهای شریرانه‌شان مجازات می‌کنم،‏

چون مرا ترک کرده‌اند.‏+

آن‌ها به خدایان دیگر قربانی* تقدیم می‌کنند،‏+

و بت‌هایی را که به دست خودشان ساخته‌اند می‌پرستند.‏*‏+

۱۷ اما تو ای اِرْمیا،‏ آماده شو!‏*

بلند شو و هر چه به تو فرمان می‌دهم،‏ به آن‌ها بگو.‏

از آن‌ها نترس،‏+

وگرنه کاری می‌کنم که در حضور آن‌ها به وحشت بیفتی.‏

۱۸ من امروز تو را مثل شهری حصاردار و ستونی آهنی و دیوارهای مسی قوی کرده‌ام

تا در این سرزمین شکست نخوری،‏+

و بتوانی در مقابل پادشاهان یهودا و امیرانش،‏

و در مقابل کاهنانش و مردم این سرزمین مقاومت کنی.‏+

۱۹ آن‌ها به جنگ تو خواهند آمد،‏ اما تو را شکست نخواهند داد،‏

چون من که یَهُوَه هستم،‏ این را به تو می‌گویم:‏

‏‹من با تو هستم + و تو را نجات می‌دهم.‏›»‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی