کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • مزامیر ۳۴
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

فهرست محتوای کتاب مزامیر

      • یَهُوَه خادمانش را نجات می‌دهد

        • ‏«نامش را با هم جلال دهیم!‏» ‏(‏۳‏)‏

        • فرشتهٔ یَهُوَه از اشخاص خداترس محافظت می‌کند ‏(‏۷‏)‏

        • ‏«بچشید و ببینید که یَهُوَه نیکوست» ‏(‏۸‏)‏

        • حتی یکی از استخوان‌هایش شکسته نمی‌شود ‏(‏۲۰‏)‏

مزامیر ۳۴:‏سرآغاز

آیات ارجاعی

  • +۱سم‍ ۲۱:‏۱۲،‏ ۱۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۴/‏۱۹۹۵،‏ ص ۱۰

مزامیر ۳۴:‏۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۴

مزامیر ۳۴:‏۲

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «کسانی که خلق و خویی ملایم دارند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ار ۹:‏۲۴؛‏ ۱قر ۱:‏۳۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۴-‏۲۵

مزامیر ۳۴:‏۳

آیات ارجاعی

  • +مز ۳۵:‏۲۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۵

مزامیر ۳۴:‏۴

آیات ارجاعی

  • +عب‍ ۵:‏۷
  • +مز ۱۸:‏۴۸

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۵-‏۲۶

    ۱/‏۵/‏۱۹۹۶،‏ ص ۳۰

مزامیر ۳۴:‏۵

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۵-‏۲۶

مزامیر ۳۴:‏۶

آیات ارجاعی

  • +۲سم‍ ۲۲:‏۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۵-‏۲۶

    ۱/‏۵/‏۱۹۹۶،‏ ص ۳۰

مزامیر ۳۴:‏۷

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «اردو می‌زند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +۲پا ۶:‏۱۷؛‏ مز ۹۱:‏۱۱؛‏ مت‍ ۱۸:‏۱۰؛‏ عب‍ ۱:‏۷،‏ ۱۴
  • +۲پا ۱۹:‏۳۵؛‏ دان‍ ۶:‏۲۲؛‏ اع‍ ۵:‏۱۸،‏ ۱۹؛‏ ۱۲:‏۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱/‏۲۰۲۲،‏ ص ۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۶

مزامیر ۳۴:‏۸

آیات ارجاعی

  • +۱پط‍ ۲:‏۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱/‏۲۰۲۲،‏ ص ۶-‏۷

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۸/‏۲۰۲۱،‏ ص ۲۶-‏۳۱

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۲/‏۲۰۱۷،‏ ص ۲۶-‏۲۷

    چند مقاله از کتاب انگلیسی «پرسشهای جوانان—‏پاسخهای مفید،‏ جلد دوم‏»‏‏،‏

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۷-‏۲۸

    ۱/‏۴/‏۲۰۰۰،‏ ص ۳۰

مزامیر ۳۴:‏۹

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «از او بترسید.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۲۳:‏۱؛‏ فی‍ ۴:‏۱۹

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۷-‏۲۸

مزامیر ۳۴:‏۱۰

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «یال‌دار.‏»‏

  • *

    یا:‏ «چیز نیکویی.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۲۳:‏۶؛‏ ۸۴:‏۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱/‏۲۰۲۲،‏ ص ۲-‏۷

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۸

مزامیر ۳۴:‏۱۱

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «پسرانم.‏»‏

  • *

    یا:‏ «ترس از یَهُوَه.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۲۸:‏۲۸؛‏ ام‍ ۱:‏۷؛‏ ۸:‏۱۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۹

    ۱/‏۸/‏۲۰۰۶،‏ ص ۳۰

    ۱/‏۴/‏۱۹۹۵،‏ ص ۱۰-‏۱۱

مزامیر ۳۴:‏۱۲

آیات ارجاعی

  • +تث‍ ۶:‏۱،‏ ۲؛‏ ۳۰:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ ۱پط‍ ۳:‏۱۰-‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۹

مزامیر ۳۴:‏۱۳

آیات ارجاعی

  • +یع‍ ۱:‏۲۶؛‏ ۳:‏۸
  • +ام‍ ۱۲:‏۱۹؛‏ ۱۵:‏۴؛‏ ۱پط‍ ۲:‏۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۳۶

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۹

مزامیر ۳۴:‏۱۴

آیات ارجاعی

  • +مز ۳۷:‏۲۷؛‏ ۹۷:‏۱۰؛‏ عا ۵:‏۱۵؛‏ رو ۱۲:‏۹
  • +مت‍ ۵:‏۹؛‏ عب‍ ۱۲:‏۱۴

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۹-‏۳۰

مزامیر ۳۴:‏۱۵

آیات ارجاعی

  • +ای‍ ۳۶:‏۷؛‏ مز ۳۳:‏۱۸
  • +مز ۱۸:‏۶؛‏ اش‍ ۵۹:‏۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۸،‏ ص ۱۷-‏۲۰

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۳۰

مزامیر ۳۴:‏۱۶

آیات ارجاعی

  • +مز ۳۷:‏۱۰؛‏ ام‍ ۱۰:‏۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۳۰

مزامیر ۳۴:‏۱۷

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۴۵:‏۱۸،‏ ۱۹
  • +۲تو ۳۲:‏۲۲؛‏ اع‍ ۱۲:‏۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۳۰

مزامیر ۳۴:‏۱۸

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «کسانی را که روحیه‌شان ضعیف شده.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۱۴۷:‏۳؛‏ اش‍ ۶۱:‏۱
  • +مز ۵۱:‏۱۷؛‏ اش‍ ۵۷:‏۱۵؛‏ ۶۶:‏۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۳۸

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۲۵۶-‏۲۵۷

    برج دیده‌بانی،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۳۰-‏۳۱

    ۱/‏۴/‏۱۹۹۸،‏ ص ۳۱

    ۱/‏۲/‏۱۹۹۹،‏ ص ۲۸-‏۲۹

مزامیر ۳۴:‏۱۹

پاورقی‌ها

  • *

    یا:‏ «مصیبت‌های.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +ام‍ ۲۴:‏۱۶؛‏ ۲تی‍ ۳:‏۱۲
  • +دان‍ ۶:‏۲۱،‏ ۲۲؛‏ ۱قر ۱۰:‏۱۳

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۳۴

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۳۰-‏۳۱

    ۱/‏۷/‏۱۹۹۷،‏ ص ۲۲-‏۲۳

مزامیر ۳۴:‏۲۰

آیات ارجاعی

  • +یو ۱۹:‏۳۶

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    تا ابد از زندگی لذّت ببرید!‏‏،‏ درس ۱۵

    عیسی‏،‏ ص ۳۰۲

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۱۲/‏۲۰۱۳،‏ ص ۲۱

    ۱۵/‏۸/‏۲۰۱۱،‏ ص ۱۶

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۲۲،‏ ۳۱

    از کلام خدا چه می‌توان آموخت؟‏‏،‏ ص ۱۱

مزامیر ۳۴:‏۲۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۳۱

مزامیر ۳۴:‏۲۲

پاورقی‌ها

  • *

    تحت‌اللفظی:‏ «بازخرید می‌کند.‏»‏

آیات ارجاعی

  • +مز ۸۴:‏۱۱

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی (‏برای مطالعه در جماعات)‏‏،‏

    ۱۱/‏۲۰۱۷،‏ ص ۸-‏۱۲

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۳/‏۲۰۰۷،‏ ص ۳۱

دیگر

مز ۳۴:‏سرآغاز۱سم‍ ۲۱:‏۱۲،‏ ۱۳
مز ۳۴:‏۲ار ۹:‏۲۴؛‏ ۱قر ۱:‏۳۱
مز ۳۴:‏۳مز ۳۵:‏۲۷
مز ۳۴:‏۴عب‍ ۵:‏۷
مز ۳۴:‏۴مز ۱۸:‏۴۸
مز ۳۴:‏۶۲سم‍ ۲۲:‏۱
مز ۳۴:‏۷۲پا ۶:‏۱۷؛‏ مز ۹۱:‏۱۱؛‏ مت‍ ۱۸:‏۱۰؛‏ عب‍ ۱:‏۷،‏ ۱۴
مز ۳۴:‏۷۲پا ۱۹:‏۳۵؛‏ دان‍ ۶:‏۲۲؛‏ اع‍ ۵:‏۱۸،‏ ۱۹؛‏ ۱۲:‏۱۱
مز ۳۴:‏۸۱پط‍ ۲:‏۳
مز ۳۴:‏۹مز ۲۳:‏۱؛‏ فی‍ ۴:‏۱۹
مز ۳۴:‏۱۰مز ۲۳:‏۶؛‏ ۸۴:‏۱۱
مز ۳۴:‏۱۱ای‍ ۲۸:‏۲۸؛‏ ام‍ ۱:‏۷؛‏ ۸:‏۱۳
مز ۳۴:‏۱۲تث‍ ۶:‏۱،‏ ۲؛‏ ۳۰:‏۱۹،‏ ۲۰؛‏ ۱پط‍ ۳:‏۱۰-‏۱۲
مز ۳۴:‏۱۳یع‍ ۱:‏۲۶؛‏ ۳:‏۸
مز ۳۴:‏۱۳ام‍ ۱۲:‏۱۹؛‏ ۱۵:‏۴؛‏ ۱پط‍ ۲:‏۱
مز ۳۴:‏۱۴مز ۳۷:‏۲۷؛‏ ۹۷:‏۱۰؛‏ عا ۵:‏۱۵؛‏ رو ۱۲:‏۹
مز ۳۴:‏۱۴مت‍ ۵:‏۹؛‏ عب‍ ۱۲:‏۱۴
مز ۳۴:‏۱۵ای‍ ۳۶:‏۷؛‏ مز ۳۳:‏۱۸
مز ۳۴:‏۱۵مز ۱۸:‏۶؛‏ اش‍ ۵۹:‏۱
مز ۳۴:‏۱۶مز ۳۷:‏۱۰؛‏ ام‍ ۱۰:‏۷
مز ۳۴:‏۱۷مز ۱۴۵:‏۱۸،‏ ۱۹
مز ۳۴:‏۱۷۲تو ۳۲:‏۲۲؛‏ اع‍ ۱۲:‏۱۱
مز ۳۴:‏۱۸مز ۱۴۷:‏۳؛‏ اش‍ ۶۱:‏۱
مز ۳۴:‏۱۸مز ۵۱:‏۱۷؛‏ اش‍ ۵۷:‏۱۵؛‏ ۶۶:‏۲
مز ۳۴:‏۱۹ام‍ ۲۴:‏۱۶؛‏ ۲تی‍ ۳:‏۱۲
مز ۳۴:‏۱۹دان‍ ۶:‏۲۱،‏ ۲۲؛‏ ۱قر ۱۰:‏۱۳
مز ۳۴:‏۲۰یو ۱۹:‏۳۶
مز ۳۴:‏۲۲مز ۸۴:‏۱۱
  • کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
  • ۲۰
  • ۲۱
  • ۲۲
کتاب مقدّس—‏ترجمهٔ دنیای جدید
مزامیر ۳۴:‏۱-‏۲۲

مزمور

مزمور داوود؛‏ زمانی که او خودش را در حضور اَبیمِلِک به دیوانگی زد + و بعد،‏ اَبیمِلِک او را از خود دور کرد و داوود به راه خود رفت.‏

א [‏الف‏]‏

۳۴ من یَهُوَه را همیشه ستایش می‌کنم؛‏

ستایش او دائم بر زبانم جاریست.‏

ב [‏ب‏]‏

۲ به یَهُوَه افتخار می‌کنم؛‏+

افراد فروتن و افتاده* این را می‌شنوند و شادی می‌کنند.‏

ג [‏ج‏]‏

۳ بیایید با من عظمت یَهُوَه را اعلام کنید؛‏+

بیایید تا نامش را با هم جلال دهیم!‏

ד [‏د‏]‏

۴ به یَهُوَه دعا کردم و او به من جواب داد.‏+

او مرا از همهٔ ترس‌هایم نجات داد.‏+

ה [‏هـ‍‏]‏

۵ چهرهٔ کسانی که چشم امیدشان به او بود،‏ از شادی درخشید؛‏

هیچ کس نتوانست آن‌ها را سرافکنده کند.‏

ז [‏ز‏]‏

۶ این بندهٔ حقیر دعا کرد و یَهُوَه صدای او را شنید.‏

خدا او را از همهٔ سختی‌هایش نجات داد.‏+

ח [‏ح‏]‏

۷ فرشتهٔ یَهُوَه دورتادور همهٔ اشخاص خداترس حلقه می‌زند،‏*‏+

و آن‌ها را نجات می‌دهد.‏+

ט [‏ط‏]‏

۸ بچشید و ببینید که یَهُوَه نیکوست؛‏+

شاد و سعادتمند است کسی که به او پناه می‌برد.‏

י [‏ی‏]‏

۹ ای همهٔ مقدّسان یَهُوَه،‏ احترامی عمیق به او بگذارید،‏*

چون کسانی که این کار را می‌کنند،‏ به چیزی محتاج نمی‌شوند.‏+

כ [‏ک‏]‏

۱۰ حتی شیران جوان و قوی،‏* گرسنگی می‌کشند،‏

اما کسانی که به دنبال یَهُوَه هستند،‏ هیچ نعمتی* کم ندارند.‏+

ל [‏ل‏]‏

۱۱ ای فرزندانم،‏* بیایید و به من گوش دهید؛‏

بیایید به شما یاد دهم که احترام عمیق به یَهُوَه* به چه معنی است.‏+

מ [‏م‏]‏

۱۲ آیا نمی‌خواهید از زندگی لذّت ببرید؟‏

آیا دوست ندارید که شاهد روزهای خوش زیادی باشید؟‏+

נ [‏ن‏]‏

۱۳ پس زبانتان را از بدی حفظ کنید،‏+

و حرف‌های فریبنده را از لب‌هایتان دور کنید.‏+

ס [‏س‏]‏

۱۴ از کارهای بد دست بکشید و کارهای خوب انجام دهید؛‏+

صلحجو باشید و برای برقراری صلح تلاش کنید.‏+

ע [‏ع‏]‏

۱۵ چشمان یَهُوَه بر درستکاران است؛‏+

گوش‌هایش فریاد کمکشان را می‌شنود.‏+

פ [‏پ‏]‏

۱۶ یَهُوَه مخالف بدکاران است؛‏

او کاری می‌کند که دیگر کسی بر روی زمین،‏ آن‌ها را به یاد نیاورد.‏+

צ [‏ص‏]‏

۱۷ درستکاران فریاد زدند و یَهُوَه صدای آن‌ها را شنید؛‏+

او آن‌ها را از همهٔ سختی‌هایشان نجات داد.‏+

ק [‏ق‏]‏

۱۸ یَهُوَه نزدیک کسانی است که دلشان شکسته است؛‏+

او کسانی را که افسرده و دلسرد شده‌اند* نجات می‌دهد.‏+

ר [‏ر‏]‏

۱۹ سختی‌های* شخص درستکار زیاد است،‏+

اما یَهُوَه او را از تمام آن‌ها نجات می‌دهد.‏+

ש [‏ش‏]‏

۲۰ خدا همهٔ استخوان‌های او را حفظ خواهد کرد،‏

و حتی یکی از آن‌ها شکسته نخواهد شد.‏+

ת [‏ت‏]‏

۲۱ شخص شریر به بلا و مصیبت گرفتار می‌شود و می‌میرد؛‏

کسانی که از درستکاران نفرت دارند،‏ محکوم می‌شوند.‏

۲۲ یَهُوَه،‏ جان خادمانش را نجات می‌دهد؛‏*

هیچ کدام از کسانی که به او پناه می‌آورند،‏ محکوم نمی‌شوند.‏+

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی